Prekės - 494634-2020

19/10/2020    S203

Slovėnija-Kočevje: Geriamojo vandens vamzdynai

2020/S 203-494634

Skelbimas apie sutarties skyrimą. Komunalinės paslaugos

Pirkimo procedūros rezultatai

Prekės

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/25/ES

I dalis: Perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Hydrovod d.o.o., družba za komunalno dejavnost
Nacionalinis registracijos Nr.: 5073251000
Adresas: Ljubljanska cesta 38
Miestas: Kočevje
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1330
Šalis: Slovėnija
Asmuo ryšiams: Helena Knavs
El. paštas: helena.knavs@hydrovod.si
Telefonas: +386 18938170
Faksas: +386 18938184
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.hydrovod.si
I.6)Pagrindinė veikla
Vanduo

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Sukcesivna in sukcesivna interventna dobava vodovodnega materiala

Nuorodos numeris: 2/2018-OP
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Sukcesivna in sukcesivna interventna dobava vodovodnega materiala.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Vertė be PVM: 115 739.00 EUR
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Cevi iz polietilena in pripadajoči material

Pirkimo dalies Nr.: sklop A
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Kočevje

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa a) Cevi iz polietilena in pripadajoči material, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v dvoletnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine

Pirkimo dalies Nr.: sklop B
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Kočevje

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa b) Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v dvoletnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Enovitost materiala / Lyginamasis svoris: 20
Kokybės kriterijus - Vardas: Izboljšane lastnosti / Lyginamasis svoris: 5
Kaina - Lyginamasis svoris: 75
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Armature, pribor in univerzalne spojke

Pirkimo dalies Nr.: sklop C
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Kočevje

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa c) Armature, pribor in univerzalne spojke, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v dvoletnem pogodbenem obdobju

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi

Pirkimo dalies Nr.: sklop D
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Kočevje

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa d) Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v dvoletnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Vodomerni jaški

Pirkimo dalies Nr.: sklop E
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
44162500 Geriamojo vandens vamzdynai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Kočevje

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa e) Vodomerni jaški, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v dvoletnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2019/S 075-179403
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant reguliarų orientacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: sklop A
Pavadinimas:

Cevi iz polietilena in pripadajoči material

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
30/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
Nacionalinis registracijos Nr.: 5592348000
Adresas: Trpinčeva ulica 49
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
Telefonas: +386 24296290
Interneto adresas: http://www.coma.si
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 16 585.94 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: sklop B
Pavadinimas:

Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
30/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: CMC Group inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Nacionalinis registracijos Nr.: 5393396000
Adresas: IOC Zapolje I 10
Miestas: Logatec
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1370
Šalis: Slovėnija
El. paštas: info@cmc-group.si
Telefonas: +386 17590800
Interneto adresas: http://www.cmc-group.eu
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
Nacionalinis registracijos Nr.: 5592348000
Adresas: Trpinčeva ulica 49
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
Telefonas: +386 24296290
Interneto adresas: http://www.coma.si
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 29 246.48 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: sklop C
Pavadinimas:

Armature, pribor in univerzalne spojke

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
30/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
Nacionalinis registracijos Nr.: 5592348000
Adresas: Trpinčeva ulica 49
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
Telefonas: +386 24296290
Interneto adresas: http://coma.si
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: CMC Group inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Nacionalinis registracijos Nr.: 5393396000
Adresas: IOC Zapolje I 10
Miestas: Logatec
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1370
Šalis: Slovėnija
El. paštas: info@cmc-group.si
Telefonas: +386 17590800
Interneto adresas: http://www.cmc-group.eu
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 41 506.41 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: sklop D
Pavadinimas:

Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
30/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
Nacionalinis registracijos Nr.: 5592348000
Adresas: Trpinčeva ulica 49
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
Telefonas: +386 24296290
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Ekomunala, marketing, veleprodaja in spletne aplikacije, d.o.o.
Nacionalinis registracijos Nr.: 3700267000
Adresas: Šmartinska cesta 152G
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
El. paštas: info@ekomunala.si
Telefonas: +386 16208867
Interneto adresas: http://www.ekomunala.si
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 3 736.74 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: sklop E
Pavadinimas:

Vodomerni jaški

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
30/09/2020
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
Nacionalinis registracijos Nr.: 5592348000
Adresas: Trpinčeva ulica 49
Miestas: Ljubljana
NUTS kodas: SI SLOVENIJA
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
Telefonas: +386 24296290
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM) (Ar sutinkate skelbti? taip)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 24 663.43 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Adresas: Slovenska cesta 54
Miestas: Ljubljana
Pašto kodas: 1000
Šalis: Slovėnija
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Zahteva za pravno varstvo se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila zoper ravnanje naročnika, ki pomeni kršitev predpisov, ki bistveno vpliva ali bi lahko bistveno vplivala na oddajo javnega naročila, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil, ali Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN) (Ur.l. RS 43/2011 s spremembami in dopolnitvami) ne določa drugače.

Zahtevek za revizijo mora vsebovati vse obvezne sestavine iz 15. člena Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanju. Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku ali po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Kopijo zahtevka za revizijo mora vlagatelj posredovati tudi ministrstvu, pristojnemu za javna naročila. Roke za vložitev zahtevka za revizijo določa 25. člen ZPVPJN.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Hydrovod d.o.o., družba za komunalno dejavnost
Adresas: Ljubljanska cesta 38
Miestas: Kočevje
Pašto kodas: 1330
Šalis: Slovėnija
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
14/10/2020