Prekės - 496237-2020

20/10/2020    S204

Latvija-Mārupes novads: Radioaparatūra

2020/S 204-496237

Skelbimas apie pakeitimą

Sutarties/koncesijos keitimas jos galiojimo laikotarpiu

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija ar perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: AS "Latvijas gaisa satiksme"
Nacionalinis registracijos Nr.: 40003038621
Adresas: Muzeju iela 3, Lidosta Rīga
Miestas: Mārupes novads
NUTS kodas: LV00 Latvija
Pašto kodas: LV-1053
Šalis: Latvija
Asmuo ryšiams: Ēriks Ezeriņš
El. paštas: iepirkumi@lgs.lv
Telefonas: +371 67300811
Faksas: +371 67300803
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.lgs.lv
Pirkėjo profilio adresas: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/1365

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Aviācijas mobilo balss sakaru "gaiss-zeme" sistēmas modernizācija

Nuorodos numeris: VAS "LGS" 2019/25
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
32344210 Radioaparatūra
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Aviācijas mobilo balss sakaru "gaiss-zeme" sistēmas modernizācija

II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
32344210 Radioaparatūra
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LV00 Latvija
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Saskaņā ar līgumu.

II.2.4)Pirkimo aprašymas sudarant sutartį:

Aviācijas mobilo balss sakaru "gaiss-zeme" sistēmas modernizācija.

II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties, dinaminės pirkimo sistemos ar koncesijos trukmė
Trukmė mėnesiais: 8
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

IV dalis: Procedūra

IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Skelbimas apie sutarties skyrimą, susijęs su šia sutartimi
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2019/S 163-400315

V dalis: Sutarties skyrimas/koncesijos suteikimas

Sutarties Nr.: 1
Pavadinimas:

Aviācijas mobilo balss sakaru "gaiss-zeme" sistēmas modernizācija

V.2)Sutarties skyrimas/koncesijos suteikimas
V.2.1)Sutarties sudarymo ar sprendimo dėl koncesijos suteikimo data:
09/08/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Sutartis paskirta/koncesija suteikta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo arba koncesininko pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Nacionalinis registracijos Nr.: HRA 16 270
Adresas: Mühldorfstraße 15
Miestas: München
NUTS kodas: AT ÖSTERREICH
Pašto kodas: 81671
Šalis: Austrija
Rangovas arba koncesininkas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (sutarties sudarymo metu;be PVM)
Bendra pirkimo vertė: 824 253.00 EUR

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Iepirkumu uzraudzības birojs
Adresas: Eksporta iela 6
Miestas: Rīga
Šalis: Latvija
El. paštas: pasts@iub.gov.lv
Telefonas: +371 67326719
Faksas: +371 67326720
Interneto adresas: http://www.iub.gov.lv
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Iepirkumu uzraudzības birojs
Adresas: Eksporta iela 6
Miestas: Rīga
Šalis: Latvija
El. paštas: pasts@iub.gov.lv
Telefonas: +371 67326719
Faksas: +371 67326720
Interneto adresas: http://www.iub.gov.lv
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/10/2020

VII dalis: Sutarties/koncesijos pakeitimai

VII.1)Pirkimo aprašymas po pakeitimų
VII.1.1)Pagrindinis BVPŽ kodas
32344210 Radioaparatūra
VII.1.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
VII.1.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LV00 Latvija
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Saskaņā ar tehnisko specifikāciju.

VII.1.4)Pirkimo aprašymas:

Aviācijas mobilo balss sakaru “gaiss-zeme” sistēmas modernizācija.

VII.1.5)Sutarties, preliminariosios sutarties, dinaminės pirkimo sistemos ar koncesijos trukmė
Pabaiga: 30/12/2020
VII.1.6)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies/koncesijos vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies / koncesijos vertė: 824 253.00 EUR
VII.1.7)Rangovo arba koncesininko pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Nacionalinis registracijos Nr.: HRA 16 270
Adresas: Mühldorfstraße 15,
Miestas: München
NUTS kodas: AT ÖSTERREICH
Pašto kodas: 81671
Šalis: Austrija
Rangovas arba koncesininkas yra MVĮ: taip
VII.2)Informacija apie pakeitimus
VII.2.1)Pakeitimų aprašymas
Pakeitimų pobūdis ir apimtis (nurodant galimus ankstesnius sutarties pakeitimus):

Līguma izpildes termiņš tiek pagarināts līdz 30.12.2020.

VII.2.2)Pakeitimo priežastys
Būtinybė atlikti pakeitimą atsirado dėl aplinkybių, kurių pareiginga perkančioji organizacija ar perkantysis subjektas negalėjo numatyti (Direktyvos 2014/23/ES 43 straipsnio 1 dalies c punktas, Direktyvos 2014/24/ES 72 straipsnio 1 dalies c punktas, Direktyvos 2014/25/ES 89 straipsnio 1 dalies c punktas)
Aplinkybių, dėl kurių buvo būtina atlikti pakeitimą, aprašymas ir paaiškinimas, kodėl šių aplinkybių nebuvo įmanoma numatyti:

Seku, kas radušās sakarā ar Pasaules Veselības Organizācijas izsludināto pandēmiju (Covid-19), un ārkārtas stāvokļa, kas Latvijas Republikā tika ieviests 12.03.2020., dēļ.

VII.2.3)Padidėjusi kaina
Atnaujinta bendra sutarties vertė prieš pakeitimus (atsižvelgiant į galimus ankstesnius sutarties pakeitimus, kainos pakoregavimus ir, Direktyvos 2014/23/ES atveju, į vidutinę infliaciją atitinkamoje valstybėje narėje)
Vertė be PVM: 824 253.00 EUR
Bendra sutarties vertė po pakeitimų
Vertė be PVM: 824 253.00 EUR