Prekės - 497329-2020

20/10/2020    S204

Prancūzija-Nica: Elektra, šildymas, saulės ir branduolinė energija

2020/S 204-497329

Skelbimas apie sutarties skyrimą. Komunalinės paslaugos

Pirkimo procedūros rezultatai

Prekės

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/25/ES

I dalis: Perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Société Aéroports de la Côte d’Azur
Adresas: Rue Costes et Bellonte, BP 3331
Miestas: Nice
NUTS kodas: FRL03 Alpes-Maritimes
Pašto kodas: 06206
Šalis: Prancūzija
Asmuo ryšiams: Département des achats
El. paštas: achats@cote-azur.aeroport.fr
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://achats.nice.aeroport.fr
I.6)Pagrindinė veikla
Oro uostų veikla

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Fourniture d’énergie électrique et d’énergie gaz

Nuorodos numeris: MAPF 2020-013
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
09300000 Elektra, šildymas, saulės ir branduolinė energija
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Le présent avis concerne la fourniture d’énergie électrique et d’énergie gaz nécessaire pour Aéroports de la Côte d’Azur.

À titre indicatif, la consommation pour l’année 2019 est de:

Aéroport Nice Côte d’Azur:

Électricité: 47,029 GWH;

Gaz: 5 649 781 KWH.

Aéroport Cannes Mandelieu:

Électricité: 1,519 GWH;

Gaz: 83 542 KWH.

Aéroport du Golfe de Saint Tropez:

Électricité: 215 441 KWH.

Le présent marché est lancé en groupement de commande pour le compte de:

Aéroports de la Côte d’Azur (Aéroport Nice Côte d’Azur et Cannes Mandelieu);

Aéroport du Golfe de Saint Tropez.

Ce groupement sera représenté par Aéroports de la Côte d’Azur.

Forme du marché: unitaire.

Date prévisionnelle de début d’exécution du marché: 1.1.2021.

Marché soumis aux dispositions des articles L. 2124-3, R. 2124-1, R. 2124-4, R. 2142-1 à R. 2142-27, R. 2161-21 à R. 2161-23, R. 2162-13 du code de la commande publique.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Fourniture d’énergie électrique et responsabilité d’équilibre

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
09300000 Elektra, šildymas, saulės ir branduolinė energija
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR FRANCE
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Aéroport Nice Côte d’Azur, Aéroport Cannes Mandelieu et Aéroport du Golfe de Saint-Tropez.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

.

II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Pour le lot nº 1, des options de services additionnels seront demandées tels que rapports mensuels sur la qualité du courant et la gestion du transport, audit et/ou bilan énergétique, autre prestation thermique, etc.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Les entreprises peuvent présenter une proposition supplémentaire, dites «variante», sous la forme d’un marché unique regroupant les lots nº 1, nº 2.

Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une «offre par lot».

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Fourniture d’énergie gaz

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
09300000 Elektra, šildymas, saulės ir branduolinė energija
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR FRANCE
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Aéroport Nice Côte d’Azur, Aéroport Cannes Mandelieu et Aéroport du Golfe de Saint-Tropez.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

.

II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Les entreprises peuvent présenter une proposition supplémentaire, dites «variante», sous la forme d’un marché unique regroupant les lots nº 1, nº 2.

Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une «offre par lot».

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Derybos su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2020/S 043-102528
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant reguliarų orientacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 1
Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:

Fourniture d’énergie électrique et responsabilité d’équilibre

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
07/10/2020
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Électricité de France
Adresas: 7 rue André Allar
Miestas: Marseille
NUTS kodas: FRL PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
Pašto kodas: 13015
Šalis: Prancūzija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 2
Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:

Fourniture d’énergie gaz

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
07/10/2020
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: SAS Gaz de Bordeaux
Adresas: 6 place Ravezies
Miestas: Bordeaux Cedex
NUTS kodas: FRL PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
Pašto kodas: 33075
Šalis: Prancūzija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
V.2.6)Sumokėta kaina, kai perkama ypač gera kaina

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:

Les candidats retenus seront informés de la disponibilité des dossiers de consultation à l’issue de la phase de sélection des candidatures.

Retrait du dossier:

Les dossiers devront être retirés sur notre plate-forme «Air Achats» après inscription gratuite sur https://achats.nice.aeroport.fr/.

Remise des candidatures:

Modalités d’ouverture: les séances d’ouverture des offres ne sont pas publiques.

Date/heure limites de réception des candidatures: 18.3.2020 (12h00), délai de rigueur.

Lieux de dépôt des propositions:

Les dossiers doivent être déposés sur notre plate-forme «Air Achats» après inscription gratuite sur https://achats.nice.aeroport.fr/.

La transmission des offres par voie électronique est obligatoire.

Conformément à l’article R. 2132-7 du code de la commande publique, la proposition doit obligatoirement être déposée de manière dématérialisée sur notre plate-forme «Air Achats».

Vous pouvez disposer gratuitement d’un compte sur la plate-forme «Air Achats»: https://achats.nice.aeroport.fr/.

Une copie de sauvegarde peut être envoyée conformément aux dispositions de l’article R. 2131-11 du code susvisé.

Présentation des candidatures:

Les dossiers seront impérativement rédigés en langue française. Ils comporteront toutes les pièces listées ci-après.

Les propositions devront impérativement être parvenues avant les dates et heures limites indiquées sur la plate-forme «Air Achats».

Composition du dossier de candidature (pour chacune des entreprises en cas de groupement):

— la lettre de candidature (imprimé DC1, version disponible sur le site www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-marches-publics) avec le K bis et les attestations sociales et fiscales;

— la déclaration du candidat (imprimé DC2, version disponible sur le site www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-marches-publics) accompagnée des justificatifs demandés;

— attestations d'assurances professionnelles en cours de validité;

— une note présentant l’entreprise (chiffre d’affaires, historique, activités principales de l’entreprise, effectif, organigramme...);

— les références récentes du candidat et similaires à la consommation de l’Aéroport (sur les trois dernières années) devront être clairement renseignées;

— récépissé de la déclaration d’exercice de l’activité d’achat d’électricité et de gaz pour revente;

— justification de production d’électricité et de gaz sur le territoire de la Communauté européenne.

Pour le lot no 1 « Fourniture d’énergie électrique », fournir la capacité à fournir de l’énergie verte dont chaque KWh est attesté par un certificat de garantie d’origine approuvé par Powernext. (Le certificat doit indiquer l’année de délivrance, le type (hydro, éolien, solaire...) et le lieu de production d’énergie ainsi que le facteur d’émission associé).

Démarche qualité, sécurité, environnement:

Système de management certifié (ex: ISO 9001…).

Note sur la prise en compte de la qualité, de la sécurité et de l’environnement.

Selon les dispositions de l’article R. 2143-4 du code susvisé, l’Aéroports de la Côte d’Azur accepte que les candidats présentent leur candidature sous la forme d’un Document unique de marché européen (DUME) établi conformément au modèle fixé par le règlement de la Commission européenne établissant le formulaire type pour le document unique de marché européen susvisé, en lieu et place des déclarations sur l’honneur et des renseignements mentionnés à l’article R. 2143-3 du code.

Dans ce cas, il est précisé que Aéroports de la Côte d’Azur n’autorise pas les candidats à se limiter à indiquer dans le DUME qu’ils disposent de l’aptitude et des capacités requises sans fournir d’informations particulières sur celles-ci. Le DUME devra obligatoirement être rédigé en français.

Note sur les négociations: l'analyse des offres initiales constitue une première phase à l'issue de laquelle, la ou les offres des candidats les mieux classées, pourront faire l’objet de négociations par application des critères de jugement.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunal de grande instance de Marseille
Adresas: 6 rue Joseph Autran
Miestas: Marseille
Pašto kodas: 13006
Šalis: Prancūzija
Telefonas: +33 491155050
Interneto adresas: www.nice.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Le président du tribunal de grande instance de Marseille peut être saisi, en référé, des recours prévus par l’ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Tribunal de grande instance de Marseille
Adresas: 6 rue Joseph Autran
Miestas: Marseille
Pašto kodas: 13006
Šalis: Prancūzija
Telefonas: +33 491155050
Interneto adresas: www.nice.tribunal-administratif.fr
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/10/2020