Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servicii - 522555-2022

Submission deadline has been amended by:  609428-2022
26/09/2022    S185

Belgia-Bruxelles: Acoperirea video a actualităților și producție video

2022/S 185-522555

Anunț de participare

Servicii

Temei juridic:
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 2018/1046

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Comisia Europeană, Direcția Generală Comunicare (COMM), COMM.A.4 – Audiovisual Service
Adresă: Wetstraat 56
Localitate: Brussels
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Cod poștal: 1049
Țară: Belgia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Parlamentul European
Adresă: Rue Wiertz/Wiertzstraat 60
Localitate: Brussels
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Cod poștal: 1047
Țară: Belgia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Banca Centrală Europeană
Adresă: Sonnemannstrasse 20
Localitate: Frankfurt
Cod NUTS: DE Deutschland
Cod poștal: 60314
Țară: Germania
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Banca Europeană de Investiții
Adresă: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Localitate: Luxembourg
Cod NUTS: LU Luxembourg
Cod poștal: L-2950
Țară: Luxemburg
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Autoritatea Europeană a Muncii (ELA)
Adresă: Landererova 12
Localitate: Bratislava
Cod NUTS: SK Slovensko
Cod poștal: 811 09
Țară: Slovacia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA)
Adresă: Domenico Scarlattilaan 6
Localitate: Amsterdam
Cod NUTS: NL Nederland
Cod poștal: 1083
Țară: Țările de Jos
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Autoritatea Bancară Europeană (ABE)
Adresă: Tour Europlaza, 20 avenue André Prothin, CS 30154
Localitate: Paris La Défense
Cod NUTS: FR France
Cod poștal: 92927
Țară: Franţa
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Adresă: EEAS Building, Rond Point Schuman 9A
Localitate: Brussels
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Cod poștal: 1046
Țară: Belgia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Comitetul Economic și Social European
Adresă: Rue Belliard/Belliardstraat 99
Localitate: Brussels
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Cod poștal: 1040
Țară: Belgia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Agenția Executivă a Consiliului European pentru Cercetare (ERCEA)
Adresă: COV2 [Office nr]
Localitate: Brussels
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Cod poștal: 1049
Țară: Belgia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA)
Adresă: Schwarzenbergplatz 11
Localitate: Vienna
Cod NUTS: AT Österreich
Cod poștal: 1040
Țară: Austria
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Agenția de sprijin pentru OAREC (Oficiul OAREC)
Adresă: Z.A. Meierovica Bulvaris 14, BEREC Office
Localitate: Riga
Cod NUTS: LV Latvija
Cod poștal: LV-1050
Țară: Letonia
E-mail: comm-tender-video2022@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/info/departments/communication_en
I.2)Informații privind achizițiile publice comune
Contractul implică o achiziţie comună
I.3)Comunicare
Documentele de achiziţii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricţionat, complet si gratuit la: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11357
Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la adresa menţionată mai sus
Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse pe cale electronică via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11357
I.4)Tipul autorității contractante
Instituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principală
Servicii publice generale

Secțiunea II: Obiect

II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:

Acoperirea video a actualităților și producție video

Număr de referinţă: COMM/2022/OP/0499
II.1.2)Cod CPV principal
92110000 Servicii de producţie de filme cinematografice şi de casete video şi servicii conexe
II.1.3)Tipul contractului
Servicii
II.1.4)Descriere succintă:

Scopul acestui contract-cadru interinstituțional este de a furniza instituțiilor, organismelor și agențiilor UE participante următoarele servicii: acoperire video a actualităților (știri) din întreaga lume, inclusiv preproducție și cercetare, personal, producție și filmare, transmitere de imagini, postproducție și editare de știri și de alte produse video, proiectare grafică și subtitrare, distribuție.

II.1.5)Valoarea totală estimată
Valoare fără TVA: 32 000 000.00 EUR
II.1.6)Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.2)Descriere
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)
92110000 Servicii de producţie de filme cinematografice şi de casete video şi servicii conexe
64228000 Servicii de transmisie de programe de radio şi de televiziune
64228100 Transmisie de programe de televiziune
92111000 Servicii de producţie de filme cinematografice şi de filme video
92120000 Servicii de distribuţie de filme cinematografice şi de casete video
92220000 Servicii de televiziune
II.2.3)Locul de executare
Cod NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Locul principal de executare:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

Acoperirea video a actualităților și producție video.

II.2.5)Criterii de atribuire
Preţul nu este singurul criteriu de atribuire şi toate criteriile sunt enunţate numai în documentele achiziţiei
II.2.6)Valoarea estimată
Valoare fără TVA: 32 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții
Durata în luni: 48
Contractul se reînnoiește: da
Descrierea reînnoirilor:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

II.2.10)Informații privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: da
Identificarea proiectului:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

II.2.14)Informații suplimentare

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

III.1)Condiții de participare
III.1.1)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, inclusiv cerinţele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale
Listă şi descriere succintă a condiţiilor:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

III.1.2)Situația economică și financiară
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.1.3)Capacitatea tehnică şi profesională
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.2)Condiţii referitoare la contract
III.2.2)Condiţii de executare a contractului:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

Secțiunea IV: Procedură

IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul procedurii
Procedură deschisă
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
Achiziţia implică încheierea unui acord-cadru
Acord-cadru cu mai mulți operatori economici
Numărul maxim preconizat de participanţi la acordul-cadru: 2
IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: da
IV.2)Informații administrative
IV.2.2)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Data: 07/11/2022
Ora locală: 16:00
IV.2.3)Data estimată a expedierii invitațiilor de prezentare a ofertelor sau de participare către candidații selectați
IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:
Bulgară, Cehă, Daneză, Germană, Grecă, Engleză, Spaniolă, Estonă, Finlandeză, Franceză, Irlandeză, Croată, Maghiară, Italiană, Lituaniană, Letonă, Malteză, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Slovenă, Suedeză
IV.2.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Durata în luni: 9 (de la termenul-limită de primire a ofertelor)
IV.2.7)Condiții de deschidere a ofertelor
Data: 08/11/2022
Ora locală: 10:00
Locul:

Ofertele vor fi deschise electronic la data și ora indicate în anunțul de participare. Se poate participa la deschidere prin videoconferință.

Informaţii despre persoanele autorizate şi procedura de deschidere:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.1)Informații privind periodicitatea
Această achiziție este periodică: da
VI.2)Informaţii privind fluxurile de lucru electronice
Se va accepta facturarea electronică
Se vor utiliza plăţile electronice
VI.3)Informații suplimentare:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3). În cazul indisponibilității sau perturbării funcționării mijloacelor electronice de comunicare furnizate în secțiunea I.3), în ultimele cinci zile calendaristice înainte de termenul-limită de primire indicat în secțiunea IV.2.2), autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a prelungi acest termen și de a publica prelungirea la adresa de internet furnizată în secțiunea I.3), fără publicarea prealabilă a unei erate la acest anunț. Operatorii economici interesați de această procedură de achiziții sunt invitați să se aboneze la licitație la adresa din secțiunea I.3) pentru a obține notificări atunci când sunt publicate informații sau documente noi.

VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Tribunalul
Adresă: Rue du Fort Niedergrünewald
Localitate: Luxembourg
Cod poștal: L-2925
Țară: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Adresă internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedura de contestare
Precizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:

A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa indicată în secțiunea I.3).

VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
19/09/2022