Официален уебсайт на Европейския съюз
360819-2016 - Състезателна процедура
Изглед на обявлението
Официален език (Подписан PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Машинен превод (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Обявление
Текущ език
360819-2016 - Състезателна процедураSee the notice on TED website 
360819-2016 - Състезателна процедураФpaнция-Aurillac: Услуги, свързани с проучвания
OJ S 200/2016 15/10/2016
Обявление за поръчка
Услуги
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
Раздел І: Възлагащ орган
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Conseil départemental du Cantal
Официално наименование: Conseil départemental du Cantal
Пощенски адрес: Hôtel du Département, 28 avenue Gambetta
Град: Aurillac Cedex
код NUTS: FR722 Cantal
Пощенски код: 15015
Държава: Франция
Електронна поща: marchespublics@cantal.fr
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.cantal.fr/
I.3.
Комуникация
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: http://www.cantal.fr/
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: http://www.cantal.fr/
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: http://www.cantal.fr/
Допълнителна информация може да бъде получена от друг адрес:
Официално наименование: Conseil départemental du Cantal
Пощенски адрес: Hôtel du Département, services des marchés, 28 avenue Gambetta
Град: Aurillac Cedex
код NUTS: FR722 Cantal
Пощенски код: 15015
Държава: Франция
Електронна поща: marchespublics@cantal.fr
Телефон: +33 471462257
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.cantal.fr/
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени до следния адрес:
Официално наименование: Conseil départemental du Cantal
Пощенски адрес: Hôtel du Département, service des marchés, 28 avenue Gambetta
Град: Aurillac Cedex
Пощенски код: 15015
Държава: Франция
Електронна поща: marchespublics@cantal.fr
код NUTS: FR722 Cantal
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.cantal.fr/
I.4.
Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
Регионален или местен орган
I.5.
Основна дейност
Общи обществени услуги
Общи обществени услуги
Раздел ІІ: Предмет
II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Opération d'aménagement foncier agricole et forestier sur la commune d'Andelat, liée à la déviation de Saint-Flour et réalisation de l'étude d'impact du projet d'aménagement foncier.
Референтен номер: 16CV004S
II.1.2.
Основен CPV код
79311000 Услуги, свързани с проучвания
79311000 Услуги, свързани с проучвания
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
Услуги
II.1.4.
Кратко описание
Lot n° 1: préparation et exécution de l'aménagement foncier agricole et forestier sur la commune d'Andelat.
Lot n° 2: réalisation de l'étude d'impact du projet d'aménagement foncier agricole et forestier sur la commune d'Andelat marché séparé ordinaire.
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 430 000,00 EUR
Стойност, без да се включва ДДС: 430 000,00 EUR
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Préparation et exécution de l'aménagement foncier agricole et forestier
Обособена позиция №: 01
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
79311000 Услуги, свързани с проучвания
79311000 Услуги, свързани с проучвания
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: FR722 Cantal
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
— phase 1: classement et établissement du plan de base,
— phase 2: étude projet,
— phase 3: commission départementale d'aménagement foncier,
— phase 4: documents définitifs.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Критерий за качество - Име: Valeur technique / Тежест: 60
Цена - Тежест: 40
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 52
Продължителност в месеци: 52
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: да
Ще бъдат приемани варианти: да
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
Références et qualifications: géomètre expert inscrit à l'ordre des géomètres experts et agréé par le ministère de l'agriculture. Le géomètre expert agréé sera personnellement désigné comme chef d'opération de la mission... Pour chaque certificat précité, tout moyen de preuve équivalent est accepté.
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Réalisation de l'étude d'impact du projet d'aménagement foncier
Обособена позиция №: 02
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
79311000 Услуги, свързани с проучвания
79311000 Услуги, свързани с проучвания
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: FR722 Cantal
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
— phase 1: complément d'étude et mise à jour de l'état initial,
— phase 2: assistance au géomètre,
— phase 3: analyse des effets du projet sur l'environnement,
— phase 4: mesures d'évitement, de réduction et de compensation.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Критерий за качество - Име: Valeur technique / Тежест: 60
Цена - Тежест: 40
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 50
Продължителност в месеци: 50
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: да
Ще бъдат приемани варианти: да
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1.
Условия за участие
III.1.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner, et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,
— les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat datés et signés,
— une lettre de candidature ou le formulaire DC1 (document disponible gratuitement sur le site www.minefi.gouv.fr)
III.1.2.
Икономическо и финансово състояние
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et, le cas échéant, le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
III.1.3.
Технически и професионални възможности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,
— indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat,
— les éléments de preuve relatifs à des prestations exécutées il y a plus de 3 ans seront pris en compte,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat.
III.2.
Условия във връзка с поръчката
III.2.2.
Условия за изпълнение на поръчката
Garantie à première demande ou caution personnelle et solidaire couvrant 100 % du montant de l'avance. Caractéristiques des prix: prix global forfaitaire. Modalités de variation des prix: révision périodique. Annuelle. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités du CCAG-PI. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: fonds propres. Groupement conjoint avec mandataire solidaire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:
— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,
— en qualité de membres de plusieurs groupements.
Les marchés débuteront à compter de la date fixée par l'ordre de service.
Раздел ІV: Процедура
IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2.
Административна информация
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 14/11/2016 Местно време: 12:00
Дата: 14/11/2016 Местно време: 12:00
IV.2.3.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Френски
Френски
IV.2.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в месеци: 4 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
Продължителност в месеци: 4 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.2.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 15/11/2016 Местно време: 10:00
Дата: 15/11/2016 Местно време: 10:00
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.3.
Допълнителна информация
Les offres peuvent être transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: chaque pièce pour laquelle une signature est exigée doit faire l'objet d'une signature électronique individuelle et conforme au format Xades, Cades ou Pades. La seule signature électronique du pli n'emporte pas valeur d'engagement du candidat. Le niveau de sécurité requis pour le certificat de signature électronique est le niveau (**) du RGS.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Tribunal administratif
Официално наименование: Tribunal administratif
Пощенски адрес: 6 cours Sablon
Град: Clermont-Ferrand
Пощенски код: 63000
Държава: Франция
VI.4.2.
Орган, който отговаря за процедурите по медиация
Официално наименование: Comité consultatif inter-régional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
Официално наименование: Comité consultatif inter-régional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Lyon
Пощенски адрес: 119 avenue Maréchal de Saxe — Cedex 03
Град: Lyon
Пощенски код: 69427
Държава: Франция
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Voies et délais des recours dont dispose le candidat:
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,
— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
11/10/2016
11/10/2016
