Официален уебсайт на Европейския съюз

475224-2017 - Състезателна процедура

Изглед на обявлението

Резюме

2017-OJS228-475224-bg
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Miasto Poznań
Пощенски адрес: pl. Kolegiacki 17
Град: Poznań
код NUTS: PL415 Miasto Poznań
Пощенски код: 61-841
Държава: Полша
Лице за контакт: Małgorzata Abramczyk
Електронна поща: zp@um.poznan.pl
Телефон: +48 618785210
Факс: +48 618785203
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://bip.poznan.pl
I.5.
Основна дейност
Общи обществени услуги
II.1.1.
Наименование
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miasta Poznania przekazanego w zarząd Urzędowi Miasta Poznania, Zarządowi Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ, Miejskiej Pracowni Urbanistycznej,
Референтен номер: ZOU-XII.271.170.2017.MA
II.1.2.
Основен CPV код
66510000 Застрахователни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: PL415 Miasto Poznań
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Начална дата: 01/01/2018 Крайна дата: 31/12/2018
Тази поръчка подлежи на подновяване: да
Описание на подновяванията:
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art.67 ust.1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, tj. usług ubezpieczenia mienia lub ubezpieczenia OC w zakresie podobnym na warunkach wynikających z umowy dla zamówienia podstawowego z zastrzeżeniem zmian terminów realizacji, ewentualnych ryzyk dodatkowych oraz cen jednostkowych po przeprowa.
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 12/12/2017 Местно време: 10:00
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Полски
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
24/11/2017

Езици и формати

Официален език (Подписан PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLИзтегляне на подписания PDF файл
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGИзтегляне на PDF файла
CSИзтегляне на PDF файла
DAИзтегляне на PDF файла
DEИзтегляне на PDF файла
ELИзтегляне на PDF файла
ESИзтегляне на PDF файла
ENИзтегляне на PDF файла
ETИзтегляне на PDF файла
FIИзтегляне на PDF файла
FRИзтегляне на PDF файла
GAИзтегляне на PDF файла
HRИзтегляне на PDF файла
HUИзтегляне на PDF файла
ITИзтегляне на PDF файла
LTИзтегляне на PDF файла
LVИзтегляне на PDF файла
MTИзтегляне на PDF файла
NLИзтегляне на PDF файла
PLИзтегляне на PDF файла
PTИзтегляне на PDF файла
ROИзтегляне на PDF файла
SKИзтегляне на PDF файла
SLИзтегляне на PDF файла
SVИзтегляне на PDF файла

Машинен превод (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Обявление

Текущ езикИкона за помощ
2017-OJS228-475224-bg
475224-2017 - Състезателна процедураПолша-Poznań: Застрахователни услуги
OJ S 228/2017 28/11/2017
Обявление за поръчка
Услуги
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС

Раздел І: Възлагащ орган

I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Miasto Poznań
Пощенски адрес: pl. Kolegiacki 17
Град: Poznań
код NUTS: PL415 Miasto Poznań
Пощенски код: 61-841
Държава: Полша
Лице за контакт: Małgorzata Abramczyk
Електронна поща: zp@um.poznan.pl
Телефон: +48 618785210
Факс: +48 618785203
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://bip.poznan.pl
I.3.
Комуникация
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://bip.poznan.pl
Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени горепосоченото/ите място/места за контакт
I.4.
Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
I.5.
Основна дейност
Общи обществени услуги

Раздел ІІ: Предмет

II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miasta Poznania przekazanego w zarząd Urzędowi Miasta Poznania, Zarządowi Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ, Miejskiej Pracowni Urbanistycznej,
Референтен номер: ZOU-XII.271.170.2017.MA
II.1.2.
Основен CPV код
66510000 Застрахователни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.4.
Кратко описание
1. Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miasta Poznania przekazanego w zarząd Urzędowi Miasta Poznania, Zarządowi Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ, Miejskiej Pracowni Urbanistycznej, Poznańskiemu Centrum Świadczeń w zakresie:
1) ryzyk podstawowych:
a) ubezpieczenie mienia od ognia i innych zdarzeń losowych,
b) ubezpieczenie mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku,
c) ubezpieczenie szyb i innych przedmiotów od stłuczenia,
d) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego,
e) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej,
f) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków;
2) ryzyk dodatkowych przyjętych i zaakceptowanych przez Wykonawcę na warunkach określonych przez Zamawiającego w załączniku nr 1 do umowy – zgodnie z ofertą Wykonawcy.
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.2.
Описание
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: PL415 Miasto Poznań
Основно място на изпълнение: Miasto Poznań.
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
1. Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miasta Poznania przekazanego w zarząd Urzędowi Miasta Poznania, Zarządowi Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ, Miejskiej Pracowni Urbanistycznej, Poznańskiemu Centrum Świadczeń w zakresie:
1) ryzyk podstawowych:
a) ubezpieczenie mienia od ognia i innych zdarzeń losowych,
b) ubezpieczenie mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku,
c) ubezpieczenie szyb i innych przedmiotów od stłuczenia,
d) ubezpieczenie sprzętu elektronicznego,
e) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej,
f) ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków;
2) ryzyk dodatkowych przyjętych i zaakceptowanych przez Wykonawcę na warunkach określonych przez Zamawiającego w załączniku nr 1 do umowy – zgodnie z ofertą Wykonawcy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki jego realizacji zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ.
Szczególne warunki ubezpieczenia wymagane przez Zamawiającego określone zostały w załączniku nr 2 do umowy.
Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 5 do umowy.
Wymóg zatrudnienia na umowę o pracę
Stosownie do treści art. 29 ust. 3a ustawy Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę na podstawie umowy o prac, osób wykonujących usługi w zakresie objętym przedmiotem zamówienia w szczególności obejmujących czynności administracyjne związane z wystawianiem umów ubezpieczenia, koordynowaniem zgłoszeń szkód i rozliczaniem płatności.
Sposób dokumentowania
Zgodnie z § 9 wzoru umowy Wykonawca zobowiązany jest w dniu zawarcia umowy do przedłożenia wykazu ilościowego osób zatrudnionych wraz z oświadczeniem potwierdzającym zatrudnienie ich na umowie o pracę, a następnie na każde żądania Zamawiającego do przedłożenia wykazu wraz z oświadczeniem potwierdzającym zatrudnienie ich na umowę o pracę i niezaleganiu z wypłatą wynagrodzenia na dzień złożenia oświadczenia.
Zamawiający na każdym etapie realizacji przedmiotu umowy ma prawo żądania udowodnienia przez Wykonawcę faktu zatrudniania osób na umowę o pracę.
W przypadku wystąpienia niezgodności w zakresie liczby zatrudnianych osób, o których mowa
w § 9 wzoru umowy, Zamawiający będzie miał prawo do naliczania kar umownych w wysokości 0,5 % całkowitego wynagrodzenia brutto określonego w umowie.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Начална дата: 01/01/2018 Крайна дата: 31/12/2018
Тази поръчка подлежи на подновяване: да
Описание на подновяванията:
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art.67 ust.1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, tj. usług ubezpieczenia mienia lub ubezpieczenia OC w zakresie podobnym na warunkach wynikających z umowy dla zamówienia podstawowego z zastrzeżeniem zmian terminów realizacji, ewentualnych ryzyk dodatkowych oraz cen jednostkowych po przeprowa.
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
1. Pełny tytuł postępowania brzmi: Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej Miasta Poznania przekazanego w zarząd Urzędowi Miasta Poznania, Zarządowi Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ,
Miejskiej Pracowni Urbanistycznej, Poznańskiemu Centrum Świadczeń.
2. Ustala się wadium w wysokości: 12 000 PLN.

Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1.
Условия за участие
III.1.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca samodzielnie lub jeden z konsorcjantów wykaże, że posiada zezwolenie na wykonywanie działalności ubezpieczeniowej w zakresie wszystkich grup ryzyk objętych przedmiotem zamówienia.
Dokument:
Zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego (wcześniej: Komisji Nadzoru Ubezpieczeń i Funduszy Emerytalnych), bądź Ministra Finansów, jeżeli wykonawcy uzyskali zezwolenie przed 1.1.2004 r.,
lub Potwierdzenie Komisji Nadzoru Ubezpieczeń i Funduszy Emerytalnych o posiadaniu uprawnień doprowadzenia działalności ubezpieczeniowej, jeżeli rozpoczęli działalności przed 28.8.1990 r. lub inny dokument– zezwolenie właściwego organu na wykonywanie działalności ubezpieczeniowej w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym ten zakład ma siedzibę, potwierdzający posiadanie uprawnień do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej, w zakresie wszystkich grup ryzyk objętych przedmiotem zamówienia (Ustawa z dnia 11.9.2015 roku o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej).
III.2.
Условия във връзка с поръчката
III.2.2.
Условия за изпълнение на поръчката
Zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ.

Раздел ІV: Процедура

IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): да
IV.2.
Административна информация
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 12/12/2017 Местно време: 10:00
IV.2.3.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Полски
IV.2.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в месеци: 2 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.2.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 12/12/2017 Местно време: 10:15
Място:
Urząd Miasta Poznania, Wydział Zamówień i Obsługi Urzędu, pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznań pok. 154.

Раздел VІ: Допълнителна информация

VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.3.
Допълнителна информация
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Urząd Zamówień Publicznych
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
24/11/2017