1.1.
Kupující
Oficiální název: Lapin hyvinvointialue
Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavatele: Zdravotnictví
Oficiální internetová stránka Evropské unie
201053-2025 - Zadávání
Náhled oznámení
Úřední jazyk (PDF s podpisem)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojový překlad (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Oznámení
Aktuálně zvolený jazyk
201053-2025 - Zadávání See the notice on TED website 
201053-2025 - Zadávání
Finsko – Zubolékařské pracovní stanice – Resektiolaitteistot kulutustarvikkeineen Lapin hyvinvointialueelle
OJ S 62/2025 28/03/2025
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Dodávky
1. Kupující
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Resektiolaitteistot kulutustarvikkeineen Lapin hyvinvointialueelle
Popis: Lapin hyvinvointialue pyytää tarjouksia Lapin ja Länsi-Pohjan keskussairaaloiden leikkaus- ja anestesiayksiköille hankittavista resektiolaitteistoista (resektioseteistä) ja niiden kulutustarvikkeista. Resektiolaitteistoja on tarkoitus käyttää eturauhasen liikakasvun ja virtsarakon tuumoreiden höyläykseen. Lapin keskussairaalaan hankitaan neljä resektiolaitteistoa heti sopimuksen voimaan tullessa. Lisäksi varaudutaan hankkimaan korkeintaan neljä muuta resektiolaitteistoa kumpaan tahansa sairaalaan tilaajan harkinnan ja tarpeen mukaan. Resektiolaitteistojen kulutustarvikkeita hankitaan tilaajan harkinnan mukaan laitteilla tehtävän toimenpidemäärän mukaisesti. Lapin keskussairaalassa tehdään tällä hetkellä noin 400 ja Länsi-Pohjan keskussairaalassa noin 250 toimenpidettä vuodessa. Hankinnassa kilpailutetaan hankintasopimus, joka mahdollistaa korkeintaan kahdeksan resektiolaitteiston ja niiden kulutustarvikkeiden hankinnan. Kulutustarvikkeiden osalta sopimuksen kesto perustuu kulutustarvikkeiden tarpeeseen, joka vastaa resektiolaitteiden arvioitua elinkaarta/teknistä käyttöikää, jona tilaaja pitää kymmentä vuotta. Resektiolaitteistojen osalta sopimus on voimassa kunnes tarjouspyynnön mukaiset kahdeksan laitetta on hankittu tai korkeintaan neljä vuotta.
Identifikátor řízení: 1b66eda7-4d63-40f3-b80d-c254fdd03a31
Interní identifikátor: 3889/02.08.01/2025
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
Hlavní prvky řízení: Tarjousten käsittelyn menettelyvaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1) Avaa tarjoukset 2) Tarkastaa tarjoajien soveltuvuutta koskevat vastaukset 3) Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden ja vertailee tarjoukset 4) Pyytää ja/tai tarkastaa voittajaehdokkaan soveltuvuutta koskevat selvitykset ja todistukset 5) Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 6) Solmii hankintasopimuksen voittaneen kanssa. Mikäli mikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016, 125 §)
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 33192400 Zubolékařské pracovní stanice
Další klasifikace (cpv): 33130000 Zubolékařské nástroje a přístroje a nástroje a přístroje podspecializací
2.1.2.
Místo plnění
Země: Finsko
Kdekoli v dané zemi
Další informace: Lapin hyvinvointialue, Lappi, Suomi.
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 720 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisů: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Úpadek: Tarjoaja on konkurssissa.
Korupce: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dohoda o vyrovnání s věřiteli: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Účast na zločinném spolčení: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěže: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředí: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Praní peněz nebo financování terorismu: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Podvody: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Platební neschopnost: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Majetek spravuje likvidátor: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Dopustil se zkreslení informací, odepřel informace, nemohl poskytnout požadované dokumenty a obdržel důvěrné informace o tomto postupu.: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučení: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízení: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízení: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Vážné profesní pochybení: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankce: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisů: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Placení příspěvků na sociální zabezpečení: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Obchodní činnost je pozastavena: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Platba daní: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Resektiolaitteistot kulutustarvikkeineen Lapin hyvinvointialueelle
Popis: Lapin hyvinvointialue pyytää tarjouksia Lapin ja Länsi-Pohjan keskussairaaloiden leikkaus- ja anestesiayksiköille hankittavista resektiolaitteistoista (resektioseteistä) ja niiden kulutustarvikkeista. Resektiolaitteistoja on tarkoitus käyttää eturauhasen liikakasvun ja virtsarakon tuumoreiden höyläykseen. Lapin keskussairaalaan hankitaan neljä resektiolaitteistoa heti sopimuksen voimaan tullessa. Lisäksi varaudutaan hankkimaan korkeintaan neljä muuta resektiolaitteistoa kumpaan tahansa sairaalaan tilaajan harkinnan ja tarpeen mukaan. Resektiolaitteistojen kulutustarvikkeita hankitaan tilaajan harkinnan mukaan laitteilla tehtävän toimenpidemäärän mukaisesti. Lapin keskussairaalassa tehdään tällä hetkellä noin 400 ja Länsi-Pohjan keskussairaalassa noin 250 toimenpidettä vuodessa. Hankinnassa kilpailutetaan hankintasopimus, joka mahdollistaa korkeintaan kahdeksan resektiolaitteiston ja niiden kulutustarvikkeiden hankinnan. Kulutustarvikkeiden osalta sopimuksen kesto perustuu kulutustarvikkeiden tarpeeseen, joka vastaa resektiolaitteiden arvioitua elinkaarta/teknistä käyttöikää, jona tilaaja pitää kymmentä vuotta. Resektiolaitteistojen osalta sopimus on voimassa kunnes tarjouspyynnön mukaiset kahdeksan laitetta on hankittu tai korkeintaan neljä vuotta.
Interní identifikátor: 3889/02.08.01/2025
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 33192400 Zubolékařské pracovní stanice
Další klasifikace (cpv): 33130000 Zubolékařské nástroje a přístroje a nástroje a přístroje podspecializací
5.1.2.
Místo plnění
Země: Finsko
Kdekoli v dané zemi
Další informace: Lapin hyvinvointialue, Lappi, Suomi.
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 120 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 720 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava:
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Ekonomická a finanční způsobilost
Jméno/název: Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset
Popis: Tarjoajan Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa tai muun tunnetun luottoluokituslaitoksen (kuten Bisnode Finland Oy) suomenkielisen luottokelpoisuusraportin luottokelpoisuusluokitus on vähintään tasolla A (luottokelpoinen/tyydyttävä). Tarjoajan on varauduttava esittämään luottoluokituslaitoksen suomenkielinen luottokelpoisuusraportti tilaajan pyytäessä. Vaihtoehtoisesti tarjoajan on varauduttava esittämään tilintarkastajansa suomenkielinen lausunto, joka sisältää tilintarkastajan selkeän sanallisen vakuutuksen, että tarjoajan luottokelpoisuus on vähintään tasolla luottokelpoinen/tyydyttävä.
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/název: Asiaankuuluvaan ammattirekisteriin merkitseminen
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/název: Kaupparekisteriin merkitseminen
Použití tohoto kritéria: Použita
Kritérium:
Typ: Technická a odborná způsobilost
Použití tohoto kritéria: Nejsou použita
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 14/04/2025 11:00:00 (UTC) Western European Time, GMT
Adresa zadávací dokumentace: https://tarjouspalvelu.fi/lapha?id=535314&tpk=f6d00a56-055b-48cd-a54c-cbf23cad0395
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://tarjouspalvelu.fi/lapha?id=535314&tpk=f6d00a56-055b-48cd-a54c-cbf23cad0395
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: finština
Elektronický katalog: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Povolena
Lhůta pro doručení nabídek: 02/05/2025 13:00:00 (UTC) Western European Time, GMT
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti: 6 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 05/05/2025 09:00:00 (UTC) Western European Time, GMT
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukce: ne
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Markkinaoikeus
Registrační číslo: 3006157-6
Poštovní adresa: Radanrakentajantie 5
Obec: Helsinki
PSČ: 00520
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Telefon: +358 295643300
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Lapin hyvinvointialue
Registrační číslo: 3221332-6
Poštovní adresa: PL 8041
Obec: Rovaniemi
PSČ: 96101
Nižší územní jednotka země (NUTS): Lappi (FI1D7)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Hankintapalvelut
Telefon: +358 406576454
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Hansel Oy (Hilma)
Registrační číslo: FI09880841
Poštovní adresa: Mannerheiminaukio 1a
Obec: Helsinki
PSČ: 00100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Kontaktní místo: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Úlohy této organizace:
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: c5f1a088-03de-4ac7-b0c4-3475c33f9705 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 26/03/2025 11:26:33 (UTC) Western European Time, GMT
Datum odeslání oznámení (eSender): 27/03/2025 10:18:57 (UTC) Western European Time, GMT
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: finština
Číslo zveřejnění oznámení: 201053-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 62/2025
Datum zveřejnění: 28/03/2025
