Oficiální internetová stránka Evropské unie
376020-2016 - Výsledek
Náhled oznámení
Úřední jazyk (PDF s podpisem)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojový překlad (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Oznámení
Aktuálně zvolený jazyk
376020-2016 - VýsledekSee the notice on TED website 
376020-2016 - VýsledekSpojené království/Velká Británie-Londýn: Databáze a další zdroje elektronických informací – 4 položky
OJ S 208/2016 27/10/2016
Oznámení o výsledku zadávacího řízení
Služby
Právní základ:
směrnice 2014/24/EU
Oddíl I: Veřejný zadavatel
I.1.
Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky
Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky
Poštovní adresa: 30 Churchill Place, Canary Wharf
Obec: London
Kód NUTS: UKI12 Inner London - East
PSČ: E14 5EU
Země: Spojené království
Kontaktní osoba: Ms Beatrice Fayl von Hentaller
E-mail: beatrice.fayl@ema.europa.eu
Internetové adresy:
I.4.
Druh veřejného zadavatele
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
I.5.
Hlavní předmět činnosti
Služby pro širokou veřejnost
Služby pro širokou veřejnost
Oddíl II: Předmět
II.1.
Rozsah veřejné zakázky
II.1.1.
Název
Databáze a další zdroje elektronických informací – 4 položky.
Spisové číslo: EMA/2016/11/COM.
II.1.2.
Hlavní kód CPV
72300000 Datové služby
72300000 Datové služby
II.1.3.
Druh zakázky
Služby
Služby
II.1.4.
Stručný popis
Přístup prostřednictvím předplatných k databázím a dalším zdrojům informačních služeb, tj. přístup k indexu Medline doplněný o fulltextové časopisy, ke komplexnímu biomedicínskému indexu, k databázi průběžně aktualizovaných zpráv a k důkazové databázi.
II.1.6.
Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ano
Zakázka je rozdělena na části: ano
II.1.7.
Konečná hodnota veřejné zakázky
Hodnota bez DPH: 172 000,00 EUR
Hodnota bez DPH: 172 000,00 EUR
II.2.
Popis
II.2.1.
Název
Databáze a další elektronické informace
Část č.: 1
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
72300000 Datové služby
72300000 Datové služby
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: UKI12 Inner London - East
II.2.4.
Popis zakázky
Přístup k indexu Medline doplněný o fulltextové časopisy (Medline Complete nebo obdoba), který umožní zaměstnancům elektronický přístup k bibliografickým údajům pokrývajícím hlavní klinické a lékařské obory včetně lékařských věd, farmacie a farmakologie, biologie, chemie, veterinářství, veřejného zdraví a dalších oborů na základě indexu Medline. Tento přístup umožní zaměstnancům agentury určit a získat přístup k relevantním článkům v jejich oblasti výzkumu.
II.2.5.
Kritéria pro zadání zakázky
Kritérium kvality - Název: Pokrytí / Váha: 30
Kritérium kvality - Název: Dostupnost, charakteristika a uživatelská přívětivost (hodnocení na základě bezplatné zkoušky) / Váha: 20
Kritérium kvality - Název: Podmínky včetně licenčních podmínek a školení / Váha: 10
Cena - Váha: 40
II.2.11.
Informace o opcích
Opce: ne
Opce: ne
II.2.13.
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14.
Další informace
Upozorňujeme, že odhadovaný rozsah je od 65 000 EUR do 72 000 EUR a částka uvedená v bodě II.2.6) „Odhadovaná hodnota“ předchozího oznámení o zakázce je nejvyšší částkou v tomto rozpětí pro tuto položku.
II.2.
Popis
II.2.1.
Název
Databáze průběžně aktualizovaných zpráv (APM nebo obdoba)
Část č.: 3
II.2.2.
Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
72300000 Datové služby
72300000 Datové služby
II.2.3.
Místo plnění
Kód NUTS: UKI12 Inner London - East
II.2.4.
Popis zakázky
Přístup k databázi nezávislých, průběžně aktualizovaných zpráv (APM nebo obdoba), která poskytuje zpravodajství v reálném čase o EMA, zprávy zaměřené na regulaci, politiku a trh, převážně z Evropy a zprávy z lékařského a farmaceutického odvětví. Tento přístup poskytne EMA nepřetržitý přístup k nejnovějším informacím a/nebo bleskovým zprávám v reálném čase, jakmile budou poprvé uveřejněny. Agentura musí být řádně informována o relevantních událostech v oblasti regulace, zdravotní péče a farmaceutického odvětví, které se týkají jejích činností.
II.2.5.
Kritéria pro zadání zakázky
Kritérium kvality - Název: Pokrytí / Váha: 30
Kritérium kvality - Název: Dostupnost, charakteristika a uživatelská přívětivost (hodnocení na základě bezplatné zkoušky) / Váha: 20
Kritérium kvality - Název: Podmínky včetně licenčních podmínek a školení / Váha: 10
Cena - Váha: 40
II.2.11.
Informace o opcích
Opce: ne
Opce: ne
II.2.13.
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14.
Další informace
Upozorňujeme, že odhadovaný rozsah je od 70 000 EUR do 100 000 EUR a částka uvedená v bodě II.2.6) „Odhadovaná hodnota“ předchozího oznámení o zakázce je nejvyšší částkou v tomto rozpětí pro tuto položku.
Oddíl IV: Řízení
IV.1.
Popis
IV.1.1.
Druh řízení
Otevřené řízení
Otevřené řízení
IV.1.3.
Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému
IV.1.8.
Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ne
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ne
IV.2.
Administrativní informace
IV.2.1.
IV.2.8.
Informace o ukončení dynamického nákupního systému
IV.2.9.
Informace o ukončení výzvy k účasti v soutěži oznámené prostřednictvím předběžného oznámení
Oddíl V: Zadání zakázky
Zakázka č.: EMA/2016/11/COM
Část č.: 1
Název:
Databáze a další elektronické informace
Zakázka/část je zadaná: ano
V.2.
Zadání zakázky
V.2.1.
Datum uzavření smlouvy
29/09/2016
29/09/2016
V.2.2.
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Počet obdržených nabídek: 2
Zakázka byla zadána skupině hospodářských subjektů: ne
V.2.3.
Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Úřední název: EBSCO International Inc
Úřední název: EBSCO International Inc
Obec: New Barnet
Kód NUTS: UKI2 Outer London
Země: Spojené království
Dodavatelem je malý či střední podnik: ne
V.2.4.
Údaje o hodnotě zakázky/části
Předpokládaná celková hodnota zakázky/části: 72 000,00 EUR
Konečná hodnota zakázky/položky: 72 000,00 EUR
V.2.5.
Informace o subdodávkách
Oddíl V: Zadání zakázky
Zakázka č.: EMA/2016/50/COM
Část č.: 3
Název:
Databáze průběžně aktualizovaných zpráv (APM nebo obdoba)
Zakázka/část je zadaná: ano
V.2.
Zadání zakázky
V.2.1.
Datum uzavření smlouvy
21/09/2016
21/09/2016
V.2.2.
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Počet obdržených nabídek: 2
Zakázka byla zadána skupině hospodářských subjektů: ne
V.2.3.
Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Úřední název: APM International
Úřední název: APM International
Obec: Paris
Kód NUTS: FR2 BASSIN PARISIEN
Země: Francie
Dodavatelem je malý či střední podnik: ne
V.2.4.
Údaje o hodnotě zakázky/části
Předpokládaná celková hodnota zakázky/části: 100 000,00 EUR
Konečná hodnota zakázky/položky: 100 000,00 EUR
V.2.5.
Informace o subdodávkách
Oddíl VI: Doplňující informace
VI.3.
Další informace
VI.4.
Přezkumná řízení
VI.4.1.
Orgán příslušný k přezkumu
Úřední název: Tribunál
Úřední název: Tribunál
Poštovní adresa: rue du Fort Niedergrünewald
Obec: Luxembourg
PSČ: 2925
Země: Lucembursko
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internetová adresa: http://curia.europa.eu
VI.4.3.
Přezkumné řízení
Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:
Veškeré připomínky týkající se zadávacího řízení můžete předložit veřejnému zadavateli uvedenému v bodě I.1.
Pokud si myslíte, že došlo k nesprávnému administrativnímu postupu, můžete podat stížnost evropskému veřejnému ochránci práv ve lhůtě 2 let od data, kdy jste se dozvěděli o skutečnostech, na nichž se stížnost zakládá (viz http://www.ombudsman.europa.eu). Taková stížnost nebude mít za následek ani pozastavení lhůty, ani započetí nové lhůty pro podání odvolání.
Ve lhůtě 2 měsíců od oznámení rozhodnutí o zadání zakázky můžete podat odvolání k orgánu uvedenému v bodě VI.4.1.
VI.4.4.
Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení
Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky
Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky
Poštovní adresa: 30 Churchill Place
Obec: London
PSČ: E14 5EU
Země: Spojené království
E-mail: info@ema.europa.eu
Tel.: +44 2036606000
Internetová adresa: http://www.ema.europa.eu/ema/
VI.5.
Datum odeslání tohoto oznámení
17/10/2016
17/10/2016
