1. Hankija
1.1.
Hankija
Ametlik nimi: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutuse kontrollitav riigi osalusega äriühing
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
2.1.
Menetlus
Pealkiri: Mobile Hybridgeneratoren für die Ukraine
Kirjeldus: Lieferung mobiler Hybridgeneratoren (Batteriepack aufladbar durch Solar, Dieselaggregat und Netzstromeinspeisung)
Menetluse tunnus: 9c174ca4-f580-460c-949c-aa83dd3c3d34
Sisemine tunnus: 7200076682
Menetluse liik: Avatud
Kiirendatud menetlus: jah
Kiirendatud menetluse põhjendus: Besondere Dringlichkeit aufgrund kausalem Zusammenhang zu den Auswirkungen des russichen Angriffskriegs auf die Ukraine.
2.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Tarned
Peamine liigitus (cpv): 31120000 Generaatorid
Täiendav liigitus (cpv): 09330000 Päikeseenergia, 09331000 Päikesepaneelid
2.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Riik: Saksamaa
Kus tahes
Lisateave: Bestimmungsland Ukraine
2.1.4.
Üldine teave
Lisateave: Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYTHL5YM5H Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des GIZ-Vergabemarktplatz statt.
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
vgv -
5. Osa
5.1.
Osa: LOT-0001
Pealkiri: Mengenlos 1
Kirjeldus: Lieferung mobiler Hybridgeneratoren (Batteriepack aufladbar durch Solar, Dieselaggregat und Netzstromeinspeisung)
Sisemine tunnus: 1
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Tarned
Peamine liigitus (cpv): 31120000 Generaatorid
Täiendav liigitus (cpv): 09330000 Päikeseenergia, 09331000 Päikesepaneelid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Riik: Saksamaa
Kus tahes
Lisateave: Bestimmungsland Ukraine
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 320 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine
Strateegilise hanke eesmärk: Sotsiaalsete eesmärkide täitmine
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Kliimamuutustega kohanemine, Kliimamuutuste leevendamine
Sotsiaalse eesmärgi edendamine: Sooline võrdõiguslikkus, Inimõigustega seotud hoolsuskohustus ülemaailmses tarneahelas, Õiglased töötingimused, Muu
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Preis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100,00
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Vergabekammern des Bundes
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Osa: LOT-0002
Pealkiri: Mengenlos 2
Kirjeldus: Lieferung mobiler Hybridgeneratoren (Batteriepack aufladbar durch Solar, Dieselaggregat und Netzstromeinspeisung)
Sisemine tunnus: 2
5.1.1.
Eesmärk
Lepingu olemus: Tarned
Peamine liigitus (cpv): 31120000 Generaatorid
Täiendav liigitus (cpv): 09330000 Päikeseenergia, 09331000 Päikesepaneelid
5.1.2.
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Riik: Saksamaa
Kus tahes
Lisateave: Bestimmungsland Ukraine
5.1.4.
Uuendamine
Maksimaalne lepingu uuendamiste arv: 0
5.1.5.
Maksumus
Eeldatav maksumus käibemaksuta: 320 000,00 EUR
5.1.6.
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah
5.1.7.
Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine
Strateegilise hanke eesmärk: Sotsiaalsete eesmärkide täitmine
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Kliimamuutustega kohanemine, Kliimamuutuste leevendamine
Sotsiaalse eesmärgi edendamine: Sooline võrdõiguslikkus, Inimõigustega seotud hoolsuskohustus ülemaailmses tarneahelas, Õiglased töötingimused, Muu
5.1.10.
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
Liik: Hind
Nimi: Preis
Hindamise kaalukriteeriumi kategooria: Kaal (protsentides, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100,00
5.1.15.
Vahendid
Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi
Elektrooniline oksjon: ei
5.1.16.
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Vaidlustusorgan: Vergabekammern des Bundes
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Tulemused
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0001
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Hankemenetluses osaleva grupi juht: Autaris Energy UG (haftungsbeschränkt)
Ametlik nimi: Autaris Energy UG (haftungsbeschränkt)
Pakkumus:
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0001
Kontsessiooni maksumus:
Pakkumus on alternatiivne lahendus: avaldamata
Põhjenduse kood: Ettevõtja ärihuvid
Hilisema avaldamise põhjendus: Als Auftraggeberin ist die GIZ dazu verpflichtet, die Angebote und deren Anlagen auch nach Abschluss des Vergabeverfahrens vertraulich zu behandeln.
Avaldamise kuupäev: 19/02/2035
Allhanked: Ei ole veel teada
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: 2
Pealkiri: Autaris Energy UG (haftungsbeschränkt), 29353 Ahnsbeck
6.1.4.
Statistiline teave:
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väikeste ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikroettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused, mis on kontrollitud ja vastuvõetamatud
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused, mis on kontrollitud ja vastuvõetamatud põhjendamatult madala hinna või kulu tõttu
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
6.1.
Tulemus – osa tunnus: LOT-0002
Eduka pakkuja valiku staatus: Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
6.1.2.
Teave edukate pakkujate kohta
Edukas pakkuja:
Hankemenetluses osaleva grupi juht: Volta Energy Deutschland GmbH
Ametlik nimi: Volta Energy Deutschland GmbH
Pakkumus:
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0002
Kontsessiooni maksumus:
Pakkumus on alternatiivne lahendus: avaldamata
Põhjenduse kood: Ettevõtja ärihuvid
Hilisema avaldamise põhjendus: Als Auftraggeberin ist die GIZ dazu verpflichtet, die Angebote und deren Anlagen auch nach Abschluss des Vergabeverfahrens vertraulich zu behandeln.
Avaldamise kuupäev: 19/02/2035
Allhanked: Ei ole veel teada
Teave lepingu kohta:
Lepingu tunnus: 1
Pealkiri: Volta Energy Deutschland GmbH, 20457 Hamburg
6.1.4.
Statistiline teave:
Esitatud pakkumused või osalemistaotlused:
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 2
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väikeste ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Mikroettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Muudes Euroopa Majanduspiirkonna riikides kui hankija asukohariik registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda olevates riikides registreeritud pakkujate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused, mis on kontrollitud ja vastuvõetamatud
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 1
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik: Pakkumused, mis on kontrollitud ja vastuvõetamatud põhjendamatult madala hinna või kulu tõttu
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv: 0
8. Organisatsioonid
8.1.
ORG-0001
Ametlik nimi: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registreerimisnumber: d3bb6309-b85d-4222-986c-ab2b47cec8ac
Postiaadress: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Linn: Eschborn
Sihtnumber: 65760
Riik – jaotus (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Riik: Saksamaa
Telefon: +49 619679
Faks: +49 61967980
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
8.1.
ORG-0002
Ametlik nimi: Vergabekammern des Bundes
Registreerimisnumber: 53d68a7c-26a7-4986-8466-d63ebf0af5b0
Postiaadress: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Linn: Bonn
Sihtnumber: 53113
Riik – jaotus (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Riik: Saksamaa
Telefon: +49 2289499-0
Faks: +49 2289499-163
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
8.1.
ORG-0003
Ametlik nimi: Volta Energy Deutschland GmbH
Ettevõtja suurus: Keskmise suurusega ettevõtja
Registreerimisnumber: 341d9294-35b2-4346-bb08-80132bd88049
Postiaadress: Am Kaiserkai 69
Linn: Hamburg
Sihtnumber: 20457
Riik – jaotus (NUTS): Hamburg (DE600)
Riik: Saksamaa
Telefon: +494065064900
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Rühmajuht
Tegelik kasusaaja:
Omaniku kodakondsus: Madalmaad
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Ametlik nimi: Autaris Energy UG (haftungsbeschränkt)
Ettevõtja suurus: Väikeettevõtja
Registreerimisnumber: 361831a9-26dd-47f9-a527-fe3ec9adf66e
Postiaadress: Altenceller Weg 70
Linn: Ahnsbeck
Sihtnumber: 29353
Riik – jaotus (NUTS): Celle (DE931)
Riik: Saksamaa
Telefon: 01701153065
Selle organisatsiooni rollid:
Pakkuja
Rühmajuht
Tegelik kasusaaja:
Omaniku kodakondsus: Saksamaa
Nende osade puhul edukas pakkuja: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Ametlik nimi: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreerimisnumber: 0204:994-DOEVD-83
Linn: Bonn
Sihtnumber: 53119
Riik – jaotus (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Riik: Saksamaa
Telefon: +49228996100
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teate tunnus/versioon: ceb4b7d4-9740-436b-a512-846efcb6e262 - 01
Vormi liik: Tulemus
Teate liik: Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate alaliik: 29
Teate saatmise kuupäev: 20/02/2025 11:39:30 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: saksa keel
Teate avaldamise number: 119488-2025
ELT S väljaande number: 37/2025
Avaldamise kuupäev: 21/02/2025
