Euroopa Liidu ametlik veebisait

023800-2021 - Tulemus

Teate vaade

Kokkuvõte

2021-OJS11-23800-et
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Scottish Enterprise
Postiaadress: Atrium Court, 50 Waterloo Street
Linn: Glasgow
NUTS kood: UKM82 Glasgow City
Sihtnumber: G2 6HQ
Riik: Ühendkuningriik
Kontaktisik: Adam Cunnningham
Telefon: +44 1414686024
Internetiaadress(id):
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Highlands and Islands Enterprise
Postiaadress: An Lòchran, 10 Inverness Campus
Linn: Inverness
NUTS kood: UKM6 Highlands and Islands
Sihtnumber: IV2 5NA
Riik: Ühendkuningriik
Telefon: +44 1463245245
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.hie.co.uk
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: South of Scotland Enterprise Agency
Postiaadress: Carmont House, The Crichton, Bankend Road
Linn: Dumfries
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: DG1 4TA
Riik: Ühendkuningriik
Telefon: +44 1750535901
Internetiaadress(id):
I.5.
Põhitegevus
Majandus ja rahandus
II.1.1.
Nimetus
Legal Services Framework (P21-0018)
Viitenumber: P21-0018
II.1.2.
CPV põhikood
79100000 Õigusteenused
II.1.3.
Lepingu liik
Teenused
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7.
Hanke lõplik kogumaksumus
Maksumus käibemaksuta: 8 700 000,00 GBP
II.2.2.
CPV lisakood(id)
79100000 Õigusteenused, 79111000 Õigusabiteenused, 79140000 Õigusabi- ja -teabeteenused
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UKM Scotland
IV.2.1.
Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2020/S 200-486739
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2.1.
Lepingu sõlmimise kuupäev
21/12/2020
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Brodies
Postiaadress: 15 Atholl Crescent
Linn: Edinburgh
NUTS kood: UKM Scotland
Sihtnumber: EH3 8HA
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Burness Paull LLP
Postiaadress: 50 Lothian Road, Festival Square
Linn: Edinburgh
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: EH3 9WJ
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang LLP
Postiaadress: Cannon Place, 78 Cannon Street
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: EC4N6AF
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Addleshaw Goddard LLP
Postiaadress: Sovereign House, Sovereign Street
Linn: Leeds
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: LS1 1HQ
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4.
Teave lepingu/osa maksumuse kohta
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 8 700 000,00 GBP
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
13/01/2021

Keeled ja vormingud

Ametlik keel (Allkirjastatud PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENLaadi alla allkirjastatud PDF-vorm
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLaadi alla PDF-vorm
CSLaadi alla PDF-vorm
DALaadi alla PDF-vorm
DELaadi alla PDF-vorm
ELLaadi alla PDF-vorm
ESLaadi alla PDF-vorm
ENLaadi alla PDF-vorm
ETLaadi alla PDF-vorm
FILaadi alla PDF-vorm
FRLaadi alla PDF-vorm
GALaadi alla PDF-vorm
HRLaadi alla PDF-vorm
HULaadi alla PDF-vorm
ITLaadi alla PDF-vorm
LTLaadi alla PDF-vorm
LVLaadi alla PDF-vorm
MTLaadi alla PDF-vorm
NLLaadi alla PDF-vorm
PLLaadi alla PDF-vorm
PTLaadi alla PDF-vorm
ROLaadi alla PDF-vorm
SKLaadi alla PDF-vorm
SLLaadi alla PDF-vorm
SVLaadi alla PDF-vorm

Masintõlke HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Teade

Praegune keelAbi ikoon
2021-OJS11-23800-et
23800-2021 - TulemusSuurbritannia / Ühendkuningriik-Glasgow: Õigusteenused
OJ S 11/2021 18/01/2021
Hankelepingu sõlmimise teade
Teenused
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Scottish Enterprise
Postiaadress: Atrium Court, 50 Waterloo Street
Linn: Glasgow
NUTS kood: UKM82 Glasgow City
Sihtnumber: G2 6HQ
Riik: Ühendkuningriik
Kontaktisik: Adam Cunnningham
Telefon: +44 1414686024
Internetiaadress(id):
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Highlands and Islands Enterprise
Postiaadress: An Lòchran, 10 Inverness Campus
Linn: Inverness
NUTS kood: UKM6 Highlands and Islands
Sihtnumber: IV2 5NA
Riik: Ühendkuningriik
Telefon: +44 1463245245
Internetiaadress(id):
I.1.
Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: South of Scotland Enterprise Agency
Postiaadress: Carmont House, The Crichton, Bankend Road
Linn: Dumfries
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: DG1 4TA
Riik: Ühendkuningriik
Telefon: +44 1750535901
Internetiaadress(id):
I.2.
Teave ühishanke kohta
Leping hõlmab ühishanget
I.4.
Hankija liik
Linna või valla ametiasutuse hallatav asutus
I.5.
Põhitegevus
Majandus ja rahandus

II osa: Ese

II.1.
Hanke kogus või ulatus
II.1.1.
Nimetus
Legal Services Framework (P21-0018)
Viitenumber: P21-0018
II.1.2.
CPV põhikood
79100000 Õigusteenused
II.1.3.
Lepingu liik
Teenused
II.1.4.
Lühikirjeldus
Legal Services framework agreement for Scottish Enterprise (SE), Highlands and Islands Enterprise (HIE), South of Scotland Enterprise Agency (SOSE), and their respective subsidiary and associated companies and undertakings, and public bodies sharing complementary economic development and/or training objectives. This framework is anticipated to commence in December 2020 and will have a duration of 4 years (48 months).
II.1.6.
Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7.
Hanke lõplik kogumaksumus
Maksumus käibemaksuta: 8 700 000,00 GBP
II.2.
Kirjeldus
II.2.2.
CPV lisakood(id)
79100000 Õigusteenused, 79111000 Õigusabiteenused, 79140000 Õigusabi- ja -teabeteenused
II.2.3.
Täitmise koht
NUTS kood: UKM Scotland
II.2.4.
Hanke kirjeldus
The purpose of this procurement is to appoint a number of suitably qualified suppliers, operating under a framework agreement, to provide comprehensive legal services to Scottish Enterprise ("SE"), Highlands and Islands Enterprise ("HIE"), South of Scotland Enterprise Agency ("SOSE"), and their respective subsidiary and associated companies and undertakings, and public bodies sharing complementary economic development and/or training objectives (together, the "Purchasers"). Each supplier so appointed will be eligible to perform or bid for individual contracts awarded under this framework.
The number of suppliers to be appointed will be 3 or 4. A final decision will depend on the quality of tenders received and the extent to which the suppliers selected are capable of covering the range of services that may be required.
II.2.5.
Hindamiskriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Application of experience, skills and knowledge required to deliver the framework / Osakaal: 41
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Understanding the Purchasers’ operations, values, objectives and risks / Osakaal: 31
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Service delivery including contract management and continuous improveme / Osakaal: 10
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Added value and partnership working / Osakaal: 8
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Fair Work Practices / Osakaal: 2
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Business Continuity and Disaster Recovery / Osakaal: 3
Kvaliteedikriteerium - Nimi: Information Security Requirements / Osakaal: 5
Hind - Osakaal: 30
II.2.11.
Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13.
Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14.
Lisateave
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in Regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.

IV osa: Hankemenetlus

IV.1.
Kirjeldus
IV.1.1.
Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3.
Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.8.
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2.
Haldusalane teave
IV.2.1.
Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2020/S 200-486739
IV.2.8.
Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9.
Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2.
Hankelepingu sõlmimine
V.2.1.
Lepingu sõlmimise kuupäev
21/12/2020
V.2.2.
Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 11
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 4
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 11
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: jah
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Brodies
Postiaadress: 15 Atholl Crescent
Linn: Edinburgh
NUTS kood: UKM Scotland
Sihtnumber: EH3 8HA
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Burness Paull LLP
Postiaadress: 50 Lothian Road, Festival Square
Linn: Edinburgh
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: EH3 9WJ
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang LLP
Postiaadress: Cannon Place, 78 Cannon Street
Linn: London
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: EC4N6AF
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3.
Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Addleshaw Goddard LLP
Postiaadress: Sovereign House, Sovereign Street
Linn: Leeds
NUTS kood: UK United Kingdom
Sihtnumber: LS1 1HQ
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4.
Teave lepingu/osa maksumuse kohta
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 8 700 000,00 GBP
V.2.5.
Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3.
Lisateave
Statement for 2A.17 – Form of Participation (Notably as part of a group, consortium, joint venture or similar). Any contract will be entered into with the nominated lead organisation and all members of the consortium, who will in these circumstances each be required to execute said contract together with all ancillary documentation, evidencing their joint and several liability in respect of the obligations and liabilities of the contract. It will be for members of the consortium to sort out their respective duties and liabilities amongst each other. For administrative purposes, any associated documentation will be sent to the nominated lead organisation.
Statement for 2D.1.2 – If the bidder proposes to subcontract any part(s) of the service, they should arrange for a separate ESPD response from each potential subcontractor (only Part II, Sections A and B, and Part III need to be completed for potential subcontractors however).
Dates and other information contained in this notice are communicated as being indicative only and may be subject to change. The contracting authority does not bind itself to accept the lowest or any offer. The contracting authority reserves the right to accept part of one or more offers. The contracting authority will not be liable for any costs incurred by those expressing an interest in or tendering for this contract. Compliance with all relevant legislation is required during the tendering process and the terms of any resulting contract. Bidders may be required to attend for interview. Any contract awarded will be subject to the law of Scotland. The contracting authority reserves the right to source the services through existing framework agreements. The contracting authority reserves the right to assign all or part of any contracts resulting from the process. Tenders shall remain open for acceptance for ninety (90) days from the date for return of tenders, or any subsequent date notified to you by the contracting authority. A tender may be accepted by the contracting authority at any time during this period.
(SC Ref:640986)
VI.4.
Läbivaatamise kord
VI.4.1.
Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Glasgow Sheriff Court
Postiaadress: Sheriff Clerk's Office, PO Box 23, 1 Carlton Place
Linn: Glasgow
Sihtnumber: G5 9DA
Riik: Ühendkuningriik
VI.4.2.
Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Scottish Government Single Point of Enquiry
Postiaadress: Procurement and Commercial Division, 5 Atlantic Quay, Broomielaw
Linn: Glasgow
Sihtnumber: G2 8LU
Riik: Ühendkuningriik
VI.4.3.
Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
In the first instance, suppliers with any concerns are asked to contact the Head of Procurement and Facilities Management - Philip Martin - enquiries@scotent.co.uk
VI.4.4.
Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Scottish Government Single Point of Enquiry
Postiaadress: Procurement and Commercial Division, 5 Atlantic Quay, Broomielaw
Linn: Glasgow
Sihtnumber: G2 8LU
Riik: Ühendkuningriik
VI.5.
Käesoleva teate lähetamise kuupäev
13/01/2021