Euroopan unionin virallinen verkkosivusto

76986-2016 - Tulokset

Ilmoitusnäkymä

Yhteenveto

2016-OJS46-76986-fi
I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: DB Regio AG, vertreten durch Deutsche Bahn AG, TEF 21 – Einkauf Triebzüge
Postiosoite: Deutsche Bahn AG, FEF 21 – Einkauf Triebzüge Richelstr. 3
Postitoimipaikka: München
Postinumero: 80634
Maa: Saksa
Vastaanottaja: Hrn. Christian Schmidt
Sähköpostiosoite: christian.ch.schmidt@deutschebahn.com
Puhelin: +49 8913083677
Faksi: +49 8913086139
Internetosoite (-osoitteet):
Hankintayksikön yleisosoite: http://www.deutschebahn.com
II.1.5.
CPV-koodi(t)
34622200 Junan matkustajavaunut
Kuvaus
Junan matkustajavaunut.
V.1.3.
Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Bombardier Transportation GmbH
Postiosoite: Am Rathenaupark
Postitoimipaikka: Hennigsdorf
Postinumero: 16761
Maa: Saksa
Puhelin: +49 3302891330

Kielet ja formaatit

Virallinen kieli (Allekirjoitettu PDF)

BG
CS
DA
DELataa allekirjoitettu PDF-tiedosto
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGLataa PDF-tiedosto
CSLataa PDF-tiedosto
DALataa PDF-tiedosto
DELataa PDF-tiedosto
ELLataa PDF-tiedosto
ESLataa PDF-tiedosto
ENLataa PDF-tiedosto
ETLataa PDF-tiedosto
FILataa PDF-tiedosto
FRLataa PDF-tiedosto
GALataa PDF-tiedosto
HRLataa PDF-tiedosto
HULataa PDF-tiedosto
ITLataa PDF-tiedosto
LTLataa PDF-tiedosto
LVLataa PDF-tiedosto
MTLataa PDF-tiedosto
NLLataa PDF-tiedosto
PLLataa PDF-tiedosto
PTLataa PDF-tiedosto
ROLataa PDF-tiedosto
SKLataa PDF-tiedosto
SLLataa PDF-tiedosto
SVLataa PDF-tiedosto

Konekäännös HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ilmoitus

Nykyinen kieliOhjeen kuvake
2016-OJS46-76986-fi
76986-2016 - TuloksetSaksa-München: Junan matkustajavaunut
OJ S 46/2016 05/03/2016
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta – erityisalat
Tavarat

Direktiivi 2004/17/EY

I kohta: Hankintayksikkö

I.1.
Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: DB Regio AG, vertreten durch Deutsche Bahn AG, TEF 21 – Einkauf Triebzüge
Postiosoite: Deutsche Bahn AG, FEF 21 – Einkauf Triebzüge Richelstr. 3
Postitoimipaikka: München
Postinumero: 80634
Maa: Saksa
Vastaanottaja: Hrn. Christian Schmidt
Sähköpostiosoite: christian.ch.schmidt@deutschebahn.com
Puhelin: +49 8913083677
Faksi: +49 8913086139
Internetosoite (-osoitteet):
Hankintayksikön yleisosoite: http://www.deutschebahn.com
I.2.
Pääasiallinen toimiala
Rautatiepalvelut
I.3.
Hankintasopimus tehdään muiden hankintayksiköiden puolesta
Hankintayksikkö tekee hankintoja muiden hankintayksiköiden puolesta: ei

II kohta: Hankintasopimuksen kohde

II.1.
Kuvaus
II.1.1.
Nimi
Beschaffung von elektrischen Fahrzeugen und ggf. dazugehörigen Dienstleistungen für den öffentlichen Schienenpersonennahverkehr für den Einsatz im Netz 3b Gäu-Murr in Baden-Württemberg.
II.1.2.
Sopimuksen tyyppi ja suoritus- tai toimituspaikka
Tavarahankinnat
Hankinta
NUTS-koodi DE Deutschland
II.1.3.
Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS)
II.1.4.
Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista)
Die DB Regio beschafft zum Weiterverkauf an den öffentlichen Verkehrsträger in Baden-Württemberg 16 zugelassene elektrische Triebzüge, bestehend aus vierteiligen Einheiten. Für den Einsatz als Betreiber im Netz 3 b Gäu-Murr pachtet die DB Regio die Fahrzeuge vom Aufgabenträger zurück.
II.1.5.
CPV-koodi(t)
34622200 Junan matkustajavaunut
II.1.6.
Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
II.2.
Sopimuksen/osan kokonaisarvo
II.2.1.
Sopimuksen/osan kokonaisarvo

IV kohta: Menettely

IV.1.
Menettelyn luonne
IV.1.1.
Menettelyn luonne

Neuvottelumenettely, johon liittyy tarjouskilpailu

IV.2.
Hankintasopimuksen tekoperusteet
IV.2.1.
Hankintasopimuksen tekoperusteet
Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon
IV.2.2.
Tietoa sähköisestä huutokaupasta
Sähköistä huutokauppaa käytetään: ei
IV.3.
Hallinnolliset tiedot
IV.3.1.
Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero
AS BAWÜ/TEF 21 CS 05/2015
IV.3.2.
Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu

V kohta: Sopimuksen tekeminen

V.1.
Sopimuksen tekeminen ja arvo
V.1.1.
Sopimuksen tekemisen päivämäärä
8.9.2015
V.1.2.
Tietoa tarjouksista
V.1.3.
Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Bombardier Transportation GmbH
Postiosoite: Am Rathenaupark
Postitoimipaikka: Hennigsdorf
Postinumero: 16761
Maa: Saksa
Puhelin: +49 3302891330
V.1.4.
Tiedot sopimuksen/osan arvosta
V.1.5.
Tietoa alihankinnasta
Sopimukseen liittyy todennäköisesti alihankintaa: ei
V.1.6.
Hinta, joka on maksettu poikkeuksellisen edullisista hankinnoista

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1.
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
VI.2.
Lisätiedot
VI.3.
Muutoksenhakumenettelyt
VI.3.1.
Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postiosoite: Villemomblerstr. 76
Postitoimipaikka: Bonn
Postinumero: 53123
Maa: Saksa
VI.3.2.
Muutoksenhakumenettely
Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot: Ein Nachprüfungsantrag kann nur bis zur wirksamen Erteilung des Zuschlags bzw. in der Frist des § 101b Abs. 2 GWB gestellt werden. Voraussetzung für die Nachprüfung ist eine rechtzeitige Vergaberüge gem. § 107 Abs. 3 GWB. Der Auftraggeber weist auf die 15-tägige Ausschlussfrist für die Erhebung eines Nachprüfungsantrags im Fall des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hin.
VI.3.3.
Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä
Virallinen nimi: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postiosoite: Villemombler Straße 76
Postitoimipaikka: Bonn
Postinumero: 52123
Maa: Saksa
VI.4.
Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
2.3.2016