Službene internetske stranice Europske unije

109345-2021 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2021-OJS45-109345-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Kurbetrieb Willingen, Eigenbetrieb der Gemeinde Willingen (Upland)
Nacionalni registracijski broj: 06635022
Poštanska adresa: Waldecker Straße 12
Mjesto: Willingen (Upland)
NUTS kod: DE736 Waldeck-Frankenberg
Poštanski broj: 34508
Država: Njemačka
Osoba za kontakt: Bauamt
Telefon: +49 5632401155
Telefaks: +49 5632401147
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.willingen.org
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge
II.1.1.
Naziv
Erweiterung/Erneuerung Lagunen-Erlebnisbad, 34508 Willingen, Erstellung Baustraße
Referentni broj: 2021_05
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45233120 Građevinski radovi na cesti
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: DE736 Waldeck-Frankenberg
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u danima: 25
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 07/04/2021 Lokalno vrijeme: 14:00
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
02/03/2021

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DEPreuzimanje potpisanog PDF-a
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2021-OJS45-109345-hr
109345-2021 - NadmetanjeNjemačka-Willingen (Upland): Građevinski radovi na cesti
OJ S 45/2021 05/03/2021
Obavijest o nadmetanju
Radovi
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Kurbetrieb Willingen, Eigenbetrieb der Gemeinde Willingen (Upland)
Nacionalni registracijski broj: 06635022
Poštanska adresa: Waldecker Straße 12
Mjesto: Willingen (Upland)
NUTS kod: DE736 Waldeck-Frankenberg
Poštanski broj: 34508
Država: Njemačka
Osoba za kontakt: Bauamt
Telefon: +49 5632401155
Telefaks: +49 5632401147
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.willingen.org
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-177ee34abdd-18418dab4771d6a1
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: www.had.de
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Regionalno ili lokalno tijelo
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Erweiterung/Erneuerung Lagunen-Erlebnisbad, 34508 Willingen, Erstellung Baustraße
Referentni broj: 2021_05
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45233120 Građevinski radovi na cesti
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.4.
Kratak opis
Straßen-/Kanal- und Tiefbauarbeiten.
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: DE736 Waldeck-Frankenberg
II.2.4.
Opis nabave
Hauptleistungen:
— ca. 500 m3 Boden lösen, laden und verwerten,
— ca. 415 m3 Frostschutzschicht 0/45 herstellen,
— ca. 480 m2 Asphalttragschicht AC 22 TN herstellen,
— ca. 155 m Bordsteine herstellen,
— ca. 125 m Regenwasserkanal SB DN 300 herstellen,
— 4 St. Fertigteilschächte herstellen,
— Näheres siehe Vergabeunterlagen.
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Cijena
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u danima: 25
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: da
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.1.
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:
— Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregisters,
— Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Nachweis der Eignung durch:
— Angabe des Umsatzes des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
— Angaben zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Nachweis der Eignung durch:
— Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,
— die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes,
— Angaben über die Ausführung von Leistungen der letzten 5 Jahre, die mit der zu vergebenen Bauleistung vergleichbar sind. Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Bauleistung sind beizufügen,
— eine Erklärung aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung der Leistung verfügt.
III.2.
Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.3.
Podaci o osoblju odgovornom za izvršenje ugovora
Obveza navođenja imena i stručnih kvalifikacija osoblja zaduženog za izvršenje ugovora

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 07/04/2021 Lokalno vrijeme: 14:00
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački
IV.2.6.
Minimalni rok valjanosti ponude
Ponuda mora biti valjana do: 07/06/2021
IV.2.7.
Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 07/04/2021 Lokalno vrijeme: 14:00
Mjesto:
Gemeinde Willingen (Upland), Waldecker Straße 12, 34508 Willingen, Deutschland
Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja: Eine Teilnahme an der Submission ist aufgrund der Corona-Pandemie zurzeit ausgeschlossen.

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.2.
Podaci o elektroničkim tijekovima rada
Upotrebljavat će se elektroničko naručivanje
Prihvaćaju se elektronički računi
Upotrebljavat će se elektroničko plaćanje
VI.3.
Dodatni podaci
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Regierungspräsidium Kassel, VOB-Stelle
Poštanska adresa: Am Alten Stadtschloss 1
Mjesto: Kassel
Poštanski broj: 34117
Država: Njemačka
Telefaks: +49 5611061643
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
02/03/2021