Službene internetske stranice Europske unije

322468-2023 - Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli

Prikaz obavijesti

Sažetak

2023-OJS102-322468-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Foundation for Tomorrows Schools
Poštanska adresa: Sir Adrian Dingli Street
Mjesto: Pembroke
NUTS kod: MT Malta
Poštanski broj: PBR
Država: Malta
Telefon: +356 21387664
Internetska(-e) adresa(-e):
Adresa profila kupca: https://www.etenders.gov.mt/epps
I.5.
Glavna djelatnost
Obrazovanje
II.1.1.
Naziv
Negotiated Procedure for the Design and Build Contract for the Verification of the Constructed Structure of the New Msida Primary School and the Completion of the Construction of the School
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45214210 Građevinski radovi na osnovnim školama
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.1.7.
Ukupna vrijednost nabave
Vrijednost bez PDV-a: 6 998 127,45 EUR
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45214210 Građevinski radovi na osnovnim školama
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: MT00 Malta
Ugovor br.: 1
Naziv:
Contract
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
25/05/2023
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja/koncesionara
Službeni naziv: PRA Construction Ltd
Nacionalni registracijski broj: C82542
Poštanska adresa: Agius Buildings, Triq Qasam San Gorg,
Mjesto: Victoria
NUTS kod: MT Malta
Poštanski broj: VCT1906
Država: Malta
Telefon: +356 21565927
Internetska adresa: https://www.etenders.gov.mt/epps
Ugovaratelj/koncesionar bit će malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe/koncesije
Ukupna konačna vrijednost ugovora/grupe/koncesije: 6 998 127,45 EUR

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENPreuzimanje potpisanog PDF-a
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2023-OJS102-322468-hr
322468-2023 - Prethodna obavijest o izravnoj dodjeliMalta-Pembroke: Građevinski radovi na osnovnim školama
OJ S 102/2023 30/05/2023
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost
Radovi
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj/naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Foundation for Tomorrows Schools
Poštanska adresa: Sir Adrian Dingli Street
Mjesto: Pembroke
NUTS kod: MT Malta
Poštanski broj: PBR
Država: Malta
Telefon: +356 21387664
Internetska(-e) adresa(-e):
Adresa profila kupca: https://www.etenders.gov.mt/epps
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Ministarstvo ili drugo državno ili federalno tijelo, uključujući njihove regionalne ili lokalne jedinice
I.5.
Glavna djelatnost
Obrazovanje

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Negotiated Procedure for the Design and Build Contract for the Verification of the Constructed Structure of the New Msida Primary School and the Completion of the Construction of the School
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45214210 Građevinski radovi na osnovnim školama
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.4.
Kratak opis
Negotiated Procedure for the Design and Build Contract for the Verification of the Constructed Structure of the New Msida Primary School and the Completion of the Construction of the School (Phase 1)
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.1.7.
Ukupna vrijednost nabave
Vrijednost bez PDV-a: 6 998 127,45 EUR
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45214210 Građevinski radovi na osnovnim školama
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: MT00 Malta
II.2.4.
Opis nabave
Negotiated Procedure for the Design and Build Contract for the Verification of the Constructed Structure of the New Msida Primary School and the Completion of the Construction of the School (Phase 1)
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: da
Broj ili uputa na projekt: RRP Funds
II.2.14.
Dodatni podaci

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Pregovarački postupak bez prethodne objave
Objašnjenje:
Extend the terms of the services/works to be provided by the Contractor to cover all the school area under a design and built basis whereby the Contractor will be requested to provide the 15 years’ structural warranty through his appointed architect.
The negotiated procedure without prior publication may be used for public works contracts in the following instances:
(b) where the works can be supplied only by a particular economic operator for any of the following reasons:
(ii) competition is absent for technical reasons;
Provided that the exceptions set out in sub-paragraphs(ii) and (iii) shall only apply when no reasonable alternative or substitute exists and the absence of competition is not the result of an artificial narrowing down of the parameters of the procurement;
  • Radove, robu ili usluge može pružiti samo određeni gospodarski subjekt zbog sljedećeg:
    • nepostojanje tržišnog natjecanja zbog tehničkih razloga
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2.
Administrativni podaci

Odjeljak V: Dodjela ugovora/koncesije

Ugovor br.: 1
Naziv:
Contract
V.2.
Dodjela ugovora/koncesije
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
25/05/2023
V.2.2.
Podaci o ponudama
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata: ne
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja/koncesionara
Službeni naziv: PRA Construction Ltd
Nacionalni registracijski broj: C82542
Poštanska adresa: Agius Buildings, Triq Qasam San Gorg,
Mjesto: Victoria
NUTS kod: MT Malta
Poštanski broj: VCT1906
Država: Malta
Telefon: +356 21565927
Ugovaratelj/koncesionar bit će malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe/koncesije
Ukupna konačna vrijednost ugovora/grupe/koncesije: 6 998 127,45 EUR
V.2.5.
Podaci o podugovaranju

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.3.
Dodatni podaci
Payment Options: No payment for documentation
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Public Contracts Review Board
Poštanska adresa: Notre Dame Ditch
Mjesto: Floriana
Poštanski broj: FRN 1601
Država: Malta
Telefon: +356 21239095
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
25/05/2023