Službene internetske stranice Europske unije
487085-2021 - Rezultati
Prikaz obavijesti
Službeni jezik (potpisani PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prijevod u HTML-u
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
487085-2021 - RezultatiSee the notice on TED website 
487085-2021 - RezultatiMađarska-Budimpešta: Usluge tehničkog projektiranja
OJ S 187/2021 27/09/2021
Obavijest o dodjeli ugovora
Usluge
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Odjeljak I: Javni naručitelj
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Službeni naziv: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Nacionalni registracijski broj: 11906522241
Poštanska adresa: Váci út 45.
Mjesto: Budapest
NUTS kod: HU Magyarország
Poštanski broj: 1134
Država: Mađarska
Osoba za kontakt: Közbeszerzési Osztály
E-pošta: kozbeszerzes@nif.hu
Telefon: +36 18025769
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://www.nif.hu
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Tijelo kojime se upravlja na temelju javnog prava
Tijelo kojime se upravlja na temelju javnog prava
I.5.
Glavna djelatnost
Druga djelatnost: Közlekedési Infrastruktúra Fejlesztése
Druga djelatnost: Közlekedési Infrastruktúra Fejlesztése
Odjeljak II: Predmet
II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
M9-es út, 51. és 54. sz. útszakasz előkészítése
Referentni broj: EKR000636502021
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
71320000 Usluge tehničkog projektiranja
71320000 Usluge tehničkog projektiranja
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
Usluge
II.1.4.
Kratak opis
M9 gyorsforgalmi út, 51. számú főút és 54. számú főút közötti szakasz előkészítése keretében KHT elkészítése, környezetvédelmi engedély megszerzése.
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.1.7.
Ukupna vrijednost nabave
Vrijednost bez PDV-a: 62 350 000,00 HUF
Vrijednost bez PDV-a: 62 350 000,00 HUF
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
71320000 Usluge tehničkog projektiranja, 71356400 Usluge tehničkog planiranja, 90700000 Usluge u području zaštite okoliša
71320000 Usluge tehničkog projektiranja, 71356400 Usluge tehničkog planiranja, 90700000 Usluge u području zaštite okoliša
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: HU11 Budapest
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:
Ajánlatkérő mindenkori székhelye Magyarország, 1134 Budapest Váci út 45.
II.2.4.
Opis nabave
M9 gyorsforgalmi út, 51. számú főút és 54. számú főút közötti szakasz előkészítése, KHT elkészítése és környezetvédelmi engedély megszerzése.
- Környezeti Hatástanulmány elkészítése, valamint környezetvédelmi engedély megszerzése
- az előkészítési feladatok keretében cca. 12,3 km új nyomvonalon vezetett 2x1 sávos, távlatban 2x2 sávos autóúttá fejleszthető gyorsforgalmi út és csomópontok (várhatóan 2 csomópont) kialakításának környezetvédelmi vizsgálatára kerüljön sor, mely során a lehető legnagyobb mértékben figyelembe kell venni a korábban elkészült tervekben rögzített nyomvonalat, továbbá a már elkészült, 6. sz. főútig tartó szakasz vonatkozásában a szintbeni csomópont fejlesztését
- 314/2005 (XII.25.) Korm. rendelet szerinti vizsgálat lefolytatása, részvétel az eljárásban, előzetes határozat megszerzése
- településrendezési tervek módosítása
- kapcsolódó beruházásokkal az összhang vizsgálata és megteremtése
- 2001. évi LXIV. KöTv szerinti előzetes régészeti dokumentáció
- tervezői támogatási feladatok ellátása
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij kvalitete - Naziv: 2. A szerződés teljesítésében részt vevő, a KM 1. részében meghatározott szakembereken túli szakemberek szakmai tapasztalata. Összesen / Ponder: 40
Kriterij kvalitete - Naziv: 2.1. Ajánlattevő által bemutatott 1 fő természetvédelmi szakértő szakember Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó KHT elkészítésében szerzett tapasztalata (min. 0 db - max. 5 db) / Ponder: 20
Kriterij kvalitete - Naziv: 2.2. Ajánlattevő által bemutatott 1 fő zaj és rezgésvédelem szakértő szakember Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó KHT elkészítésében szerzett tapasztalata (min. 0 db - max. 5 db) / Ponder: 20
Kriterij kvalitete - Naziv: 3. A KM 1. részében, az AF III.1.3) M/2.1. pont szerinti vagy a 3. részszempontra vállalt szakember szakmai tapasztalata Összesen / Ponder: 10
Kriterij kvalitete - Naziv: 3.1. A felhívás III.1.3) M/2.1. vagy a 3. részszemp vállalt szakember Közlekedésfejlesztési Projektekre von KHT elkészítésében szerzett, alk köv felüli többlettap (KHT darabszáma, max. 5 db) / Ponder: 10
Cijena - Ponder: 50
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Odjeljak IV: Postupak
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.1.
IV.2.8.
Podaci o prekidu dinamičkog sustava nabave
IV.2.9.
Podaci o ukidanju poziva na nadmetanje u obliku prethodne informacijske obavijesti
Odjeljak V: Dodjela ugovora
Ugovor br.: 1
Naziv:
M9-es út, 51. és 54. sz. útszakasz előkészítése
Ugovor/grupa je dodijeljen(a): da
V.2.
Dodjela ugovora
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
16/09/2021
16/09/2021
V.2.2.
Podaci o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 3
Broj zaprimljenih ponuda: 3
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 2
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz drugih država članica EU-a: 0
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz država koje nisu članice EU-a: 0
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 3
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata: da
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: UTIBER Közúti Beruházó Kft
Službeni naziv: UTIBER Közúti Beruházó Kft
Nacionalni registracijski broj: 10554885243
Poštanska adresa: Csóka Utca 7-13
Mjesto: Budapest
NUTS kod: HU110 Budapest
Poštanski broj: 1115
Država: Mađarska
E-pošta: emi@utiber.hu
Telefon: +36 12030559
Telefaks: +36 12037607
Internetska adresa: http://www.utiber.hu
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: UVATERV Út-, Vasúttervező Zrt.
Službeni naziv: UVATERV Út-, Vasúttervező Zrt.
Nacionalni registracijski broj: 10867156243
Poštanska adresa: Dombóvári Út 17-19.
Mjesto: Budapest
NUTS kod: HU110 Budapest
Poštanski broj: 1117
Država: Mađarska
E-pošta: kozbeszerzes@uvaterv.hu
Telefon: +36 13714041
Telefaks: +36 12063914
Internetska adresa: http://www.uvaterv.hu
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: Pannonway Építő Kft.
Službeni naziv: Pannonway Építő Kft.
Nacionalni registracijski broj: 13099581220
Poštanska adresa: Batsányi J. U. 9.
Mjesto: Zalaegerszeg
NUTS kod: HU223 Zala
Poštanski broj: 8900
Država: Mađarska
E-pošta: info@pannonway.hu
Telefon: +36 92598757
Telefaks: +36 92598757
Internetska adresa: http://www.pannonway.hu
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: da
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 62 350 000,00 HUF
V.2.5.
Podaci o podugovaranju
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.3.
Dodatni podaci
A Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerinti verseny újranyitási eljárás.
Közbeszerzési eljárásban ajánlatot benyújtó ajánlattevők:
1. TURA- Terv Mérnökiroda Kft. (konzorciumvezető, 1145 Budapest, Gyarmat u. 30., adószáma:
12602908-2-42), a Via Futura Mérnöki, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. (1111 Budapest, Zenta u. 1.,
Adószáma: 13260534-2-43) és az UNITEF’83 Műszaki Tervező és Fejlesztő Zrt. (1119 Budapest,
Bornemissza tér 12.. adószáma: 12108129-2-43) közös ajánlattevők
2. UTIBER Közúti Beruházó Kft. (konzorciumvezető, 1115 Budapest, Csóka u. 7-13., adószáma:
10554885-2-43), Pannonway Építő Kft. (8900 Zalaegerszeg Batsányi J. u. 9.. adószáma:
13099581-2-20) és az UVATERV Út-, Vasúttervező Zrt. (1117 Budapest, Dombóvári út 17-19.,
Adószáma: 10867156-2-43) közös ajánlattevők
3. FŐMTERV Mérnöki Tervező Zrt. (konzorciumvezető, 1024 Budapest, Lövőház u. 37.,
Adószáma:13842217-2-41) és a RODEN Mérnöki Iroda Korlátolt Felelősségű Társaság (1089
Budapest, Villám u. 13., adószáma: 10624672-2-42.) közös ajánlattevők
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Službeni naziv: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Poštanska adresa: Riadó u. 5
Mjesto: Budapest
Poštanski broj: 1026
Država: Mađarska
E-pošta: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Telefaks: +36 18828593
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
A Kbt. 148. §.-a szerint
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Službeni naziv: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Poštanska adresa: Riadó u. 5
Mjesto: Budapest
Poštanski broj: 1026
Država: Mađarska
E-pošta: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Telefaks: +36 18828593
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
22/09/2021
22/09/2021
