Službene internetske stranice Europske unije

664933-2023 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2023-OJS210-664933-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Uniwersytet Morski w Gdyni
Nacionalni registracijski broj: 000145112
Poštanska adresa: ul. Morska 81-87
Mjesto: Gdynia
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Poštanski broj: 81-225
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Anita Brunowicz
E-pošta: zampubl@umg.edu.pl
Telefon: +48 585586421
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.umg.edu.pl
I.5.
Glavna djelatnost
Obrazovanje
II.1.1.
Naziv
Modernizacja mostka zintegrowanego na statku Dar Młodzieży
Referentni broj: CRZP/170/2023/AZP
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
50245000 Usluge modernizacije brodova
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: da
II.2.1.
Naziv
Zadanie 1. Urządzenia elektronawigacyjne
Grupa br.: 1
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 792 826,07 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.1.
Naziv
Zadanie 2. Kolumna steru
Grupa br.: 2
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 216 353,52 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.1.
Naziv
Zadanie 3. Wyświetlacze/repetytory
Grupa br.: 3
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 182 940,00 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.1.
Naziv
Zadanie 4. Prace stolarskie
Grupa br.: 4
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 45422100 Radovi u drvu
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 227 859,36 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 27/11/2023 Lokalno vrijeme: 10:00
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski, Engleski
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
27/10/2023

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLPreuzimanje potpisanog PDF-a
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2023-OJS210-664933-hr
664933-2023 - NadmetanjePoljska-Gdynia: Usluge modernizacije brodova
OJ S 210/2023 31/10/2023
Obavijest o nadmetanju
Usluge
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Uniwersytet Morski w Gdyni
Nacionalni registracijski broj: 000145112
Poštanska adresa: ul. Morska 81-87
Mjesto: Gdynia
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Poštanski broj: 81-225
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Anita Brunowicz
Telefon: +48 585586421
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.umg.edu.pl
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: http://przetargi.propublico.pl/ZamawiajacySzczegoly.aspx?id=359
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: https://e-propublico.pl
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Druga vrsta: Uczelnia publiczna
I.5.
Glavna djelatnost
Obrazovanje

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Modernizacja mostka zintegrowanego na statku Dar Młodzieży
Referentni broj: CRZP/170/2023/AZP
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
50245000 Usluge modernizacije brodova
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.4.
Kratak opis
Modernizacja mostka zintegrowanego na statku Dar Młodzieży
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: da
Ponude se mogu podnijeti za sve grupe
II.2.
Opis
II.2.1.
Naziv
Zadanie 1. Urządzenia elektronawigacyjne
Grupa br.: 1
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Gdynia, nabrzeże Pomorskie.
II.2.4.
Opis nabave
Szczegółowy opis w załączniku 3 do SWZ
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij kvalitete - Naziv: Gwarancja / Ponder: 20
Kriterij kvalitete - Naziv: Serwis / Ponder: 20
Cijena - Ponder: 60
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 792 826,07 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 9 900.00 PLN.
II.2.
Opis
II.2.1.
Naziv
Zadanie 2. Kolumna steru
Grupa br.: 2
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Gdynia, nabrzeże Pomorskie.
II.2.4.
Opis nabave
Szczegółowy opis w załączniku 3 do SWZ
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij kvalitete - Naziv: Gwarancja / Ponder: 20
Kriterij kvalitete - Naziv: Serwis / Ponder: 20
Cijena - Ponder: 60
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 216 353,52 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 700.00 PLN.
II.2.
Opis
II.2.1.
Naziv
Zadanie 3. Wyświetlacze/repetytory
Grupa br.: 3
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 34933000 Navigacijska oprema, 38115000 Radarske naprave, 38110000 Navigacijski instrumenti
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Gdynia, nabrzeże Pomorskie.
II.2.4.
Opis nabave
Szczegółowy opis w załączniku 3 do SWZ
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij kvalitete - Naziv: Gwarancja / Ponder: 20
Kriterij kvalitete - Naziv: Serwis / Ponder: 20
Cijena - Ponder: 60
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 182 940,00 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 200.00 PLN.
II.2.
Opis
II.2.1.
Naziv
Zadanie 4. Prace stolarskie
Grupa br.: 4
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
50245000 Usluge modernizacije brodova, 45422100 Radovi u drvu
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL633 Trójmiejski
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Gdynia, nabrzeże Pomorskie.
II.2.4.
Opis nabave
Szczegółowy opis w załączniku 3 do SWZ
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij kvalitete - Naziv: Gwarancja / Ponder: 40
Cijena - Ponder: 60
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 227 859,36 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Završetak: 29/02/2024
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 800.00 PLN.

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że jest zdolny do wykonania zamówienia wykazując, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę, co najmniej:
Część I: 300 000 PLN
Część II: 100 000 PLN
Cześć III: 100 000 PLN
Cześć IV: 100 000 PLN
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Zdolność techniczna lub zawodowa
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:
Zadanie 1.
Co najmniej 3 usług polegających na przeprowadzeniu dostawy i montażu urządzeń elektronawigacyjnych o wartości nie mniejszej niż 500 000 PLN brutto każda.
Zadanie 2. i 3
Co najmniej 3 usług polegających na przeprowadzeniu dostawy i montażu urządzeń elektronawigacyjnych o wartości nie mniejszej niż 100 000 PLN brutto każda.
Zadanie 4.
Co najmniej 3 usług polegających na wykonaniu wyposażenia stolarskiego na statkach o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto każda.
W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej zamawiający żąda następujących dokumentów:
wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywany

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 27/11/2023 Lokalno vrijeme: 10:00
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski, Engleski
IV.2.6.
Minimalni rok valjanosti ponude
Ponuda mora biti valjana do: 24/02/2024
IV.2.7.
Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 27/11/2023 Lokalno vrijeme: 10:15

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.3.
Dodatni podaci
Dokumenty wymagane na etapie składania ofert/wniosków:
Kalkulacja ceny (Załącznik 2 )
Jednolity europejski dokument zamówienia
Dokumenty składane na wezwanie zamawiającego:
Dokument potwierdzający, że nie otwarto likwidacji wykonawcy
Informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równoważny dokument
Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG
Oświadczenie o zatrudnianiu osób na podstawie umowy o pracę
Oświadczenie wykonawcy dotyczące odrębnych przesłanek wykluczenia (procedura pełna)
Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu
Oświadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitałowej
Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
Wykaz dostaw lub usług
Informacje dodatkowe:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie  art. 108 ust. 1 pkt 1-6 i ust. 2 ustawy Pzp oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu.
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17A
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587801
Telefaks: +48 224587800
Internetska adresa: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2.
Tijelo nadležno za postupke mirenja
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17A
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587801
Telefaks: +48 224587800
Internetska adresa: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Poštanska adresa: ul. Postępu 17A
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587801
Telefaks: +48 224587800
Internetska adresa: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
27/10/2023