Oficiali Europos Sąjungos interneto svetainė
Visos oficialios ES interneto svetainės yra domene europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Atsijungta
Atsijungėte nuo TED programos, bet tebesate prisijungęs prie sistemos „EU LOGIN“. Jei norite atsijungti nuo „EU LOGIN“, spustelėkite čia
533913-2021 - Rezultatai
Skelbimo rodinys
Santrauka
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Powiat Ciechanowski-Starostwo Powiatowe w Ciechanowie
Oficialus pavadinimas: Powiat Ciechanowski-Starostwo Powiatowe w Ciechanowie
Nacionalinis registracijos Nr.: PL922
Adresas: 17 Stycznia 7
Miestas: Ciechanów
NUTS kodas: PL922 Ciechanowski
Pašto kodas: 06-400
Šalis: Lenkija
Asmuo ryšiams: Agnieszka Goździewska
El. paštas: oferty@ciechanow.powiat.pl
Telefonas: +48 731055769
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.ciechanow.powiat.pl/
Pirkėjo profilio adresas: https://stciechanow.bip.org.pl/przetargi/
I.5.
Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos
Bendros viešosios paslaugos
II.1.1.
Pavadinimas
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN
Nuorodos numeris: WZP.272.3.14.2021
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
66110000 Bankų paslaugos
66110000 Bankų paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
Paslaugos
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.1.7.
Bendra pirkimo vertė
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgta
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgta
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66113000 Kredito teikimo paslaugos
66113000 Kredito teikimo paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PL922 Ciechanowski
IV.2.1.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2021/S 139-370173
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2021/S 139-370173
Pavadinimas:
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
28/09/2021
28/09/2021
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Bank Spółdzielczy w Łochowie
Oficialus pavadinimas: Bank Spółdzielczy w Łochowie
Adresas: ul. Aleja Pokoju 54
Miestas: Łochów
NUTS kodas: PL925 Siedlecki
Pašto kodas: 07-130
Šalis: Lenkija
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Pradinė numatoma bendra sutarties/pirkimo dalies vertė: 1 246 254,25 PLN
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgta
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
15/10/2021
15/10/2021
Kalbos ir formatai
Skelbimas
Dabartinė kalba
533913-2021 - RezultataiSee the notice on TED website 
533913-2021
533913-2021 - RezultataiLenkija-Ciechanów: Bankų paslaugos
OJ S 204/2021 20/10/2021
Skelbimas apie sutarties skyrimą
Paslaugos
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Powiat Ciechanowski-Starostwo Powiatowe w Ciechanowie
Oficialus pavadinimas: Powiat Ciechanowski-Starostwo Powiatowe w Ciechanowie
Nacionalinis registracijos Nr.: PL922
Adresas: 17 Stycznia 7
Miestas: Ciechanów
NUTS kodas: PL922 Ciechanowski
Pašto kodas: 06-400
Šalis: Lenkija
Asmuo ryšiams: Agnieszka Goździewska
El. paštas: oferty@ciechanow.powiat.pl
Telefonas: +48 731055769
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.ciechanow.powiat.pl/
Pirkėjo profilio adresas: https://stciechanow.bip.org.pl/przetargi/
I.4.
Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5.
Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos
Bendros viešosios paslaugos
II dalis: Objektas
II.1.
Pirkimo apimtis
II.1.1.
Pavadinimas
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN
Nuorodos numeris: WZP.272.3.14.2021
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
66110000 Bankų paslaugos
66110000 Bankų paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
Paslaugos
II.1.4.
Trumpas aprašymas
Przedmiot zamówienia stanowi udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu na 2021 rok z przeznaczeniem na wydatki inwestycyjne oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, a także opis wymagań Zamawiającego w stosunku do realizacji przedmiotu zamówienia określa Opis Przedmiotu Zamówienia (załącznik nr 3 do SWZ) oraz projektowane postanowienia umowy (załącznik nr 5 do SWZ).
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.1.7.
Bendra pirkimo vertė
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgta
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgta
II.2.
Aprašymas
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66113000 Kredito teikimo paslaugos
66113000 Kredito teikimo paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PL922 Ciechanowski
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:
Starostwo Powiatowe w Ciechanowie, ul. 17 Stycznia 7,06-400 Ciechanów
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN (słownie: dziesięć milionów czterysta tysięcy zł 00/100) na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Powiatu Ciechanowskiego na 2021 rok
z przeznaczeniem na wydatki inwestycyjne oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.
1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu w 2021 roku kredytu w walucie polskiej w kwocie 10.400.000,00 PLN (słownie: dziesięć milionów czterysta tysięcy złotych 00/100 ) na warunkach określonych w Umowie.
2. Zamawiający przeznaczy środki z kredytu na sfinansowanie deficytu budżetu z przeznaczeniem na wydatki inwestycyjne oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.
3. Uruchomienie kredytu nastąpi w jednej transzy na rachunek podstawowy Starostwa Powiatowego w Ciechanowie, najpóźniej do 15 grudnia 2021 r.
4. Termin przekazania środków będzie uzgodniony z Wykonawcą i przedłożony w postaci dyspozycji uruchomienia kredytu, której wzór stanowi załącznik Nr 1 do Umowy. Okres uruchomienia kredytu nie powinien być dłuższy niż cztery dni robocze.
5. Karencja w spłacie kapitału i odsetek do dnia 31.03.2022 r.
6. Kredyt zostanie spłacony do dnia 31.12.2035 roku.
7. Spłata kapitału będzie dokonywana w 56 kwartalnych ratach zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 3 do SWZ)
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
Termin realizacji zamówienia:
Od dnia zawarcia umowy do dnia 15.12.2021 r. (ostateczny termin wypłaty kredytu).
Okres kredytowania: od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2035 r.
IV dalis: Procedūra
IV.1.
Aprašymas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
Atviras konkursas
IV.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2.
Administracinė informacija
IV.2.1.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2021/S 139-370173
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2021/S 139-370173
IV.2.8.
Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9.
Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą
V dalis: Sutarties skyrimas
Pavadinimas:
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 10.400.000,00 PLN
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.
Sutarties skyrimas
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
28/09/2021
28/09/2021
V.2.2.
Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 4
Gautų pasiūlymų skaičius: 4
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 2
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 4
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Bank Spółdzielczy w Łochowie
Oficialus pavadinimas: Bank Spółdzielczy w Łochowie
Adresas: ul. Aleja Pokoju 54
Miestas: Łochów
NUTS kodas: PL925 Siedlecki
Pašto kodas: 07-130
Šalis: Lenkija
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Pradinė numatoma bendra sutarties/pirkimo dalies vertė: 1 246 254,25 PLN
Mažiausios kainos pasiūlymas: 882 034,53 PLN / Didžiausios kainos pasiūlymas: 1 305 565,30 PLN į kurį atsižvelgtaV.2.5.
Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
VI dalis: Papildoma informacija
VI.3.
Papildoma informacija
Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz przewiduje możliwość wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4) i 5) ustawy Pzp, tj.:
1) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.
2) który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów;
na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu z postępowania:
a) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 ze zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do SWZ,
b) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
c) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;
DOKUMENTY SKŁADANE RAZEM Z OFERTĄ
1. Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznej.Oferta powinna być sporządzona w języku polskim. Sposób złożenia oferty w tym zaszyfrowania oferty opisany został w Instrukcji użytkownika systemu dostępnej na miniPortalu. Ofertę należy złożyć w oryginale.
2. Wykonawca dołącza do oferty JEDZ w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym – załącznik nr 2 do SWZ. Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane podmiotowe środki dowodowe, wskazane w rozdziale II podrozdziale 9 pkt 2 SWZ.
3. Oświadczenie składane jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
KOMUNIKACJA W POSTĘPOWANIU
2) Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu miniPortalu https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej, e-mail oferty@ciechanow.powiat.pl .
3) Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadać konto na ePUAP. Wykonawca posiadający konto na ePUAP ma dostęp do formularzy: złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku oraz do formularza do komunikacji.
4) Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem dedykowanych formularzy do: złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku oraz do komunikacji wynosi 150 MB.
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Krajowa Izba Odwoławcza
Oficialus pavadinimas: Krajowa Izba Odwoławcza
Adresas: ul. Postępu 17A
Miestas: Warszawa
Pašto kodas: 02-676
Šalis: Lenkija
Interneto adresas: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):
W toku postępowania Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.5. W pozostałym zakresie mają zastosowanie przepisy Działu VI ustawy Pzp.
VI.4.4.
Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Krajowa Izba Odwoławcza
Oficialus pavadinimas: Krajowa Izba Odwoławcza
Adresas: ul. Postępu 17A
Miestas: Warszawa
Pašto kodas: 02-676
Šalis: Lenkija
Interneto adresas: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
15/10/2021
15/10/2021

Šią svetainę tvarko: Europos Sąjungos leidinių biuras
Reikia pagalbos?
Teisinė informacija
Apie mus
Kitos paslaugos

Daugiau informacijos rasite svetainėje europa.eu
Socialiniai tinklai
Teisinė informacija
Socialiniai tinklai
Socialiniai tinklai
ES institucijos ir įstaigos
ES institucijos ir įstaigos