Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

335764-2016 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2016-OJS187-335764-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Randers Kommune
Krajowy numer identyfikacyjny: 29189668
Miejscowość: Randers
Kod NUTS: DK042 Østjylland
Kod pocztowy: 8900
Państwo: Dania
Osoba do kontaktów: Bent Højlund
E-mail: bh@randers.dk
Tel.: +45 89151801
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.randers.dk
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
II.1.1.
Nazwa
WAN netværksinfrastruktur til Randers Kommune.
II.1.2.
Główny kod CPV
32430000 Rozległa sieć komputerowa
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
72720000 Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DK042 Østjylland
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 96
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Aftalen kan forlænges i op til 2 x 12 mdr.
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 04/11/2016 Czas lokalny: 12:00
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Duński
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
27/09/2016

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DAPobierz podpisany plik w formacie PDF
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2016-OJS187-335764-pl
335764-2016 - Procedura konkurencyjnaDania-Randers: Rozległa sieć komputerowa
OJ S 187/2016 28/09/2016
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Randers Kommune
Krajowy numer identyfikacyjny: 29189668
Miejscowość: Randers
Kod NUTS: DK042 Østjylland
Kod pocztowy: 8900
Państwo: Dania
Osoba do kontaktów: Bent Højlund
Tel.: +45 89151801
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.randers.dk
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://erhverv.randers.dk/udbud-og-annonceringer/udbud/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Oficjalna nazwa: Randers Kommune
Krajowy numer identyfikacyjny: 29189668
Adres pocztowy: IT-afdelingen, Lokale 2.27, Regimentsvej 16, 2
Miejscowość: Randers NØ
Kod pocztowy: 8930
Państwo: Dania
Osoba do kontaktów: Bent Højlund
Tel.: +45 89151801
Kod NUTS: DK042 Østjylland
Adresy internetowe:
Główny adres: https://www.randers.dk
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
WAN netværksinfrastruktur til Randers Kommune.
II.1.2.
Główny kod CPV
32430000 Rozległa sieć komputerowa
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4.
Krótki opis
Udbuddet vedrører anskaffelse og drift af netværksforbindelser til ordregivers it-afdeling, administrationsbygninger og institutioner. Herudover vil ordregiver tilkøbe et antal netværksforbindelser til forskellige formål, fx hjemmearbejdspladser, telesundhed og borgernær service i forsamlingshuse.
Ordregiver ønsker i den forbindelse samtidig at understøtte forberedelse af infrastruktur, der muliggør Leverandørens udbud af højhastighedsbredbånd til erhvervsliv og borgere. Formålet er at forbedre grundlaget for erhvervsudvikling og regional udvikling i området. Ordregiver ønsker at understøtte forberedelse af infrastruktur i de dele af Randers Kommunes geografi, som ikke allerede er forsynet med tidssvarende forbindelser.
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
72720000 Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DK042 Østjylland
II.2.4.
Opis zamówienia
Udbuddet vedrører anskaffelse og drift af netværksforbindelser til ordregivers it-afdeling, administrationsbygninger og institutioner. Herudover vil ordregiver tilkøbe et antal netværksforbindelser til forskellige formål, fx hjemmearbejdspladser, telesundhed og borgernær service i forsamlingshuse.
Ordregiver ønsker i den forbindelse samtidig at understøtte forberedelse af infrastruktur, der muliggør Leverandørens udbud af højhastighedsbredbånd til erhvervsliv og borgere. Formålet er at forbedre grundlaget for erhvervsudvikling og regional udvikling i området. Ordregiver ønsker at understøtte forberedelse af infrastruktur i de dele af Randers Kommunes geografi, som ikke allerede er forsynet med tidssvarende forbindelser.
Randers Kommune efterspørger en netværksydelse til kommunens datakommunikation (WAN). Løsningen omfatter et netværk, der skal forbinde kommunens decentrale lokationer (administration, skoler, plejecentre, dagtilbud m. fl.) med kommunens centrale driftscenter. WAN løsningen forventes at omfatte ca. 250 lokationer indenfor kommunes geografi og skal leveres med båndbredder på bl.a. 100/100 Mbit/s og 1/1 Gbit/s. Der skal desuden tilbydes redundans på flere forbindelser. Derudover efterspørger Randers Kommune op til yderligere 150 højhastighedsforbindelser, der skal anvendes til telesundhed, hjemmearbejdspladser, forsamlingshuse m.m. Disse forbindelser skal etableres i løbet af kontraktperioden.
I forhold til erhvervsudvikling efterspørger Randers Kommune udbygning af infrastruktur til erhvervsfremme og regional udvikling i de dele af kommunen, hvor erhvervsliv og borgere i dag ikke har tilbud om højhastighedsforbindelser. Det gøres i overensstemmelse med Lov om erhvervsfremme og regional udvikling. Dermed ønsker Randers Kommune at opnå, at erhvervsliv og borgere i disse områder hurtigst muligt får tilbudt højhastighedsforbindelser på 100/100 Mbit/s, med mulighed for opgradering på kommercielle vilkår.
Randers kommune vil i forbindelse med udbuddet forpligtige sig til at aftage et antal forbindelser i de definerede områder, hvilket forudsætter overholdelse af EU guidelines vedr. statsstøttemidler for hurtig udrulning af bredbånd 2013/C 25/01.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 96
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Aftalen kan forlænges i op til 2 x 12 mdr.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Optioner vil blive beskrevet i udbudsmaterialet, og omfatter bl.a. optioner på internetforbindelser, opgraderingsmuligheder, flytning og nedlæggelse af forbindelser.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.2.
Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.2.
Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2.
Warunki realizacji umowy
Se udbudsmaterialet.

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 04/11/2016 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Duński
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 6 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7.
Warunki otwarcia ofert
Data: 04/11/2016 Czas lokalny: 12:01
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Der er ikke mulighed for at overvære åbning af tilbud.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3.
Informacje dodatkowe
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Klagenævnet for Udbud
Adres pocztowy: Toldboden 2
Miejscowość: Viborg
Kod pocztowy: 8800
Państwo: Dania
E-mail: klfu@erst.dk
Tel.: +45 35291095
VI.4.2.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Oficjalna nazwa: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Adres pocztowy: Carl Jacobsens Vej 35
Miejscowość: Valby
Kod pocztowy: 2500
Państwo: Dania
E-mail: kfst@kfst.dk
Tel.: +45 41715000
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Adres pocztowy: Carl Jacobsens Vej 35
Miejscowość: Valby
Kod pocztowy: 2500
Państwo: Dania
E-mail: kfst@kfst.dk
Tel.: +45 41715000
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
27/09/2016