Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

473732-2023 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2023-OJS149-473732-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: commune de Saint-Raphaël
Krajowy numer identyfikacyjny: 21830118200018
Adres pocztowy: place Sadi Carnot - hôtel de ville
Miejscowość: Saint-Raphael
Kod NUTS: FRL05 Var
Kod pocztowy: 83700
Państwo: Francja
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: https://www.marches-publics.info
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
II.1.1.
Nazwa
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Numer referencyjny: Electricitegaz2023
II.1.2.
Główny kod CPV
09310000 Elektryczność
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Część nr: 01
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Część nr: 02
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Część nr: 03
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
gaz naturel - sites T2/T3
Część nr: 04
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09123000 Gaz ziemny, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 31/08/2023 Czas lokalny: 12:00
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Francuski
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
31/07/2023

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRPobierz podpisany plik w formacie PDF
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2023-OJS149-473732-pl
473732-2023 - Procedura konkurencyjnaFrancja-Saint-Raphaël: Elektryczność
OJ S 149/2023 04/08/2023
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: commune de Saint-Raphaël
Krajowy numer identyfikacyjny: 21830118200018
Adres pocztowy: place Sadi Carnot - hôtel de ville
Miejscowość: Saint-Raphael
Kod NUTS: FRL05 Var
Kod pocztowy: 83700
Państwo: Francja
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: https://www.marches-publics.info
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://www.marches-publics.info
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://www.marches-publics.info
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Numer referencyjny: Electricitegaz2023
II.1.2.
Główny kod CPV
09310000 Elektryczność
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4.
Krótki opis
l'Accord-Cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.L'accord-cadre est conclu avec seulement un maximum en quantité.La présente consultation concerne un accord-cadre de fourniture d'énergie électrique active et fourniture de gaz naturel garantie avec l'acheminement ainsi que la responsabilité d'équilibre et de modulation, le mécanisme de capacité, les Cee, le coût de stockage avec les services associés pour différents points de livraison allotis du groupement de commandes
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Część nr: 01
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis zamówienia
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 6700 Mwh/An
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Valeur technique de l'offre / Waga: 75
Kryterium jakości - Nazwa: Politique environnementale / Waga: 5
Kryterium kosztu - Nazwa: Le prix de l'offre / Waga: 20
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Część nr: 02
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis zamówienia
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 1700 Mwh/An
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Valeur technique de l'offre / Waga: 75
Kryterium jakości - Nazwa: Politique environnementale / Waga: 5
Kryterium kosztu - Nazwa: Le prix de l'offre / Waga: 20
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Część nr: 03
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09310000 Elektryczność, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis zamówienia
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 4000 Mwh/An
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Valeur technique de l'offre / Waga: 75
Kryterium jakości - Nazwa: Politique environnementale / Waga: 5
Kryterium kosztu - Nazwa: Le prix de l'offre / Waga: 20
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
gaz naturel - sites T2/T3
Część nr: 04
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
09123000 Gaz ziemny, 09123000 Gaz ziemny
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRL05 Var
II.2.4.
Opis zamówienia
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 8400 Mwh/An
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Valeur technique de l'offre / Waga: 75
Kryterium jakości - Nazwa: Politique environnementale / Waga: 5
Kryterium kosztu - Nazwa: Le prix / Waga: 20
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.1.
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerle formulaire Dc2 actualisé, disponible à l'adresse suivante (http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ") ou une déclaration sur l'honneur, en application de l'article R2143-3 du CcpLes pièces prévues aux articles R1263-12, D8222-7 ou D8254-2 à D8254-5 du Code du travail concernant les entreprises établies à l'étranger ou les entreprises employant des salariés étrangers
III.1.2.
Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
la lettre de candidature Dc1 (disponible à l'adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ").La liste des personnes habilitées à engager l'entreprise candidate avec délégation de pouvoir.Une attestation d'assurance responsabilité civile valide, précisant l'étendue des garanties
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
la copie de l'autorisation de fourniture d'électricité et /Ou de gaz naturel non invalidée ou copie de la demande d'autorisation délivrée par le ministère, en cours de validité, conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.Un dossier de présentation de l'entreprise précisant ses expériences en matière de prestations similaires permettant d'évaluer les capacités techniques et professionnelles, ses moyens techniques et en personnes en précisant s'il est fait recours, le cas échéant à la sous-traitance.Des références et/ou des attestations de capacité pour des prestations similaires à la présente consultation (nature et durée) avec indication des coordonnées d'un contact (recommandé)
III.2.
Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2.
Warunki realizacji umowy
l'Exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Umowa ramowa z kilkoma wykonawcamiSzacowana maksymalna liczba uczestników planowanej umowy ramowej: 5
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 31/08/2023 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Francuski
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 3 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7.
Warunki otwarcia ofert
Data: 31/08/2023 Czas lokalny: 14:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3.
Informacje dodatkowe
les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info -Coordonnateur du groupement :Ville de saint raphael - place sadi carnot bp 80160 83700 Saint-RaphaelMembres du groupement :CCAS de saint raphael - 125 rue jules ferry 83700 Saint-RaphaelEtEsterel COTE D'Azur AGGLOMERATION - 624 chemin aurelien 83700 Saint-RaphaelL'Accord-Cadre a une durée de validité de 36 mois à compter de la date de notification.La durée des marchés passés sur la base de l'accord-cadre sera fixée dans les marchés subséquents.Correspondre avec l'acheteur : Pour tout renseignement, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur, dont l'adresse URL est la suivante : https://www.marches-publics.info
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: tribunal Administratif de Toulon
Adres pocztowy: 5, rue Racine
Miejscowość: Toulon
Kod pocztowy: 83041
Państwo: Francja
Tel.: +33 494427930
Faks: +33 494427989
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: greffe du Tribunal administratif de Toulon
Adres pocztowy: 5, rue Racine
Miejscowość: Toulon
Kod pocztowy: 83041
Państwo: Francja
Tel.: +33 494427930
Faks: +33 494427989
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
31/07/2023