1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Město Říčany
Forma juridică a achizitorului: Autoritate locală
Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale
Acesta este un site oficial al Uniunii Europene
306706-2024 - Procedură concurențială
Afișare anunț
Limba oficială (Document PDF semnat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML traducere automată
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anunț
Limba curentă
306706-2024 - Procedură concurențială See the notice on TED website 
306706-2024 - Procedură concurențială
Cehia – Servicii de transport rutier public – Městská hromadná doprava Říčany
OJ S 100/2024 24/05/2024
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard - Anunț de schimbare
Servicii
1. Cumpărător
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Městská hromadná doprava Říčany
Descriere: Předmětem veřejné zakázky je zajištění veřejné služby v přepravě cestujících veřejnou linkovou dopravou za podmínek uvedených ve Smlouvě o veřejných službách v přepravě cestujících k zajištění dopravní obslužnosti městskou autobusovou dopravou města Říčany (příloha č. 3 této zadávací dokumentace) a jejích příloh a dále dle příslušných právních a technických předpisů vztahujících se na předmět smlouvy.
Identificatorul procedurii: 35d0c688-59a5-4363-bc07-3ddb15ec5bf1
Identificator intern: VZ 4/2024
Tip de procedură: Deschisă
Principalele caracteristici ale procedurii: nadlimitní veřejná zakázka
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 60112000 Servicii de transport rutier public
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Țara: Cehia
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Motive de excludere
Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul: viz ustanovení zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Městská hromadná doprava Říčany
Descriere: Předmětem veřejné zakázky je zajištění veřejné služby v přepravě cestujících veřejnou linkovou dopravou za podmínek uvedených ve Smlouvě o veřejných službách v přepravě cestujících k zajištění dopravní obslužnosti městskou autobusovou dopravou města Říčany (příloha č. 3 této zadávací dokumentace) a jejích příloh a dále dle příslušných právních a technických předpisů vztahujících se na předmět smlouvy.
Identificator intern: VZ 4/2024
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Servicii
Clasificarea principală (cpv): 60112000 Servicii de transport rutier public
Opțiuni:
Descrierea opțiunilor: Zadavatel si vyhrazuje právo rozsah provozu změnit: a) změnou dopravního výkonu bez změny počtu vozidel b) navýšením dopravního výkonu s navýšením počtu vozidel c) snížení dopravního výkonu se snížením počtu vozidel Vyhrazená změna závazku je podrobně popsána v návrhu smlouvy v čl. VIII.
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Țara: Cehia
5.1.3.
Durata estimată
Data începerii: 01/09/2025
Data de sfârșit a duratei: 31/08/2035
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată: Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Reducerea impactului asupra mediului
Descriere: Všechna provozovaná vozidla, s motory využívající ke svému pohonu jak klasická paliva, tak alternativní paliva, musí nejpozději 15 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy splňovat emisní hodnoty u použitých motorů srovnatelné minimálně s EURO 6.
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Prevenirea și controlul poluării
5.1.9.
Criterii de selecție
Criteriu:
Tip: Aptitudinea de exercitare a activității profesionale
Descriere: Profesní způsobilost dle § 77 zákona: Splnění profesní způsobilosti prokáže dodavatel, který předloží doklady: výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje
Utilizarea acestui criteriu: Utilizat
Criteriu:
Tip: Capacitatea economică și financiară
Descriere: Ekonomická kvalifikace dle § 78 zákona: Dodavatel splňuje ekonomickou kvalifikaci: a) jestliže prokáže, že jeho roční obrat dosáhl nejméně 100 mil. Kč v každém ze 3 bezprostředně předcházejících účetních období, a to předložením výkazu zisku a ztráty za příslušná účetní období nebo obdobným dokladem právního řádu země sídla dodavatele, a b) jestliže prokáže, že jeho roční obrat dosažený za poskytnuté služby autobusové přepravy osob dosáhl nejméně 60 mil. Kč v každém ze 3 bezprostředně předcházejících účetních období, a to předložením přílohy účetní závěrky za příslušná účetní období, pokud požadovaný údaj obsahují, nebo čestným prohlášením. Jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku.
Utilizarea acestui criteriu: Utilizat
Criteriu:
Tip: Capacitatea tehnică și profesională
Descriere: Technická kvalifikace dle § 79 zákona: Zadavatel požaduje splnění následujících kritérií technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona: Technické kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, který předloží seznam významných služeb poskytnutých a úspěšně zrealizovaných dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, jejichž předmětem byly přepravní služby městské, příměstské nebo regionální linkové autobusové přepravy v souhrnném rozsahu minimálně 900 000 km. Pro vyloučení pochybností zadavatel uvádí, že splnění tohoto kvalifikačního předpokladu lze prokázat i prostřednictvím smluvních závazků (smluv), které trvají i po skončení lhůty pro podání nabídek, avšak do požadovaného rozsahu 900 000 km se započítává pouze ta část plnění, která spadá do doby počínající 3 roky před zahájením zadávacího řízení a končící podáním nabídky.
Utilizarea acestui criteriu: Utilizat
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: ekonomická výhodnost nabídky
Descriere: Ekonomická výhodnost bude hodnocena podle nejnižší nabídkové ceny. Hodnocena bude cena za 1 km bez DPH.
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.11.
Documentele achiziției
Unde se găsesc documentele achiziției: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=Ricany
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere:
Depunere electronică: Obligatorie
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: cehă
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Descrierea garanției financiare: Účastník poskytne k zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení jistotu dle ust. § 41 zákona ve výši 1 000 000,- Kč. Účastník poskytne jistotu formou: a) složení peněžní částky na účet zadavatele (dále „peněžní jistota“), b) bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo c) pojištění záruky ve prospěch zadavatele. Účastník zadávacího řízení prokáže v nabídce poskytnutí jistoty: a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 zákona, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník zadávacího řízení povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty. Pro poskytnutí jistoty formou peněžní jistoty je určen účet č. 6015-724201/0100 vedený u KB a.s., pobočka Říčany – do nabídky v takovém případě účastník připojí Prohlášení o platebních symbolech pro vrácení peněžní jistoty v tomto znění: a) Název veřejné zakázky: „Městská hromadná doprava Říčany“ b) Identifikační údaje účastníka: obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení c) Sídlo/místo podnikání d) IČ e) Název banky f) Číslo účtu g) Kód banky h) Variabilní symbol Závazek poskytnout peněžní jistotu je včas a řádně splněn výlučně připsáním částky ve výši požadované jistoty na účet zadavatele nejpozději ve lhůtě pro podání nabídek. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, předloží účastník zadávacího řízení v nabídce originál dokladu banky nebo pojišťovny v elektronické podobě.
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 20/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Termenul până la care oferta trebuie să rămână valabilă: 3 Luni
Clauzele contractuale:
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Obligatorie
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: da
Acord financiar: viz návrh smlouvy
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Město Říčany
Număr de înregistrare: 00240702
Adresă poștală: Masarykovo náměstí 53
Localitate: Říčany
Cod poștal: 25101
Subdiviziunea țării (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Țara: Cehia
Telefon: +420 323618182
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Număr de înregistrare: 65349423
Adresă poștală: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Localitate: Brno
Cod poștal: 60200
Subdiviziunea țării (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Țara: Cehia
Telefon: +420 542167111
Rolurile acestei organizații:
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
Organizația responsabilă cu căile de atac
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
10. Modificare
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 293229-2024
Principalul motiv al modificării: Informații actualizate
Descriere: Vydání nového znění příloh zadávací dokumentace (Příloha č. 3 - Návrh smlouvy MHD a Příloha č. 5 Technické a technologické standardy), prodloužení lhůty pro podání nabídek.
10.1.
Modificare
Identificator secțiune: LOT-0001
Descrierea modificărilor: Vydání nového znění příloh zadávací dokumentace (Příloha č. 3 - Návrh smlouvy MHD a Příloha č. 5 Technické a technologické standardy), prodloužení lhůty pro podání nabídek.
Documentele achiziției au fost modificate la data de: 22/05/2024
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: 18cc564d-22a4-4e17-879d-5809080ed1f0 - 01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 22/05/2024 16:44:56 (UTC+2)
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: cehă
Numărul de publicare al anunțului: 306706-2024
Numărul ediției JO S: 100/2024
Data publicării: 24/05/2024
