Acesta este un site oficial al Uniunii Europene

589906-2022 - Modificări aduse contractului

Afișare anunț

Rezumat

2022-OJS207-589906-ro
I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: ОБЩИНА ГЕОРГИ ДАМЯНОВО
Număr naţional de înregistrare: 000320694
Adresă: ул. ЕДИНАДЕСЕТА №.2
Localitate: с.Георги Дамяново
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
Cod poștal: 3470
Țară: Bulgaria
Persoană de contact: Nina Plamenova Petkova
E-mail: gd3470@mail.bg
Telefon: +359 95512220
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: http://georgidamyanovo.com/
Adresa profilului cumpărătorului: https://app.eop.bg/buyer/26703
II.1.1.
Titlu
„Избор на изпълнител на СМР по проект № BG06RDNP001-7.001-0044 „Благоустройство на улична мрежа на с. Гаврил Геново, с. Георги Дамяново, с. Говежда, и с. Копиловци, община Георги Дамяново“
II.1.2.
Cod CPV principal
45233252 Lucrări de îmbrăcare a străzilor
II.1.3.
Tipul contractului
Lucrări
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
II.2.7.
Durata contractului, a acordului-cadru, a sistemului dinamic de achiziții sau a concesiunii
Începere: 06/04/2021 Încheiere: 15/06/2023
IV.2.1.
Anunţ de atribuire a contractului privind acest contract
Numărul anunțului în JO S: 2021/S 074-185718
Contract nr.: 63859
Titlu:
„Избор на изпълнител на строително-монтажни работи по проект № BG06RDNP001-7.001-0044 „Благоустройство на улична мрежа на с. Гаврил Геново, с. Георги Дамяново, с. Говежда, и с. Копиловци, община Гео
VII.1.1.
Cod CPV principal
45233252 Lucrări de îmbrăcare a străzilor
VII.1.3.
Locul de executare
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
VII.1.4.
Descrierea achiziţiei publice
благоустрояването на 19 улици с обща дължина от 3 818,41 м на територията на община Георги Дамяново в селата Гаврил Геново, Георги Дамяново, Говежда и Копиловци. Проектът е с предназначение за подобряване на пътните настилки поради износване на плътния асфалтобетон, влошената равност, многото частични ремонти по настилката и много линейни и мрежести пукнатини по настилката. За целта е предвидено възстановяване и подобряване на съществуващата улична настилка и отводняването, с цел осигуряване условия за безопасност на движението, комфорт на пътуващите и удължаване на експлоатационния живот на улиците. Отводняването на улиците се осъществява с подходящи надлъжни и напречни наклони и съществуващи дъждооттоци.
Общата цел на проекта е да се подобрят условията на живот в общинския център с. Георги Дамяново и селата, Копиловци, Гаврил Геново, Говежда, община Георги Дамяново, като се повиши качеството на средата на живот, като по този начин се намалят разликите, които съществуват в тази сфера между общините от „селски тип“, каквато е Георги Дамяново и големите агломерационни ареали. Изпълнението на проекта би спомогнало да се разширят възможностите за икономически растеж, туризъм и като цяло привлекателността на тези селища, както с цел да се задържи местното население, така и да се привлече интереса на инвеститори, туристи и други потенциални посетители на населеното място.
Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническа спецификация, неразделна част от настоящата документация.
Възложителят ще заплати до 4% /четири на сто/ непредвидени разходи за СМР, включени в ценовата оферта на изпълнителя при изпълнение на поръчката, след доказана необходимост, направено одобрение и съответните доказателствени документи за извършването им и след направено изменение на сключения договор за изпълнение на поръчката по оособената позиция при условията на чл.116 от ЗОП.
VII.1.5.
Durata contractului, a acordului-cadru, a sistemului dinamic de achiziții sau a concesiunii
Începere: 06/04/2021 Încheiere: 15/06/2022
VII.1.6.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului/concesiunii
Valoarea totală a contractului/lotului/concesiunii: 1 029 797,20 BGN
VII.1.7.
Numele şi adresa contractantului/concesionarului
Denumire oficială: СТРОИТЕЛ-КРИВОДОЛ ЕООД
Număr naţional de înregistrare: 106003890
Adresă: бул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.21А
Localitate: гр. Криводол
Cod NUTS: BG313 Враца / Vratsa
Cod poștal: 3060
Țară: Bulgaria
Contractantul/concesionarul este un IMM: da
VII.2.2.
Motivele modificării
Necesitatea unor lucrări, servicii sau produse adiţionale din partea contractantului/concesionarului iniţial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE]Descrierea motivelor economice sau tehnice şi a inconvenienței sau a dublării costurilor care împiedică schimbarea contractantului:
Цялостно преасфалтиране на всички зауствания и прилежащи уширения с оглед осигуряване на транспортна свързаност, отводняване и безопасност на движенито при нормална експлоатация на ремонтираните улици, обект на проектното предложение.
VII.2.3.
Creşterea preţului
Valoarea totală actualizată a contractului înainte de modificări (luând în considerare eventualele modificări ale contractului şi adaptări ale preţurilor efectuate anterior şi, în cazul Directivei 2014/23/UE, inflaţia medie în statul membru în cauză)
Valoare fără TVA: 1 029 797,20 BGN
Valoarea totală a contractului după modificări
Valoare fără TVA: 1 125 562,24 BGN

Limbi și formate

Limba oficială (Document PDF semnat)

BGDescărcați documentul PDF semnat
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDescărcați documentul PDF
CSDescărcați documentul PDF
DADescărcați documentul PDF
DEDescărcați documentul PDF
ELDescărcați documentul PDF
ESDescărcați documentul PDF
ENDescărcați documentul PDF
ETDescărcați documentul PDF
FIDescărcați documentul PDF
FRDescărcați documentul PDF
GADescărcați documentul PDF
HRDescărcați documentul PDF
HUDescărcați documentul PDF
ITDescărcați documentul PDF
LTDescărcați documentul PDF
LVDescărcați documentul PDF
MTDescărcați documentul PDF
NLDescărcați documentul PDF
PLDescărcați documentul PDF
PTDescărcați documentul PDF
RODescărcați documentul PDF
SKDescărcați documentul PDF
SLDescărcați documentul PDF
SVDescărcați documentul PDF

HTML traducere automată

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Anunț

Limba curentăPictograma „Ajutor”
2022-OJS207-589906-ro
589906-2022 - Modificări aduse contractuluiBulgaria-Georgi Damyanovo: Lucrări de îmbrăcare a străzilor
OJ S 207/2022 26/10/2022
Anunţ de modificare
Lucrări
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE

Secțiunea I: Autoritatea/entitatea contractantă

I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: ОБЩИНА ГЕОРГИ ДАМЯНОВО
Număr naţional de înregistrare: 000320694
Adresă: ул. ЕДИНАДЕСЕТА №.2
Localitate: с.Георги Дамяново
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
Cod poștal: 3470
Țară: Bulgaria
Persoană de contact: Nina Plamenova Petkova
Telefon: +359 95512220
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: http://georgidamyanovo.com/
Adresa profilului cumpărătorului: https://app.eop.bg/buyer/26703

Secțiunea II: Obiect

II.1.
Obiectul achiziţiei
II.1.1.
Titlu
„Избор на изпълнител на СМР по проект № BG06RDNP001-7.001-0044 „Благоустройство на улична мрежа на с. Гаврил Геново, с. Георги Дамяново, с. Говежда, и с. Копиловци, община Георги Дамяново“
II.1.2.
Cod CPV principal
45233252 Lucrări de îmbrăcare a străzilor
II.1.3.
Tipul contractului
Lucrări
II.2.
Descriere
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
Locul principal de executare: Община Георги Дамяново, област Монтана, съгласно Разрешение за строеж №13 от 14.09.2016 г., презаверено на 18.12.2019 година.
II.2.4.
Descrierea achiziţiei la momentul încheierii contractului
Благоустрояването на 19 улици с обща дължина от 3 818,41 м на територията на община Георги Дамяново в селата Гаврил Геново, Георги Дамяново, Говежда и Копиловци. Проектът е с предназначение за подобряване на пътните настилки поради износване на плътния асфалтобетон, влошената равност, многото частични ремонти по настилката и много линейни и мрежести пукнатини по настилката. За целта е предвидено възстановяване и подобряване на съществуващата улична настилка и отводняването, с цел осигуряване условия за безопасност на движението, комфорт на пътуващите и удължаване на експлоатационния живот на улиците. Отводняването на улиците се осъществява с подходящи надлъжни и напречни наклони и съществуващи дъждооттоци.
Общата цел на проекта е да се подобрят условията на живот в общинския център с. Георги Дамяново и селата, Копиловци, Гаврил Геново, Говежда, община Георги Дамяново, като се повиши качеството на средата на живот, като по този начин се намалят разликите, които съществуват в тази сфера между общините от „селски тип“, каквато е Георги Дамяново и големите агломерационни ареали. Изпълнението на проекта би спомогнало да се разширят възможностите за икономически растеж, туризъм и като цяло привлекателността на тези селища, както с цел да се задържи местното население, така и да се привлече интереса на инвеститори, туристи и други потенциални посетители на населеното място.
Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническа спецификация, неразделна част от настоящата документация.
Възложителят ще заплати до 4% /четири на сто/ непредвидени разходи за СМР, включени в ценовата оферта на изпълнителя при изпълнение на поръчката, след доказана необходимост, направено одобрение и съответните доказателствени документи за извършването им и след направено изменение на сключения договор за изпълнение на поръчката по оособената позиция при условията на чл.116 от ЗОП.
II.2.7.
Durata contractului, a acordului-cadru, a sistemului dinamic de achiziții sau a concesiunii
Începere: 06/04/2021 Încheiere: 15/06/2023
II.2.13.
Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: da
Identificarea proiectului: Проект № BG06RDNP001-7.001-0044 се изпълнява по административен договор №BG06RDNP001-7.001-0044-C01 от 31.08.2020 год. с ДФЗ по процедура чрез подбор № BG06RDNP001-7.001 Улици „Стр., реконструкция и/или рехабилитация на нови и съществ. улици и тротоари и съоръжения" по подмярка 7.2 от мярка 7 "Осн. услуги и обновяване на селата в селските райони“ от ПРСР 2014 - 2020 г., съфинансирана от ЕЗФРСР.

Secțiunea IV: Procedură

IV.2.
Informații administrative
IV.2.1.
Anunţ de atribuire a contractului privind acest contract
Numărul anunțului în JO S: 2021/S 074-185718

Secțiunea V: Atribuirea contractului/concesiunii

Contract nr.: 63859
Titlu:
„Избор на изпълнител на строително-монтажни работи по проект № BG06RDNP001-7.001-0044 „Благоустройство на улична мрежа на с. Гаврил Геново, с. Георги Дамяново, с. Говежда, и с. Копиловци, община Гео
V.2.
Atribuirea contractului/concesiunii
V.2.1.
Data încheierii contractului/deciziei de atribuire a concesiunii
06/04/2021
V.2.2.
Informaţii privind ofertele
Contractul/concesiunea a fost atribuit(ă) unui grup de operatori economici: nu
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului/concesionarului
Denumire oficială: СТРОИТЕЛ-КРИВОДОЛ ЕООД
Număr naţional de înregistrare: 106003890
Adresă: бул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.21А
Localitate: гр. Криводол
Cod NUTS: BG313 Враца / Vratsa
Cod poștal: 3060
Țară: Bulgaria
Contractantul/concesionarul este un IMM: da
V.2.4.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului/concesiunii
Valoarea totală a achiziţiei: 1 029 797,20 BGN

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.3.
Informații suplimentare
VI.4.
Proceduri de contestare
VI.4.1.
Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Комисия за защита на конкуренцията
Adresă: бул. Витоша № 18
Localitate: София
Cod poștal: 1000
Țară: Bulgaria
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Adresă internet: http://www.cpc.bg
VI.5.
Data expedierii prezentului anunț
21/10/2022

Secțiunea VII: Modificări aduse contractului/concesiunii

VII.1.
Descrierea achiziţiei după efectuarea modificărilor
VII.1.1.
Cod CPV principal
45233252 Lucrări de îmbrăcare a străzilor
VII.1.2.
Cod(uri) CPV suplimentar(e)
VII.1.3.
Locul de executare
Cod NUTS: BG312 Монтана / Montana
Locul principal de executare: Община Георги Дамяново, област Монтана, съгласно Разрешение за строеж №13 от 14.09.2016 г., презаверено на 18.12.2019 година.
VII.1.4.
Descrierea achiziţiei publice
благоустрояването на 19 улици с обща дължина от 3 818,41 м на територията на община Георги Дамяново в селата Гаврил Геново, Георги Дамяново, Говежда и Копиловци. Проектът е с предназначение за подобряване на пътните настилки поради износване на плътния асфалтобетон, влошената равност, многото частични ремонти по настилката и много линейни и мрежести пукнатини по настилката. За целта е предвидено възстановяване и подобряване на съществуващата улична настилка и отводняването, с цел осигуряване условия за безопасност на движението, комфорт на пътуващите и удължаване на експлоатационния живот на улиците. Отводняването на улиците се осъществява с подходящи надлъжни и напречни наклони и съществуващи дъждооттоци.
Общата цел на проекта е да се подобрят условията на живот в общинския център с. Георги Дамяново и селата, Копиловци, Гаврил Геново, Говежда, община Георги Дамяново, като се повиши качеството на средата на живот, като по този начин се намалят разликите, които съществуват в тази сфера между общините от „селски тип“, каквато е Георги Дамяново и големите агломерационни ареали. Изпълнението на проекта би спомогнало да се разширят възможностите за икономически растеж, туризъм и като цяло привлекателността на тези селища, както с цел да се задържи местното население, така и да се привлече интереса на инвеститори, туристи и други потенциални посетители на населеното място.
Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в Техническа спецификация, неразделна част от настоящата документация.
Възложителят ще заплати до 4% /четири на сто/ непредвидени разходи за СМР, включени в ценовата оферта на изпълнителя при изпълнение на поръчката, след доказана необходимост, направено одобрение и съответните доказателствени документи за извършването им и след направено изменение на сключения договор за изпълнение на поръчката по оособената позиция при условията на чл.116 от ЗОП.
VII.1.5.
Durata contractului, a acordului-cadru, a sistemului dinamic de achiziții sau a concesiunii
Începere: 06/04/2021 Încheiere: 15/06/2022
VII.1.6.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului/concesiunii
Valoarea totală a contractului/lotului/concesiunii: 1 029 797,20 BGN
VII.1.7.
Numele şi adresa contractantului/concesionarului
Denumire oficială: СТРОИТЕЛ-КРИВОДОЛ ЕООД
Număr naţional de înregistrare: 106003890
Adresă: бул. ОСВОБОЖДЕНИЕ №.21А
Localitate: гр. Криводол
Cod NUTS: BG313 Враца / Vratsa
Cod poștal: 3060
Țară: Bulgaria
Contractantul/concesionarul este un IMM: da
VII.2.
Informaţii privind modificările
VII.2.1.
Descrierea modificărilor
Natura şi amploarea modificărilor (cu o menţiune privind eventualele modificări anterioare aduse contractului):
Страните се споразумяха за следното:
Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема и се задължава, да изпълни допълнителни СМР на обекта, по вид, обем, количество и стойност, съгласно Количествено-стойностна сметка за допълнителните работи, неразделна част от настоящото споразумение и Договора.
Чл. 2. Строителните работи по чл. 1 се изпълняват след съгласуване с останалите участници в строителството – проектант и строителен надзор, и при изготвяне на съответната строителна документация (строителни книжа).
Чл. 3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме необходимите действия по изпълнение на работите и дейностите по чл. 1 и чл. 2.
Чл. 4. Цената за изпълнение на Договора, дължима от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е била:
- в размер на 969 055,78 (словом: деветстотин шестдесет и девет хиляди петдесет и пет лева и седемдесет и осем стотинки) лв. без ДДС + до 4% непредвидени разходи в размер на 38 756,87 (тридесет и осем хиляди седемстотин петдесети шест лева и осемдесет и седем стотинки) лв. без ДДС, или общо 1 007 812,65 (словом: един милион седем хиляди осемстотин и дванадесет лева и шестдесет и пет стотинки) лв. без ДДС, съответно 1 209 375,18 (словом: един милион двеста и девет хиляди триста седемдесет и пет лева и осемнадесет стотинки) лв. с ДДС
и се променя на
- в размер на 969 055,78 (словом: деветстотин шестдесет и девет хиляди петдесет и пет лева и седемдесет и осем стотинки) лв. без ДДС + до 4% непредвидени разходи в размер на 38 756,87 (тридесет и осем хиляди седемстотин петдесети шест лева и осемдесет и седем стотинки) лв. без ДДС + допълнителни разходи за възникнали допълнителни работи след сключването на договора в размер на 117 749,59 лв. (сто и седемнадесет хиляди седемстотин четиридесет и девет лева и петдесет и девет стотинки, или общо 1 125 562,24 (словом: един милион сто двадесет и пет хиляди петстотин шестдесет и два лева и двадесет и четири стотинки) лв. без ДДС, съответно 1 350 674,69 (словом: един милион триста и петдесет хиляди шестстотин седемдесет и четири лева и шестдесет и девет стотинки) лв. с ДДС
Чл. 5. Останалите клаузи от договора остават непроменени.
VII.2.2.
Motivele modificării
Necesitatea unor lucrări, servicii sau produse adiţionale din partea contractantului/concesionarului iniţial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE]Descrierea motivelor economice sau tehnice şi a inconvenienței sau a dublării costurilor care împiedică schimbarea contractantului:
Цялостно преасфалтиране на всички зауствания и прилежащи уширения с оглед осигуряване на транспортна свързаност, отводняване и безопасност на движенито при нормална експлоатация на ремонтираните улици, обект на проектното предложение.
VII.2.3.
Creşterea preţului
Valoarea totală actualizată a contractului înainte de modificări (luând în considerare eventualele modificări ale contractului şi adaptări ale preţurilor efectuate anterior şi, în cazul Directivei 2014/23/UE, inflaţia medie în statul membru în cauză)
Valoare fără TVA: 1 029 797,20 BGN
Valoarea totală a contractului după modificări
Valoare fără TVA: 1 125 562,24 BGN