Ste na enem od uradnih spletišč EU
143157-2021 - Sprememba naročila
Prikaz obvestila
Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prevod v obliki HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obvestilo
Trenutni jezik
143157-2021 - Sprememba naročilaSee the notice on TED website 
143157-2021 - Sprememba naročilaNemčija-Frankfurt na Majni: Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih
OJ S 57/2021 23/03/2021
Obvestilo o spremembi
Gradnje
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/25/EU
Oddelek I: Javni naročnik/naročnik
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: DB Netz AG (Bukr 16)
Uradno ime: DB Netz AG (Bukr 16)
Poštni naslov: Theodor-Heuss-Allee 7
Kraj: Frankfurt am Main
Šifra NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Poštna številka: 60486
Država: Nemčija
Kontaktna oseba: Blömeke, Michael
E-naslov: michael.bloemeke@deutschebahn.com
Telefon: +49 20330174768
Telefaks: +49 6926557894
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Oddelek II: Predmet
II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
S-Bahn S13, Troisdorf – Bonn Oberkassel – Los 08: Ingenieurbau Nord
Referenčna številka dokumenta: 16FEI22319
II.1.2.
Glavna koda CPV
45221000 Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih
45221000 Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih
II.1.3.
Vrsta naročila
Gradnje
Gradnje
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
34928230 Protihrupna ograja, 44212100 Most
34928230 Protihrupna ograja, 44212100 Most
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Das Baulos 08: Ingenieurbau Nord umfasst Bauleistungen in einem Baufeld mit einer Gesamtlänge von ca. 2,8 km Mit folgenden Leistungen:
— Erstellung von Baustraßen,
— vorbereitende Arbeiten am Bahnkörper,
— Erstellung eines Versickerungsbeckens,
— Verbreiterung einer Fußgängerunterführung,
— Verbreiterung von 2 Eisenbahnüberführungen,
— Neubau von 2 Eisenbahnüberführungen,
— Neubau von 2 Straßenüberführungen,
— Erstellung Schallschutzwände.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Začetek: 02/01/2017 Konec: 15/07/2022
Začetek: 02/01/2017 Konec: 15/07/2022
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
Št. naročila: 16FEI22319
Naslov:
S-Bahn S13, Troisdorf – Bonn Oberkassel – Los 08: Ingenieurbau Nord
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
07/12/2016
07/12/2016
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Starbag AG
Uradno ime: Starbag AG
Kraj: Vilkerath
Šifra NUTS: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Država: Nemčija
Izvajalec/koncesionar je MSP: neV.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 20 695 513,00 EUR
Skupna vrednost javnega naročila: 20 695 513,00 EUR
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Vergabekammer des Bundes
Uradno ime: Vergabekammer des Bundes
Poštni naslov: Villemomblerstr. 76
Kraj: Bonn
Poštna številka: 53123
Država: Nemčija
VI.4.3.
Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
18/03/2021
18/03/2021
Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije
VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
45221000 Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih
45221000 Gradbena dela na mostovih, predorih, jaških in podhodih
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
34928230 Protihrupna ograja, 44212100 Most
34928230 Protihrupna ograja, 44212100 Most
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Troisdorf
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Das Baulos 08: Ingenieurbau Nord umfasst Bauleistungen in einem Baufeld mit einer Gesamtlänge von ca. 2,8 km Mit folgenden Leistungen:
— Erstellung von Baustraßen,
— Vorbereitende Arbeiten am Bahnkörper,
— Erstellung eines Versickerungsbeckens,
— Verbreiterung einer Fußgängerunterführung,
— Verbreiterung von 2 Eisenbahnüberführungen,
— Neubau von 2 Eisenbahnüberführungen,
— Neubau von 2 Straßenüberführungen,
— Erstellung Schallschutzwände.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Začetek: 02/01/2017 Konec: 15/07/2022
Začetek: 02/01/2017 Konec: 15/07/2022
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 20 695 513,00 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 20 695 513,00 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Starbag AG
Uradno ime: Starbag AG
Kraj: Vilkerath
Šifra NUTS: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Država: Nemčija
Izvajalec/koncesionar je MSP: neVII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
MKA 257 – EÜ Sieg – Zusätzlicher Lückenschluss Lärmschutzwände
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Zwischen den Lärmschutzwänden „Überbau“ und „Widerlager“ wird ein zusätzliches Blech ergänzt, um ein Betreten des Zwischenraumes zu verhindern. Die Ausführung aller Arbeiten an der EÜ „Sieg“ einschl. LSW sind im Auftrag des AN enthalten. Das erforderliche Blech ist in unmittelbarem Zusammenhang erforderlich und kann technisch hiervon nicht getrennt werden.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 266 960,13 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 271 960,13 EUR
