Ste na enem od uradnih spletišč EU

197640-2022 - Javni razpis

Prikaz obvestila

Povzetek

2022-OJS75-197640-sl
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: ASIS Salernitana Reti e Impianti spa
Poštni naslov: Via Tommaso Prudenza CPS 12
Kraj: Salerno
Šifra NUTS: ITF35 Salerno
Poštna številka: 84131
Država: Italija
Kontaktna oseba: Arch. Antonio Maurizio Fierro
Telefon: +39 0893058511
Telefaks: +39 0897724013
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.asisnet.it/
Internetni naslov profila kupca: https://asis.traspare.com
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Druga dejavnost: Servizio Idrico Integrato
II.1.1.
Naslov
Procedura aperta telematica per l’affidamento della progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazio
II.1.2.
Glavna koda CPV
45232151 Gradbena dela pri sanaciji glavnega vodovoda
II.1.3.
Vrsta naročila
Gradnje
II.1.5.
Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 9 026 420,08 EUR
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: ITF35 Salerno
II.2.6.
Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 9 026 420,08 EUR
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v dnevih: 365
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 16/05/2022 Lokalni čas: 12:00
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Angleščina, Italijanščina
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
13/04/2022

Jeziki in oblike zapisa

Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITPrenesi podpisani PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPrenesi PDF
CSPrenesi PDF
DAPrenesi PDF
DEPrenesi PDF
ELPrenesi PDF
ESPrenesi PDF
ENPrenesi PDF
ETPrenesi PDF
FIPrenesi PDF
FRPrenesi PDF
GAPrenesi PDF
HRPrenesi PDF
HUPrenesi PDF
ITPrenesi PDF
LTPrenesi PDF
LVPrenesi PDF
MTPrenesi PDF
NLPrenesi PDF
PLPrenesi PDF
PTPrenesi PDF
ROPrenesi PDF
SKPrenesi PDF
SLPrenesi PDF
SVPrenesi PDF

Strojni prevod v obliki HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obvestilo

Trenutni jezikIkona za pomoč
2022-OJS75-197640-sl
197640-2022 - Javni razpisItalija-Salerno: Gradbena dela pri sanaciji glavnega vodovoda
OJ S 75/2022 15/04/2022
Obvestilo o naročilu
Gradnje
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: ASIS Salernitana Reti e Impianti spa
Poštni naslov: Via Tommaso Prudenza CPS 12
Kraj: Salerno
Šifra NUTS: ITF35 Salerno
Poštna številka: 84131
Država: Italija
Kontaktna oseba: Arch. Antonio Maurizio Fierro
Telefon: +39 0893058511
Telefaks: +39 0897724013
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.asisnet.it/
Internetni naslov profila kupca: https://asis.traspare.com
I.3.
Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: https://asis.traspare.com
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4.
Vrsta javnega naročnika
Druga vrsta: Settore Speciale
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Druga dejavnost: Servizio Idrico Integrato

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Procedura aperta telematica per l’affidamento della progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazio
II.1.2.
Glavna koda CPV
45232151 Gradbena dela pri sanaciji glavnega vodovoda
II.1.3.
Vrsta naročila
Gradnje
II.1.4.
Kratek opis
L’appalto riguarda la progettazione definitiva, esecutiva e l’esecuzione di servizi tecnici e lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazione delle reti idriche dei comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano”.
L’obiettivo dell’appalto è la riduzione delle perdite nell’Ambito Distretto Sele, comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano, in maniera da portare i macroindicatori M1. A e M1. B, così come definiti da ARERA, al di sotto di prefissati valori di soglia.
Al fine di perseguire tale obiettivo, come meglio specificato negli elaborati progettuali, dovranno essere condotte attività di rilievo, modellazione, distrettualizzazione e ricerca delle perdite sulle reti oggetto di intervento, nonché attività di progettazione di sostituzione di tratti di condotte e lavori conseguenti.
II.1.5.
Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 9 026 420,08 EUR
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.
Opis
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: ITF35 Salerno
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano
II.2.4.
Opis javnega naročila
L’appalto ha per oggetto la progettazione definitiva ed esecutiva e l’esecuzione dei servizi tecnici e dei lavori di cui al progetto denominato “Digitalizzazione e distrettualizzazione delle reti idriche dei comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano”, nonché di tutte le attività per l’ottenimento di autorizzazioni, licenze, concessioni, nulla osta e quant’altro occorre per la realizzazione delle opere, nel rispetto dei tempi fissati dal cronoprogramma di progetto.
Il presente appalto comprende tutto quanto necessario, anche in via accessoria e complementare, nulla escluso né eccettuato per la completa realizzazione a perfetta regola d’arte di quanto sarà indicato nei disegni e nelle descrizioni delle opere allegate al progetto definitivo da redigere nell’ambito dell’appalto, che andrà preliminarmente approvato dalla Stazione appaltante e, ove necessario, dall’Ente Idrico Campano, prima della redazione del progetto esecutivo, sempre da parte dell’appaltatore, che andrà anch’esso approvato dalla Stazione appaltante.
L’obiettivo dell’appalto è la riduzione delle perdite nell’Ambito Distretto Sele, comuni di Battipaglia, Bellizzi, Eboli e Pontecagnano Faiano, in maniera da portare i macroindicatori M1. A e M1. B, così come definiti da ARERA, al di sotto di prefissati valori di soglia. L’obiettivo viene formulato in termini di volume immesso annuo per i singoli Comuni interessati dal presente Appalto ed è definito nell’elaborato di progetto “Relazione Tecnica”. Tutte le attività dell’Appaltatore dovranno essere rivolte all’obiettivo della riduzione delle perdite idriche. Al fine di perseguire tale obiettivo, come meglio specificato negli elaborati progettuali, dovranno essere condotte attività di rilievo, modellazione, distrettualizzazione e ricerca delle perdite sulle reti oggetto di intervento, nonché attività di progettazione di sostituzione di tratti di condotte e lavori conseguenti.
Sono compresi nell’Appalto:
- i servizi tecnici di rilievo, modellazione, distrettualizzazione, ricerca perdite, progettazione definitiva ed esecutiva, i lavori, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal Capitolato d’Appalto e dai Disciplinari tecnici, con le caratteristiche tecniche e qualitative previste negli elaborati progettuali, con i relativi allegati;
- sono altresì compresi, senza ulteriori oneri per la Stazione Appaltante, le eventuali previsioni migliorative e aggiuntive offerte dall’Appaltatore in sede di gara.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6.
Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 9 026 420,08 EUR
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v dnevih: 365
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10.
Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: da
Identifikacijska oznaka projekta: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea, nell’ambito del PON INFRASTRUTTURE E RETI (PON IeR) 2014 - 2020 Linea di Azione IV 1.1 AVVISO PUBBLICO DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER LA FORMULAZIONE DI PROPOSTE PROGETTUALI NELL’AMBITO DELL’ASSE IV “Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dell'acqua, compresa la digitalizzazione e il monitor
II.2.14.
Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1.
Pogoji za udeležbo
III.1.1.
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Seznam in kratek opis pogojev:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.1.2.
Poslovno in finančno stanje
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.1.3.
Tehnična in strokovna sposobnost
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Come indicato nel disciplinare di gara
III.2.
Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.2.
Pogoji za izvedbo javnega naročila
L’appalto è finanziato con Fondi del Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili a valere sul PON “Infrastrutture e Reti” 2014-20 in riferimento all’avviso pubblico di manifestazione di interesse per la formulazione di proposte progettuali nell’ambito dell’ASSE IV “Riduzione delle perdite nelle reti di distribuzione dell'acqua, compresa la digitalizzazione e il monitoraggio delle reti”. L’ASIS S.p.A. si riserva di sospendere la procedura di cui al presente bando in qualunque momento e, quindi, di non procedere all’aggiudicazione della gara, in caso di non assegnazione definitiva e/o concessione e/o erogazione del finanziamento per tale appalto ovvero, in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto per il periodo occorrente all’Ente Finanziatore per l’effettiva concessione definitiva e/o erogazione del finanziamento assegnato.

Oddelek IV: Postopek

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 16/05/2022 Lokalni čas: 12:00
IV.2.3.
Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Angleščina, Italijanščina
IV.2.6.
Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 6 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7.
Način odpiranja ponudb
Datum: 26/05/2022 Lokalni čas: 10:00
Kraj:
Le operazioni di gara, in seduta pubblica, avverranno in modalità videoconferenza dalla sede legale dell'Asis Salernitana Rete ed Impianti S.p.a., Via Tommaso Prudenza CPS 12, CAP 84131, Salerno
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb: Chiunque è ammesso a presenziare allo svolgimento delle operazioni di gara, ma hanno diritto di parola e di chiedere dichiarazioni a verbale esclusivamente i titolari, i legali rappresentanti delle imprese partecipanti, i procuratori o persone da essi delegati muniti di apposita documentazione da cui risulti il conferimento della procura o della delega.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1.
Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.3.
Dodatne informacije
La documentazione di gara sarà disponile sul sito dell'ASIS www.asisnet.it alla Sezione Gare e Avvisi /Gare Telematiche a partire dal giorno di pubblicazione in GURI V Serie Speciale
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: TAR CAMPANIA
Poštni naslov: PIAZZETTA SAN TOMMASO D'AQUINO N°3
Kraj: SALERNO
Poštna številka: 84131
Država: Italija
Telefon: +39 089226496
Telefaks: +39 089253035
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
13/04/2022