1.1.
Kupec
Uradno ime: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
Pravna vrsta kupca: Osrednji državni organ
Dejavnost javnega naročnika: Obramba
Ste na enem od uradnih spletišč EU
262911-2024 - Javni razpis
Prikaz obvestila
Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prevod v obliki HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obvestilo
Trenutni jezik
262911-2024 - Javni razpis See the notice on TED website 
262911-2024 - Javni razpis
Francija – Krovska dela in druga gradbena dela specialnih strok – Réfection de la couverture et des polycarbonates du bâtiment 26 à l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand.
OJ S 87/2024 03/05/2024
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev - Obvestilo o spremembi obvestila
Gradnje
1. Kupec
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Réfection de la couverture et des polycarbonates du bâtiment 26 à l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand.
Opis: La présente procédure donnera lieu à un marché à tranches optionnelles. Les caractéristiques principales du marché sont les suivantes : Marché avec 6 tranches : - tranche ferme : réfection des polycarbonates des sheds sur files 1, 2 et 3 (partie Nord) et création du Canton 1 de désenfumage - tranche optionnelle 1 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 1 et 3 (partie Nord) - tranche optionnelle 2 : réfection des polycarbonates des sheds sur files 4, 5 et 6 (partie Centrale) et création du Canton 2 de désenfumage - tranche optionnelle 3 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 3 et 6 (partie Centrale) - tranche optionnelle 4 : réfection des polycarbonates des sheds sur files 7, 8 et 9 (partie Sud) et création du Canton 3 de désenfumage - tranche optionnelle 5 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 6 et 9 (partie Sud)
Identifikator postopka: ba71d699-6d77-4dd7-b857-cc2a6e91c036
Notranji identifikator: 24097MGF0000
Vrsta postopka: S pogajanji, s predhodno objavo javnega razpisa / konkurenčni postopek s pogajanji
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45260000 Krovska dela in druga gradbena dela specialnih strok
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: ATELIER INDUSTRIEL DE L'AERONAUTIQUE 161 avenue du Brézet CS 70501
Mesto: CLERMONT-FERRAND
Poštna številka: 63028
Podregija države (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Država: Francija
Dodatne informacije: /
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije: Les documents nécessaires pour candidater sont téléchargeables sur la PLACE (https://www.marches-publics.gouv.fr). Entrer le numéro de référence 24097MGF0000 dans "Annonces/Recherche rapide" puis cliquer sur "Accéder à la consultation" et télécharger les pièces de la consultation en cliquant sur "En savoir plus sur la consultation". Les candidats devront obligatoirement assister à l'une des deux visites organisées sur le site d'exécution des prestations. Les modalités de cette visite seront décrites dans le règlement de la consultation.
Pravna podlaga:
Direktiva 2009/81/ES
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Réfection de la couverture et des polycarbonates du bâtiment 26 à l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand
Opis: Réfection complète de la couverture et intégration d’un dispositif de désenfumage réglementaire.
Notranji identifikator: 24097MGF0000
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45260000 Krovska dela in druga gradbena dela specialnih strok
Možnosti:
Opis možnosti: Le marché est à tranches optionnelles. Seule la tranche ferme est exécutoire à la notification du marché. Les tranches optionnelles pourront être affermies par l’Acheteur dans les conditions qui seront détaillées dans le dossier de consultation des entreprises. L’Acheteur se réserve le droit de ne pas affermir ces tranches.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 19 Meseci
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba: Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Zahteva za prijavo za sodelovanje
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da
5.1.9.
Merila za izbor
Merilo:
Vrsta: Primernost za opravljanje poklicne dejavnosti
Ime: Critères relatifs à la situation personnelle d'opérateurs économiques (susceptibles d'entraîner leur exclusion), y compris exigences relatives à leur inscription à un registre professionnel ou du commerce.
Opis: La recevabilité de la candidature est subordonnée à la fourniture des pièces administratives suivantes : - Formulaire DC1 correctement renseigné. Il doit comporter l'ensemble des attestations prévues aux articles L.2341-1 à L.2341-3 et L.2141-7 du code de la commande publique - Formulaire DC2 correctement renseigné, y compris la rubrique relative à la nationalité du candidat - Les formulaires DC1 et DC2 fournis par le candidat doivent être à la dernière édition en vigueur disponible sur le site http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
Uporaba tega merila: Se uporablja
Merila se bodo uporabila za izbiro kandidatov, ki se povabijo k sodelovanju v drugi stopnji postopka
Merilo:
Vrsta: Primernost za opravljanje poklicne dejavnosti
Ime: Critères relatifs à la situation personnelle de sous-traitants (susceptibles d'entraîner leur rejet), y compris exigences relatives à leur inscription à un registre professionnel ou du commerce
Opis: Si le candidat demande que soient prises en compte les capacités d'un sous-traitant, il justifiera également des capacités de ce sous-traitant et apportera la preuve qu'il en disposera pour l'exécution du marché (en fournissant, par exemple, un DC2 de son sous-traitant).
Uporaba tega merila: Se uporablja
Merila se bodo uporabila za izbiro kandidatov, ki se povabijo k sodelovanju v drugi stopnji postopka
Merilo:
Vrsta: Tehnična in strokovna sposobnost
Ime: Critères relatifs à la capacité technique et/ou professionnelle d'opérateurs économiques (susceptibles d'entraîner leur exclusion)
Opis: Preuves par tous les moyens des capacités détenues (notamment moyens matériels, personnels qualifiés, procédures validées, ...) dans le domaine de l'étanchéité de toiture en membrane. OU Détention du QUALIBAT 3222 ou équivalent. OU Références sur les cinq dernières années dans le domaine de l'étanchéité de toiture en membrane en précisant la nature et la date du travail réalisé et le client concerné ainsi que ses coordonnées.
Uporaba tega merila: Se uporablja
Merila se bodo uporabila za izbiro kandidatov, ki se povabijo k sodelovanju v drugi stopnji postopka
Merilo:
Vrsta: Tehnična in strokovna sposobnost
Ime: Critères relatifs à la capacité technique et/ou professionnelle de sous-traitants(susceptibles d'entraîner leur rejet)
Opis: Dans le cas où le candidat ne dispose pas de toutes les capacités requises pour l'acceptation de la candidature : Preuves par tous les moyens des capacités détenues par le sous-traitant (notamment moyens matériels, personnels qualifiés, procédures validées, ...) ou références sur les cinq dernières années du sous-traitant dans le domaine sous-traité ET Preuve que le candidat disposera des capacités du sous-traitant pour l'exécution du marché.
Uporaba tega merila: Se uporablja
Merila se bodo uporabila za izbiro kandidatov, ki se povabijo k sodelovanju v drugi stopnji postopka
Informacija o drugi stopnji dvostopenjskega postopka:
Postopek se bo odvijal v zaporednih stopnjah. Na vsaki stopnji se lahko izločijo nekateri sodelujoči
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères s énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif.
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Obvezna navedba oddaje naročil podizvajalcem: Delež naročila, ki ga ponudnik namerava oddati podizvajalcem
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: francoščina
Opis finančnega poroštva: Conformément aux articles L.2391-7 et R.2391-21 à R.2391-24 du code de la commande publique, le marché pourra prévoir une retenue de garantie de 5% (3% en cas de PME). Elle pourra être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire. Leurs modalités seront décrites dans le cahier des clauses administratives particulières qui sera envoyé aux candidats retenus au stade de la sélection des candidatures.
Rok za prejem prijav za sodelovanje: 04/06/2024 14:00:00 (UTC+2)
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: /
Obvezna pravna oblika skupine ponudnikov, ki se ji odda javno naročilo: Les groupements momentanés d’entreprises sont acceptés. Ils peuvent être solidaires ou conjoints. Toutefois, en cas de groupement conjoint, le mandataire devra être solidaire des autres membres du groupement.
Finančna ureditev: Le mode de règlement proposé par l'administration est le virement. Les paiements (avance éventuelle, acomptes éventuels, règlements partiels définitifs et solde) au titre du présent marché s'effectuent conformément aux articles L.2391-1 à L.2391-4 et R2391-1 à R2391-10 et R2391-16 à R2391-17 du code de la commande publique. Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires. La forme des prix (ferme ou révisable) sera fixée dans le cahier des clauses administratives particulières. Le délai global de paiement est fixé à 30 jours maximum. La monnaie de compte du marché est l'euro.
Oddaja naročil podizvajalcem:
Izvajalec mora navesti vsako spremembo podizvajalcev med izvajanjem naročila.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Ni okvirnega sporazuma
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za mediacijo: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées) - TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND
Organizacija za revizijo: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées) - AIA CLERMONT-FERRAND / HAEJ
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées) - AIA CLERMONT-FERRAND / HAEJ
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
Služba: ATELIER INDUSTRIEL DE L'AÉRONAUTIQUE CLERMONT-FERRAND
Poštni naslov: 161, avenue du Brézet CS 70501
Mesto: CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Poštna številka: 63028
Podregija države (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Država: Francija
Kontaktna točka: se référer au document « Modalités de remise des candidatures » téléchargeable sur la PLACE (cf. "Adresse(s) Internet" et rubrique 2.1.4 "Informations complémentaires" ci-dessus)
Tel.: +33473425665
Druge kontaktne točke:
Uradno ime: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND
Poštni naslov: 6, cours SABLON
Mesto: CLERMONT-FERRAND CEDEX 1
Poštna številka: 63033
Podregija države (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Država: Francija
Tel.: 0473146122
Druge kontaktne točke:
Uradno ime: AIA CLERMONT-FERRAND / HAEJ
Poštni naslov: Sous-direction des Achats Affaires juridiques 161, avenue du Brézet - CS 70501
Mesto: CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Poštna številka: 63028
Podregija države (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Država: Francija
Tel.: 0473424435
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
Organizacija za mediacijo
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja: 244450-2024
Glavni razlog za spremembo: Popravek kupca
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: PROCEDURE
Opis sprememb: Modification du paragraphe 2.1, sur la description de la procédure : Marché avec 6 tranches : - tranche ferme : réfection des polycarbonates des sheds sur files 1, 2 et 3 (partie Nord) et création du Canton 1 de désenfumage - tranche optionnelle 1 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 1 et 3 (partie Nord) - tranche optionnelle 2 : réfection des polycarbonates des sheds sur files 4, 5 et 6 (partie Centrale) et création du Canton 2 de désenfumage - tranche optionnelle 3 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 3 et 6 (partie Centrale) - tranche optionnelle 4 : réfection des polycarbonates des sheds sur files 7, 8 et 9 (partie Sud) et création du Canton 3 de désenfumage - tranche optionnelle 5 : réfection de l’étanchéité des sheds entre files 6 et 9 (partie Sud)
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: LOT-0001
Opis sprememb: Modification de la date de réception des demandes de participation, au paragraphe 5.1.12 : repoussée au 04/06/2024 à 14:00:00
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: 0b92d00b-5009-4707-91f2-cae938e88904 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 18
Datum pošiljanja obvestila: 30/04/2024 14:48:02 (UTC)
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: francoščina
Številka objave obvestila: 262911-2024
Številka izdaje UL S: 87/2024
Datum objave: 03/05/2024
