Ste na enem od uradnih spletišč EU
Vsa uradna spletišča EU so v domeni europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Uspešna odjava
Odjavljeni ste iz aplikacije TED, vendar ste še vedno prijavljeni v aplikaciji EU LOGIN. Če se želite odjaviti iz aplikacije EU LOGIN, kliknite tukaj.
368759-2023 - Javni razpis
Prikaz obvestila
Povzetek
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Køge Kommune
Uradno ime: Køge Kommune
Nacionalna identifikacijska številka: 29189374
Poštni naslov: Torvet 1
Kraj: Køge
Šifra NUTS: DK021 Østsjælland
Poštna številka: 4600
Država: Danska
Kontaktna oseba: Torben Bjerre
E-naslov: torben.bjerre@koege.dk
Telefon: +45 56676899
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.koege.dk
Internetni naslov profila kupca: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/193822
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Javna uprava
Javna uprava
II.1.1.
Naslov
Genudbud - vask og leje af måtter til institutioner i Køge Kommune
II.1.2.
Glavna koda CPV
98310000 Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
98310000 Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
Storitve
II.1.5.
Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
39532000 Predpražniki
39532000 Predpražniki
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: DK021 Østsjælland
II.2.6.
Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v mesecih: 60
Trajanje v mesecih: 60
To naročilo je mogoče podaljšati: da
Opis podaljšanj:
Kontrakten kan forlænges med 1x12 måneder.
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:00
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:00
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Danščina
Danščina
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
16/06/2023
16/06/2023
Jeziki in oblike zapisa
Obvestilo
Trenutni jezik
368759-2023 - Javni razpisSee the notice on TED website 
368759-2023
368759-2023 - Javni razpisDanska-Køge: Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
OJ S 118/2023 21/06/2023
Obvestilo o naročilu
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
Oddelek I: Javni naročnik
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Køge Kommune
Uradno ime: Køge Kommune
Nacionalna identifikacijska številka: 29189374
Poštni naslov: Torvet 1
Kraj: Køge
Šifra NUTS: DK021 Østsjælland
Poštna številka: 4600
Država: Danska
Kontaktna oseba: Torben Bjerre
E-naslov: torben.bjerre@koege.dk
Telefon: +45 56676899
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.koege.dk
Internetni naslov profila kupca: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/193822
I.3.
Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=370369&B=KOEGE
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=370369&B=KOEGE
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko prek: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=370369&B=KOEGE
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4.
Vrsta javnega naročnika
Regionalni ali lokalni organ
Regionalni ali lokalni organ
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Javna uprava
Javna uprava
Oddelek II: Predmet
II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Genudbud - vask og leje af måtter til institutioner i Køge Kommune
II.1.2.
Glavna koda CPV
98310000 Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
98310000 Storitve pralnic in kemičnih čistilnic
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
Storitve
II.1.4.
Kratek opis
Udbuddet omfatter kontrakt på vask og leje af måtter til 145 institutioner/lokationer i Køge Kommune. Måtterne skal skiftes (levering vasket måtte og afhentning af måtte til vask) hver 14. dag (skift) hele året, her regnes med 52 uger pr. år. Skift skal ske inden for normal arbejdstid. Der kan forekomme institutioner der i kortere perioder ikke skal have skiftet måtter på lukkedage eller ferielukning.
II.1.5.
Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
39532000 Predpražniki
39532000 Predpražniki
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: DK021 Østsjælland
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Køge Kommune
II.2.4.
Opis javnega naročila
Udbuddet omfatter kontrakt på vask og leje af måtter til 145 institutioner/lokationer i Køge Kommune. Måtterne skal skiftes (levering vasket måtte og afhentning af måtte til vask) hver 14. dag (skift) hele året, her regnes med 52 uger pr. år. Skift skal ske inden for normal arbejdstid. Der kan forekomme institutioner der i kortere perioder ikke skal have skiftet måtter på lukkedage eller ferielukning.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6.
Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
Vrednost brez DDV: 5 000 000,00 DKK
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v mesecih: 60
Trajanje v mesecih: 60
To naročilo je mogoče podaljšati: da
Opis podaljšanj:
Kontrakten kan forlænges med 1x12 måneder.
II.2.10.
Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
Variante so dopustne: ne
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: da
Variante: da
Opis variant:
Forlængelse af kontrakt.
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14.
Dodatne informacije
Denne kontrakt udbydes udelukkende i en delaftale af økonomiske og administrative årsager.
Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
III.1.
Pogoji za udeležbo
III.1.1.
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Seznam in kratek opis pogojev:
Tilbudsgiver skal bekræfte, at Tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 135 og §136 samt følgende af udbudslovens frivillige udelukkelsesgrunde:
• Tilbudsgiver har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljø-, sociale eller arbejdsretlige område, jf. udbudslovens § 137 stk. 1. nr. 1
• Tilbudsgiver er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likvidations behandling eller lignende, jf. udbudslovens § 137 stk. 1 nr. 2
Vindende Tilbudsgiver vil blive anmodet om at fremsende dokumentation i form af en serviceattest eller tilsvarende af en national myndighed udstedt attest. Denne dokumentation må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen.
III.1.2.
Poslovno in finančno stanje
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen, jf. udbudslovens § 142:
• Tilbudsgiver skal oplyse sin nettoomsætning for de tre seneste regnskabsår, hvor nettoomsætningen for de tre seneste regnskabsår skal være minimum 7 mio. kr. i gennemsnit.
Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPDs afsnit: ”Udvælgelse”
Vindende Tilbudsgiver vil blive anmodet om at fremsende dokumentation i form af de tre seneste reviderede regnskaber.
III.1.3.
Tehnična in strokovna sposobnost
Seznam in kratek opis meril za izbor:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende minimumskrav til teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 143:
• Tilbudsgiver skal angive tre referencer, på vask og leje af måtter eller lignende ydelser. Hver reference skal indeholde minimum 20 institutioner/leveringssteder, udført inden for de seneste 3 år.
Tilbudsgiver skal afgive oplysning herom i ESPDs afsnit: ”Udvælgelse”.
Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de angivne referencer.
• Tilbudsgiver skal fremlægge dokumentation for at Tilbudsgiver har og opretholder en for branchen sædvanlig produkt- og ansvarsforsikring. Dækning skal som minimum være 5 mio. kr.
Som dokumentation skal den vindende Tilbudsgiver fremsende en oversigt over referencer med angivelse af kontaktperson, mailadresse og tlf. nummer og en kopi af en forsikringspolice.
Nystartede virksomheder skal på anden måde godtgøre deres økonomiske og faglige formåen. Ordregiver vil foretage en konkret vurdering i forhold om Tilbudsgiver har redegjort tilstrækkeligt for deres økonomiske og faglige formåen i forhold til Tilbudsgiver er egnet.
III.2.
Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.2.
Pogoji za izvedbo javnega naročila
Fremgår af udbudsbetingelserne og udkast til kontrakt.
Oddelek IV: Postopek
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postopka
Odprti postopek
Odprti postopek
IV.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: da
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: da
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:00
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:00
IV.2.3.
Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Danščina
Danščina
IV.2.6.
Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 3 (od datuma za prejem ponudb)
Trajanje v mesecih: 3 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7.
Način odpiranja ponudb
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:01
Datum: 16/08/2023 Lokalni čas: 10:01
Kraj:
Køge Kommune
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb:
Der vil ikke være mulighed for tilbudsgiverne at deltage ved åbning af indkomne tilbud.
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.1.
Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
Ponovitev naročila: ne
VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Klagenævnet for Udbud
Uradno ime: Klagenævnet for Udbud
Poštni naslov: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Kraj: Viborg
Poštna številka: 8800
Država: Danska
E-naslov: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 35291000
Internetni naslov: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
VI.4.3.
Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v., gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Uradno ime: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Poštni naslov: Carl Jacobsens Vej 35
Kraj: Valby
Poštna številka: 2500
Država: Danska
E-naslov: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetni naslov: http://www.kfst.dk
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
16/06/2023
16/06/2023

Spletišče upravlja: Urad za publikacije Evropske unije
Potrebujete pomoč?
Pravni pogoji
Druge storitve

Več informacij je na portalu europa.eu
Družbeni mediji
Družbeni mediji
Družbeni mediji
Institucije in organi EU
Institucije in organi EU