1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Miejski Ogród Zoologiczny sp. z o.o.
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Beskrivning: Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Förfarandets identifierare: d06bc378-b81e-474b-827c-c7456362a0f7
Intern identifierare: MOZ.2510.19.2024
Typ av förfarande: Förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 09300000 Elektricitet, värme, sol- och kärnenergi
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu wskazana w ogłoszeniu 3161685,96 złotych dotyczy wartości zamówienia powiększonej o należny podatek od towarów i usług, ustalonej przed wszczęciem postępowania. Data wyboru wykonawcy wskazana w ogłoszeniu dotyczy daty wszczęcia postępowania. Identyfikator umowy wskazany w ogłoszeniu MOZ.2510.19.2024 dotyczy numeru postępowania nadanego przez Zamawiającego.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.)
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Beskrivning: Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Intern identifierare: MOZ.2510.19.2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 09300000 Elektricitet, värme, sol- och kärnenergi
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 12 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1.Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: a)Niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b)Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8.Szczegółowo zasady wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 3 161 685,96 PLN
Direkttilldelning:
Motivering av direkttilldelning: Kontraktet kan endast tillhandahållas av en viss leverantör på grund av bristande konkurrens av tekniska skäl
Annan motivering: Veolia Energia Łódź S.A. ma monopol naturalny na realizacje dostaw energii cieplnej na terenie miasta Łodzi. Budynek Orientarium podłączony jest do infrastruktury sieciowej (sieci ciepłowniczej) tegoż przedsiębiorstwa, które jest właścicielem sieci ciepłowniczej oraz instalacji zasilającej budynek objęty zamówieniem w czynnik cieplny. Węzeł ciepłowniczy znajdujący się w budynku Orientarium w tym wszystkie zamontowane w nim urządzenia służące do odbioru ciepła, stanowi własność Zamawiającego. Urządzenia ciepłownicze centralnego ogrzewania w budynku są przystosowane do sieci ciepłowniczej Veolia Energia Łódź S.A.. W związku z powyższym jest to jedyny możliwy Wykonawca zamówienia publicznego w zakresie dostawy energii cieplnej z sieci ciepłowniczej do ogrzewania ww. budynku (centralnego ogrzewania). Mając powyższe na uwadze Zamawiający skorzysta z uprawnień przewidzianych w Ustawie i proponuje zastosować tryb zamówień z wolnej ręki. Zgodnie bowiem z art. 214 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP z dnia 11 września 2019 roku – Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, w przypadku gdy dostawy, usługi, roboty budowlane mogą być świadczone przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Veolia Energia Łódź S.A.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: Veolia Energia Łódź S.A.
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Koncessionens värde:
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: MOZ.2510.19.2024
Datum då vinnaren utsågs: 22/11/2024
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Miejski Ogród Zoologiczny sp. z o.o.
Registreringsnummer: 7272800310
Ort: Łódź
Postnummer: 94-303
Del av land (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Tfn: 573253247
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-676
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Veolia Energia Łódź S.A.
Registreringsnummer: 7280018564
Ort: Łódź
Postnummer: 94-303
Del av land (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Officiellt namn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
Ort: Luxembourg
Postnummer: 2417
Del av land (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Tfn: +352 29291
Den här organisationens roller:
TED eSender
Identifierare/version för meddelandet: fd1498b1-7301-4499-aa0c-772047bd1904 - 01
Formulärtyp: Frivillig förhandsinsyn
Meddelandetyp: Meddelande om frivillig förhandsinsyn
Meddelandets undertyp: 25
Avsändningsdatum för meddelandet: 24/11/2024 09:24:27 (UTC)
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: polska
Meddelandets publiceringsnummer: 719040-2024
EUT S-nummer: 230/2024
Publiceringsdatum: 26/11/2024
