060681-2021 - Konkurrensutsättning

Meddelandevy

Sammanfattning

2021-OJS25-60681-sv
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Zweites Deutsches Fernsehen
Postadress: ZDF-Str. 1
Ort: Mainz
Nuts-kod: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 55127
Land: Tyskland
E-post: TEM@ZDF.de
Telefon: +49 61317017588
Fax: +49 61317016408
Internetadress(er):
Allmän adress: https://my.vergabe.rib.de
Upphandlarprofil: https://my.vergabe.rib.de
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Annan verksamhet: Rundfunkanstalt
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Softwarepflege Globales Disposystem
Referensnummer: ZDF-121-OV-21-005
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
72267000 Underhåll och reparation av programvara
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.7.
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Start: 01/04/2021 Slut: 31/03/2024
Detta kontrakt kan förlängas: nej
IV.2.2.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Datum: 08/03/2021 Lokal tid: 11:00
IV.2.4.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
Tyska
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
02/02/2021

Språk och format

Officiellt språk (Signerad pdf)

BG
CS
DA
DEHämta den signerade pdf-filen
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGHämta pdf-filen
CSHämta pdf-filen
DAHämta pdf-filen
DEHämta pdf-filen
ELHämta pdf-filen
ESHämta pdf-filen
ENHämta pdf-filen
ETHämta pdf-filen
FIHämta pdf-filen
FRHämta pdf-filen
GAHämta pdf-filen
HRHämta pdf-filen
HUHämta pdf-filen
ITHämta pdf-filen
LTHämta pdf-filen
LVHämta pdf-filen
MTHämta pdf-filen
NLHämta pdf-filen
PLHämta pdf-filen
PTHämta pdf-filen
ROHämta pdf-filen
SKHämta pdf-filen
SLHämta pdf-filen
SVHämta pdf-filen

Maskinöversättning i html-format

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Meddelande

Aktuellt språkHjälpikon
2021-OJS25-60681-sv
60681-2021 - KonkurrensutsättningTyskland-Mainz: Underhåll och reparation av programvara
OJ S 25/2021 05/02/2021
Meddelande om upphandling
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Zweites Deutsches Fernsehen
Postadress: ZDF-Str. 1
Ort: Mainz
Nuts-kod: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 55127
Land: Tyskland
E-post: TEM@ZDF.de
Telefon: +49 61317017588
Fax: +49 61317016408
Internetadress(er):
Upphandlarprofil: https://my.vergabe.rib.de
I.3.
Kommunikation
Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga för obegränsad, fullständig och direkt tillgång kostnadsfritt på: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/100606
Ytterligare upplysningar kan erhållas från ovannämnda adress
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas elektroniskt via: https://my.vergabe.rib.de
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Offentligrättsligt organ
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Annan verksamhet: Rundfunkanstalt

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Softwarepflege Globales Disposystem
Referensnummer: ZDF-121-OV-21-005
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
72267000 Underhåll och reparation av programvara
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Softwarepflege Globales Disposystem, Geräteinformationssystem GISMO, Schnittstellen und Kaufprodukte.
II.1.5.
Uppskattat totalt värde
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Offenes Verfahren zur Beschaffung der in den Ausschreibungsunterlagen beschriebenen Dienstleistung zur Software-Pflege.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Kriterier nedan
Pris
II.2.6.
Uppskattat värde
II.2.7.
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Start: 01/04/2021 Slut: 31/03/2024
Detta kontrakt kan förlängas: nej
II.2.10.
Information om alternativa anbud
Alternativa anbud accepteras: nej
II.2.11.
Information om optioner
Option: ja
Beskriv optionen:
— optionale Weiterentwicklungsleistungen.
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information

III.1.
Villkor för deltagande
III.1.1.
Behörighet att utöva yrkesverksamheten i fråga, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
En förteckning över och kortfattad beskrivning av kraven:
Fremdnachweis über die Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbarem Register (nicht älter, als 6 Monate)
III.1.2.
Ekonomisk och finansiell ställning
En förteckning över och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna:
— Bonitätsbescheinigung einer Hausbank (nicht älter als 6 Monate),
— Angabe, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen; beim Einsatz von Unterauftragnehmern sind Verpflichtungserklärungen von allen Unterauftragnehmern sowie die entsprechenden Eignungsnachweise und Eignungserklärungen bezogen auf ihren jeweiligen Leistungsanteil dem Angebot beizufügen,
— Erklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Gemeinschaft,
— hinsichtlich der Erklärung von Ausschlussgründen und Maßnahmen zur Selbstreinigung: https://tem.zdf.de/12DW1600083_Eigenerklaerung_Nichtvorliegen_Ausschlussgruende.pdf.
III.1.3.
Teknisk kunskap och yrkeskunskap
En förteckning över och kortfattad beskrivning av urvalskriterierna:
III.2.
Villkor för kontraktet
III.2.2.
Villkor för fullgörande av kontrakt
Bei einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
Upphandlingen omfattar upprättandet av ett ramavtal
Ramavtal med en enda aktör
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.2.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Datum: 08/03/2021 Lokal tid: 11:00
IV.2.3.
Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta
IV.2.4.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
Tyska
IV.2.6.
Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud
Anbud ska vara giltigt till: 07/05/2021
IV.2.7.
Anbudsöppning
Datum: 08/03/2021 Lokal tid: 11:00

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.1.
Är detta en återkommande upphandling
Detta är en återkommande upphandling: nej
VI.2.
Information om elektroniska arbetsflöden
Elektronisk beställning tillämpas
Elektronisk betalning tillämpas
VI.3.
Kompletterande upplysningar
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform zum Download zur Verfügung gestellt.
Nach dem aktuellen Vergaberecht darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Fragen und Antworten informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Fragen sowie Antworten zu den Fragen kontrollieren.
2. Bieterfragen sind ebenfalls über die Vergabeplattform einzureichen.
3. Die Angebotsabgabe ist nur elektronisch (ausschließlich über die Vergabeplattform) möglich.
4. Die geforderten Nachweise sind nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.
5. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauferfolgt zwingend ein Ausschluss des Angebots.
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postadress: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postnummer: 55116
Land: Tyskland
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
VI.4.3.
Överprövning
Uppgifter om tidsfrist(er) för överprövning:
Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.
VI.4.4.
Organ som kan lämna information om överprövning
Officiellt namn: Zweites Deutsches Fernsehen
Postadress: ZDF-Straße 1
Ort: Mainz
Postnummer: 55127
Land: Tyskland
Telefon: +49 61317017588
Fax: +49 61317016408
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
02/02/2021