300651-2017 - Resultat

Meddelandevy

Sammanfattning

2017-OJS145-300651-sv
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Submission
Nationellt registreringsnummer: DE 110/144/40390
Postadress: Marktplatz 1
Ort: Halle (Saale)
Postnummer: 06108
Land: Tyskland
Kontaktperson: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht
Att: Frau Voigt-Kremal
E-post: sieglinde.voigt-kremal@halle.de
Telefon: +49 3452214445
Fax: +49 3452214447
Internetadress(er):
Upphandlande myndighet: http://www.halle.de
II.1.5.
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
71300000 Ingenjörstjänster
Beskrivning
Ingenjörstjänster.
II.2.1.
Kontraktets/delens totala värde
Värde: 118 108 EUR
exkl. moms
Kontrakt nr: 1
V.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Obermeyer Planen + Beraten GmbH
Postadress: Annaberger Straße 104
Ort: Chemnitz
Postnummer: 09120
Land: Tyskland
V.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Upphandlingens totala värde:
Värde: 118 108 EUR
exkl. moms

Språk och format

Officiellt språk (Signerad pdf)

BG
CS
DA
DEHämta den signerade pdf-filen
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGHämta pdf-filen
CSHämta pdf-filen
DAHämta pdf-filen
DEHämta pdf-filen
ELHämta pdf-filen
ESHämta pdf-filen
ENHämta pdf-filen
ETHämta pdf-filen
FIHämta pdf-filen
FRHämta pdf-filen
GAHämta pdf-filen
HRHämta pdf-filen
HUHämta pdf-filen
ITHämta pdf-filen
LTHämta pdf-filen
LVHämta pdf-filen
MTHämta pdf-filen
NLHämta pdf-filen
PLHämta pdf-filen
PTHämta pdf-filen
ROHämta pdf-filen
SKHämta pdf-filen
SLHämta pdf-filen
SVHämta pdf-filen

Maskinöversättning i html-format

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Meddelande

Aktuellt språkHjälpikon
2017-OJS145-300651-sv
300651-2017 - ResultatTyskland-Halle (Saale): Ingenjörstjänster
OJ S 145/2017 01/08/2017
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Tjänster

Direktiv 2004/18/EG

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Submission
Nationellt registreringsnummer: DE 110/144/40390
Postadress: Marktplatz 1
Ort: Halle (Saale)
Postnummer: 06108
Land: Tyskland
Kontaktperson: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht
Att: Frau Voigt-Kremal
E-post: sieglinde.voigt-kremal@halle.de
Telefon: +49 3452214445
Fax: +49 3452214447
Internetadress(er):
Upphandlande myndighet: http://www.halle.de
I.2.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.3.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
I.4.
Tilldelning på andra upphandlande myndigheters vägnar
Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: nej

Avsnitt II: Upphandlingens föremål

II.1.
Beskrivning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
HLS-Planung GS Auenschule.
II.1.2.
Typ av kontrakt och plats för utförande eller leverans
Tjänster
Tjänstekategori: nr 12: Arkitekttjänster, tekniska konsulttjänster och integrerade tekniska tjänster, stadsplanering och landskapsarkitektur, därmed sammanhängande vetenskapliga och tekniska konsulttjänster, teknisk provning och analys
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Halle (Saale).
Nuts-kod DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
II.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
II.1.4.
Kort beskrivning av upphandlingen eller inköpet/inköpen
Die Stadt Halle (Saale) beabsichtigt, den Schulstandort Grundschule Auenschule, Theodor-Neubauer-Straße 14 im Rahmen des STARK III Programmes zu sanieren. Die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung im Bereich HLS zur Unterstützung bei der Erstellung der Fördermittelanträge für die Grundschule Auenschule werden EU-weit ausgeschrieben. Nach positivem Fördermittelbescheid, erfolgt die Umsetzung des Sanierungsvorhabens.
Der Schulstandort der Grundschule Auenschule befindet sich in der Theodor-Neubauer-Straße 14 in Halle (Saale). In dem Schulgebäude für die Grundschule sollen zukünftig rund 220 Schülern/ Schülerinnen unterrichtet werden.
II.1.5.
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
71300000 Ingenjörstjänster
II.1.6.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
II.2.
Kontraktets/delens totala värde
II.2.1.
Kontraktets/delens totala värde
Värde: 118 108 EUR
exkl. moms

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Typ av förfarande
IV.1.1.
Typ av förfarande

Förhandlat förfarande med meddelande om upphandling

IV.2.
Tilldelningskriterier
IV.2.1.
Tilldelningskriterier
Det ekonomiskt sett mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till
1. Projektorganisation. Viktning 45
2. Projektmanagement. Viktning 45
3. Honorarangebot. Viktning 10
IV.2.2.
Information om elektronisk auktion
En elektronisk auktion har använts: nej
IV.3.
Administrativ information
IV.3.1.
Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet
FB 24-STARK III-GS Auenschule 04-2017 HLS
IV.3.2.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelande om upphandling
Meddelandenummer i EUT: 2017/S 094-184268 av den 17.5.2017

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Kontrakt nr: 1
V.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
21.7.2017
V.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
V.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Obermeyer Planen + Beraten GmbH
Postadress: Annaberger Straße 104
Ort: Chemnitz
Postnummer: 09120
Land: Tyskland
V.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Upphandlingens totala värde:
Värde: 118 108 EUR
exkl. moms
V.5.
Information om underentreprenader
Underleverantörer kommer troligen att utnyttjas för kontraktet: nej

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.1.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
VI.2.
Kompletterande upplysningar
VI.3.
Överprövningsförfaranden
VI.3.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postadress: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postnummer: 06112
Land: Tyskland
E-post: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 3455140
Fax: +49 3455141115
VI.3.2.
Överprövning
VI.3.3.
Organ som kan lämna information om överprövning
VI.4.
Datum då meddelandet sänts
27.7.2017