Pakalpojumi - 45285-2022

28/01/2022    S20

Spānija-Alikante: Pakalpojumu sniegšana saistībā ar Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja ienākošo, izejošo karšu un elektronisko maksājumu veikšanu

2022/S 020-045285

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO)
Valsts reģistrācijas numurs: V-03965324
Pasta adrese: Avenida de Europa 4
Pilsēta: Alicante
NUTS kods: ES521 Alicante / Alacant
Pasta indekss: 03008
Valsts: Spānija
E-pasts: procurement@euipo.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9986
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta elektroniski: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9986
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Pakalpojumu sniegšana saistībā ar Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja ienākošo, izejošo karšu un elektronisko maksājumu veikšanu

Atsauces numurs: AO/014/21
II.1.2)Galvenās CPV kods
66110000 Banku pakalpojumi
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Šīs procedūras mērķis ir noslēgt ne vairāk kā trīs atsevišķus pamatnolīgumus (framework contracts – FWC) par tādu pakalpojumu sniegšanu, kas saistīti ar Biroja saņemtajiem maksājumiem, kuri saņemti no uzņēmumiem, ne vairāk kā trīs pamatnolīgumu par tādu pakalpojumu sniegšanu, kas saistīti ar Biroja pasūtītajiem maksājumiem, lai izpildītu savas saistības, un ne vairāk kā divus vairākkārtēju kaskādes veida pamatnolīgumu par maksājumu pakalpojumu sniegšanu, kas ļauj piekļūt un apstrādāt maksājumus, integrējot elektroniskās maksājumu metodes vienā vietā.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 18 250 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par maksimālais daļu skaits: 3
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Ar ienākošo bankas maksājumu saistīto pakalpojumu sniegšana

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
66110000 Banku pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ES521 Alicante / Alacant
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Biroja darbību pilnībā finansē tās lietotāju maksātās maksas par preču zīmju un dizainparaugu reģistrāciju. Šīs maksas var maksāt tikai euro, jo Eiropas Savienības Tirdzniecības preču zīmes regulā nav atļauta neviena cita valūta. Pašlaik birojs sadarbojas ar divām bankām, un attiecīgie bankas konta numuri ir iekļauti visās iesniegšanas veidlapās un publicēti internetā.

Maksājumus var veikt bankas pārskaitījumu veidā no lietotāju bankām, kas atrodas visā pasaulē, uz vienu no diviem pieejamiem Biroja bankas kontiem. Biroja lietotāji var arī veikt maksājumus ar debetkarti vai kredītkarti tiešsaistes procesā, lai iesniegtu preču zīmi, dizainu vai atjaunotu ES preču zīmi vai reģistrētu Kopienas dizainparaugu.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 025 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 60
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Pakalpojumu sniegšana saistībā ar izejošajiem maksājumiem, debetkaršu un kredītkaršu nodrošināšanu un sertifikātu, un banku garantiju esība

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
66110000 Banku pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ES521 Alicante / Alacant
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Birojs veic kārtējos maksājumus, pārvietojot, proti, piegādātājiem un darbiniekiem SEPA zonā, un visā pasaulē vai nu euro, vai ārvalstu valūtā.

Turklāt tiek veikti daži izejošie maksājumi, lai atlīdzinātu maksu saistībā ar pārmaksātajiem maksājumiem no lietotājiem vai iebildumu procesa rezultātā.

Birojs pieprasa arī citus pakalpojumus, kas saistīti ar izejošiem maksājumiem, piemēram:

• debetkaršu un kredītkaršu nodrošināšana, kuras var izmantot pirkumiem un naudas izņemšanai visā pasaulē;

• dažādu sertifikātu, banku garantiju, tiešā debeta pakalpojumu un dokumentu apmaiņas izsniegšana.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 025 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 60
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Karšu un elektronisko maksājumu pakalpojumu nodrošināšana

Daļas numurs: 3
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
66172000 Finanšu darījumu apstrādes un ieskaita sabiedrību pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ES521 Alicante / Alacant
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Birojam nepieciešami maksājumu pakalpojumi, kas ļauj piekļūt un apstrādāt maksājumus, integrējot elektroniskās maksājumu metodes vienā vietā, tostarp tehnoloģisko atbalstu un iekasēto maksājumu apstrādi un nosūtīšanu Birojam.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 16 200 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vairākiem uzņēmējiem
Pamatnolīgumu gadījumā – darbības laika, kas pārsniedz četrus gadus, pamatojums:

Attiecībā uz 1. un 2. daļu Biroja grāmatvedis paredz, ka vismaz reizi piecos gados grāmatvedis atkārtoti izsludina konkursu starp finanšu iestādēm, kurās var atvērt kontus.

IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 04/03/2022
Vietējais laiks: 13:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 9 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 07/03/2022
Vietējais laiks: 11:00
Vieta:

Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPĀNIJA.

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

katrs pretendents var nosūtīt ne vairāk kā 2 pārstāvjus. Līdz 2022. gada 4. martam uz e-pasta adresi procurement@euipo.europa.eu jāpaziņo birojam apmeklētāju vārds, uzvārds un personu apliecinoša dokumenta numurs.

Birojs saglabā tiesības organizēt atvēršanas sanāksmi ar videokonferences palīdzību.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
Izmantos elektroniskos pasūtījumus
Pieņems elektroniskos rēķinus
Izmantos elektroniskos maksājumus
VI.3)Papildu informācija:

Ja I.3) iedaļā minētie elektroniskie sakaru līdzekļi nav pieejami vai to darbība ir traucēta pēdējās piecas kalendārās dienas pirms IV.2.2) iedaļā norādītā saņemšanas termiņa, līgumslēdzēja iestāde saglabā tiesības pagarināt šo termiņu un publicēt pagarinājumu I.3) iedaļā norādītajā interneta adresē bez iepriekšējas paziņojuma par labojumu publicēšanas. Uzņēmēji, kas ir ieinteresēti šajā iepirkumā, tiek aicināti pierakstīties uz jaunumiem uzaicinājuma uz konkursu I.3) iedaļā norādītajā adresē, lai saņemtu paziņojumu, kad tiek publicēta jauna informācija vai dokumenti.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Fakss: +352 4303-2100
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
Pilns nosaukums: Eiropas Ombuds
Pasta adrese: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Pilsēta: Strasbourg
Pasta indekss: 67001
Valsts: Francija
E-pasts: eo@ombudsman.europa.eu
Interneta adrese: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

Divu mēnešu laikā no prasītāja informēšanas vai, ja tā nav notikusi, no dienas, kad prasītājs to uzzinājis.

VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
17/01/2022