TED-sivustolla otettiin 2.11.2022 käyttöön sähköiset lomakkeet (eForms). Hakutoimintoon on tehty muutoksia. Muokkaa siis valmiiksi tallentamiasi erikoishakuja. Tutustu muutoksiin sivuston Ajankohtaista-osiossa ja uudistetuilla ohjesivuilla.

Palvelut - 93882-2021

24/02/2021    S38

Italia-Parma: Pankkipalvelujen toimittaminen

2021/S 038-093882

Hankintailmoitus

Palvelut

Oikeusperusta:
Asetus (EU, Euratom) N:o 2018/1046

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1)Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA)
Postiosoite: Via Carlo Magno 1A
Postitoimipaikka: Parma
NUTS-koodi: ITH52 Parma
Postinumero: 43126
Maa: Italia
Sähköpostiosoite: EFSAProcurement@efsa.europa.eu
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders
Hankkijaprofiilin osoite: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders
I.3)Viestintä
Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7929
Lisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä sähköisesti osoitteessa: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7929
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä edellä mainittuun osoitteeseen
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppi
EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimiala
Yleinen julkishallinto

II kohta: Kohde

II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:

Pankkipalvelujen toimittaminen

Viitenumero: OC/EFSA/FIN/2021/01
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi
66110000 Pankkipalvelut
II.1.3)Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:

Tämän tarjouspyynnön tarkoituksena on suoran palvelusopimuksen tekeminen yhden SEPA-alueen (eli yhtenäisen euromaksualueen) maksuliikennevaatimukset täyttävän pankin kanssa, jossa on tarkoitus avata useita euromääräisiä käyttötilejä maksujen suorittamista varten.

II.1.5)Arvioitu kokonaisarvo
Arvo ilman alv:tä: 0.01 EUR
II.1.6)Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2)Kuvaus
II.2.3)Suorituspaikka
NUTS-koodi: ITH52 Parma
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:

Sopimusosapuolen odotetaan suorittavan seuraavat tehtävät:

— maksujen suorittaminen euroina ja muuna valuuttana EFSA:n pankkitileiltä edunsaajille, joilla on pankkitilejä sopimusosapuolen pankissa tai muissa pankeissa,

— sisäisten tilisiirtojen suorittaminen sopimusosapuolen kanssa perustettujen EFSA-pankkitilien välillä.

II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvo
Arvo ilman alv:tä: 0.01 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 48
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: ei
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoista
Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot

III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1)Osallistumisvaatimukset
III.1.2)Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta
Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.3)Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle
Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.2)Sopimukseen liittyvät ehdot
III.2.1)Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta
Palvelun suorittaminen on varattu tietylle ammattikunnalle
Asiaa koskevien lakien, asetusten tai hallinnollisten määräysten viitetiedot:

Tämä tarjouspyyntö on osoitettu vain pankeille.

III.2.3)Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä
Sopimuksen toteuttamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimien ja ammatillisten pätevyyksien ilmoittamisvelvollisuus

IV kohta: Menettely

IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 31/03/2021
Paikallinen aika: 14:30
IV.2.3)Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4)Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa:
Englanti, Bulgaria, Tanska, Saksa, Kreikka, Viro, Suomi, Ranska, Iiri, Kroatia, Unkari, Italia, Latvia, Liettua, Malta, Hollanti, Puola, Portugali, Romania, Slovakki, Sloveeni, Espanja, Ruotsi, Tšekki
IV.2.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa
Kesto (kuukausina): 9 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)
IV.2.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Päivämäärä: 01/04/2021
Paikallinen aika: 14:30
Paikka:

EFSAn tiloihin pääsyä koskevien covid-19-rajoitusten vuoksi tarjousten julkinen avaaminen paikan päällä ei ole mahdollista. Tarjoukset avataan verkossa järjestettävässä julkisessa avaustilaisuudessa tarjouspyyntöasiakirjassa ilmoitetun mukaisesti.

Tietoja valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä:

Verkossa järjestettävään avaustilaisuuteen voi osallistua jokaiselta tarjoajalta enintään kaksi edustajaa, joiden on ensin ilmoitettava osallistumisestaan tarjouspyyntöasiakirjassa ilmoitetun mukaisesti.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedot
Kyse on toistuvasta hankinnasta: kyllä
Myöhempien ilmoitusten arvioitu julkaisuajankohta:

yleensä 4 vuoden välein.

VI.2)Tietoa sähköisistä työnkuluista
Käytetään sähköistä tilausta
Käytetään sähköistä maksua
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1)Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Unionin yleinen tuomioistuin
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg
Sähköpostiosoite: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Puhelin: +352 4303-1
Faksi: +352 4303-2100
Internetosoite: http://curia.europa.eu
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:
17/02/2021