Pakalpojumi - 107704-2020

Submission deadline has been amended by:  183249-2020
05/03/2020    S46

Itāija-Parma: Bērnu aprūpes pakalpojumu nodrošināšana EFSA darbinieku bērniem

2020/S 046-107704

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)
Pasta adrese: Via Carlo Magno 1A
Pilsēta: Parma
NUTS kods: ITH52 Parma
Pasta indekss: 43126
Valsts: Itālija
E-pasts: EFSAProcurement@efsa.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm
Pircēja profila adrese: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6140
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Bērnu aprūpes pakalpojumu nodrošināšana EFSA darbinieku bērniem

Atsauces numurs: OC/EFSA/HUCAP/2020/01
II.1.2)Galvenās CPV kods
80110000 Pirmsskolas izglītības pakalpojumi
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA), kas atrodas Parmā (Itālijā), plāno ar uzaicinājuma uz konkursu palīdzību izraudzīties vairākas mazbērnu novietņu / bērnu aprūpes iestādes, kas, sākot ar 2020.–2021. mācību gadu, vēlētos aprūpēt EFSA darbinieku bērnus.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 2 400 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par maksimālais daļu skaits: 2
Maksimālais daļu skaits, ko varētu piešķirt vienam pretendentam: 2
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

1. daļa – mazbērnu novietne

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
80110000 Pirmsskolas izglītības pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ITH52 Parma
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Mazbērnu novietnes pakalpojumu nodrošināšana EFSA darbinieku bērniem

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 800 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 72
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Maksimālais darbības laiks – 10 gadi: 6 gadi, 4 ikgadēji pārjaunojumi uz klusuciešot izteiktas piekrišanas pamata

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

2. daļa – pirmsskolas pakalpojumi

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
80110000 Pirmsskolas izglītības pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ITH52 Parma
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Pirmsskolas pakalpojumu nodrošināšana EFSA darbinieku bērniem

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 600 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 72
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Maksimālais darbības laiks – 10 gadi: 6 gadi, 4 ikgadēji pārjaunojumi uz klusuciešot izteiktas piekrišanas pamata

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:

skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā

III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vairākiem uzņēmējiem
Pamatnolīgumu gadījumā – darbības laika, kas pārsniedz četrus gadus, pamatojums:

Pamatnolīguma darbības laiks ir 6+4 gadi, lai nodrošinātu bērnu aprūpes pakalpojumu nodrošināšanas nepārtrauktību. Personāla bērni var sākt apmeklēt bērnu aprūpes iestādi pat pirms 1 gada vecuma, un Itālijā likumā noteiktais vecums formālās izglītības uzsākšanai ir 6 gadi. Tādā veidā bērniem tiek dota iespēja pabeigt mācības pie tā paša pakalpojumu sniedzēja.

IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 06/04/2020
Vietējais laiks: 14:30
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 9 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 07/04/2020
Vietējais laiks: 14:30
Vieta:

EFSA – via Carlo Magno 1A, Parma 43126, ITĀLIJA

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
Izmantos elektroniskos maksājumus
VI.3)Papildu informācija:
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Fakss: +352 4303-2100
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
27/02/2020