Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Hankintamenettelyn tulokset
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
I kohta: Hankintaviranomainen
I.1)Nimi ja osoitteetVirallinen nimi: Euroopan unionin tuomioistuin
Postiosoite: Service du courrier officiel
Postitoimipaikka: Luxembourg
NUTS-koodi:
LU LUXEMBOURGPostinumero: L-2925
Maa: Luxemburg
Yhteyshenkilö: Mme Birgitte Jansson
Sähköpostiosoite:
AO_chauffeurs@curia.europa.euInternetosoite (-osoitteet): Pääasiallinen osoite:
http://curia.europa.eu I.4)Hankintaviranomaisen tyyppiEU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimialaYleinen julkishallinto
II kohta: Kohde
II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:
Ajokoulutuspalvelut Euroopan unionin toimielinten autonkuljettajia varten Brysselissä ja Luxemburgissa
Viitenumero: COJ-PROC-17/024
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi80511000 Henkilökunnan koulutuspalvelut
II.1.3)Sopimuksen tyyppiPalvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:
Toimitettavat palvelut koostuvat ajokoulutuksen takaamisesta niille EU:n toimielinten kuljettajille, joilla on B-ajolupa. Sopimus ei koske kuorma-autojen (C-lupa) ja/tai linja-autojen (D-lupa) ajokoulutusta.
Sopimus on jaettu 2 erilliseen erään seuraavasti:
— erä A: ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Brysselissä,
— erä B: ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Luxemburgissa.
Tarjoajat voivat tehdä tarjouksen 1 tai 2 erästä. Erät ovat toisistaan riippumattomia, ja niistä voidaan tehdä sopimukset eri tarjoajien kanssa.
II.1.6)Osia koskevat tiedotTämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
II.1.7)Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:tä)Arvo ilman alv:tä: 1 302 000.00 EUR
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Brysselissä
Osa nro: A
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)80511000 Henkilökunnan koulutuspalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Pääasiallinen suorituspaikka:
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Erän kohteena ovat ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Brysselissä.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetLaatuperuste - Nimi: ehdotettujen pedagogisten menetelmien laatu kaikkien moduulien osalta / Painotus: 9
Laatuperuste - Nimi: osallistujien käsikirjan laatu moduulin 1 osalta / Painotus: 12
Laatuperuste - Nimi: osallistujien arviointijärjestelmän laatu / Painotus: 9
Laatuperuste - Nimi: lisäsisältö / Painotus: 3
Laatuperuste - Nimi: ohjelman laatu ja kurssin kulun laatu moduulin 1 osalta / Painotus: 23
Hinta - Painotus: 40
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Luxemburgissa
Osa nro: 2
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)80511000 Henkilökunnan koulutuspalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: LU LUXEMBOURG
Pääasiallinen suorituspaikka:
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Erän kohteena ovat ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Luxemburgissa.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetLaatuperuste - Nimi: ehdotettujen pedagogisten menetelmien laatu kaikkien moduulien osalta / Painotus: 9
Laatuperuste - Nimi: osallistujien käsikirjan laatu moduulin 1 osalta / Painotus: 12
Laatuperuste - Nimi: osallistujien arviointijärjestelmän laatu / Painotus: 9
Laatuperuste - Nimi: lisäsisältö / Painotus: 3
Laatuperuste - Nimi: ohjelman laatu ja kurssin kulun laatu moduulin 1 osalta / Painotus: 23
Hinta - Painotus: 40
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
IV kohta: Menettely
IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonneAvoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästäTähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.1)Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu IV.2.8)Tietoa dynaamisen hankintajärjestelmän päättämisestä
IV.2.9)Tietoa ennakkoilmoituksella esitetyn tarjouskilpailukutsun päättämisestä
V kohta: Sopimuksen tekeminen
Sopimus nro: COJ-PROC-17/024
Nimi:
Ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Brysselissä
Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:21/05/2019
V.2.2)Tietoa tarjouksistaSaatujen tarjousten lukumäärä: 2
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoiteVirallinen nimi: École de Maîtrise Automobile SA
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: BE0426.266.696
Postitoimipaikka: Liège
NUTS-koodi: BE BELGIQUE-BELGIË
Maa: Belgia
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 917 100.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta
V kohta: Sopimuksen tekeminen
Sopimus nro: COJ-PROC-17/024
Nimi:
Ajokoulutuspalvelut tässä tarkoitettuja autonkuljettajia varten Luxemburgissa
Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:21/05/2019
V.2.2)Tietoa tarjouksistaSaatujen tarjousten lukumäärä: 2
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoiteVirallinen nimi: École de Maîtrise Automobile SA
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: BE0426.266.696
Postitoimipaikka: Liège
NUTS-koodi: BE BELGIQUE-BELGIË
Maa: Belgia
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 384 900.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.2)Sovittelusta vastaava elinVirallinen nimi: Euroopan oikeusasiamies
Postiosoite: 1 avenue du Président Robert Schuman
Postitoimipaikka: Strasbourg
Postinumero: 67001
Maa: Ranska
Puhelin: +33 388172313
Internetosoite:
https://www.ombudsman.europa.eu VI.4.4)Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:22/05/2019