Teenused - 250677-2019

31/05/2019    S104

Belgia-Brüssel: Digitellimuste haldamislahenduse ja seonduvate teenuste kaugpääsuteenuse hankimine

2019/S 104-250677

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Nõukogu
Postiaadress: Rue de la Loi 175
Linn: Brussels
NUTS kood: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Riik: Belgia
Kontaktisik: Procurement Coordination Unit
E-post: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 22818062
Faks: +32 22800262
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4925
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4925
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Digitellimuste haldamislahenduse ja seonduvate teenuste kaugpääsuteenuse hankimine

Viitenumber: UCA 19/009
II.1.2)CPV põhikood
72000000 IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaat (GSC) soovib uuendada raamlepingut digitellimuse haldamissüsteemi (Digital Subscription Management System (DSMS)) jaoks kaugpääsuteenuse (Software as a Service (SaaS)) hankimiseks.

Kõnealuse pakkumiskutse eesmärk on raamlepingu sõlmimine ühe tarnijaettevõtjaga uue SaaSi-põhise DSMSi konfigureerimise ja üleandmise kohta, et hoida alal ja laiendada GSC sidusrühmadele kohaldatud teabevahetustegevusi.

Käesoleva menetluse tulemusel sõlmitav raamleping hõlmab mitmete ülesannete täitmist GSCi jaoks uue DSMSi väljatöötamiseks ja elluviimiseks.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
72200000 Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused
72212223 Elektronposti tarkvara arendusteenused
72212517 IT-tarkvara arendusteenused
72222300 Infotehnoloogia teenused
72263000 Tarkvara rakendusteenused
72412000 Elektronpostiteenuse pakkujad
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Hanke kirjeldus:

Kõnealuse pakkumiskutse eesmärk on raamlepingu sõlmimine ühe tarnijaettevõtjaga uue SaaSi-põhise DSMSi konfigureerimise ja üleandmise kohta, et hoida alal ja laiendada GSC sidusrühmadele kohaldatud teabevahetustegevusi.

Käesoleva menetluse tulemusel sõlmitav Käesoleva menetluse tulemusel sõlmitav raamleping hõlmab mitmete ülesannete täitmist nõukogu jaoks uue DSMSi väljatöötamiseks ja elluviimiseks. Nõutavate teenuste täpne laad ja kogus ning kohaldatavad nõuded on sätestatud tehnilises kirjelduses.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 12
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:

3 korda üheaastaseks ajavahemikuks.

II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Teenuste/tarnete hinnanguline maht on määratud tehnilises kirjelduses.

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Vt tehnilist kirjeldust.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 05/07/2019
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Inglise keel, Bulgaaria keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Läti keel, Leedu keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Hispaania keel, Rootsi keel, Tšehhi keel
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 15/07/2019
Kohalik aeg: 11:00
Pakkumuste avamise koht:

Euroopa Liidu Nõukogu ruumid. Iga pakkujat võib esindada maksimaalselt üks isik. Pakkumuste avamine võidakse lühikese etteteatamisajaga edasi lükata, juhul kui Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadi hoones toimuvad pakkumiste avamiseks esialgu ettenähtud päeval ettenägematud sündmused.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 43032100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Üldkohtule tuleb esitada kaebus 2 kuu jooksul hageja teavitamist või kui teavitamist ei toimu, 2 kuu jooksul päevast, mil hageja asjast teada sai. Kaebuse esitamine Euroopa Ombudsmanile ei too kaasa apellatsioonide esitamise tähtaja peatamist ega uue tähtaja määramist.

Tähtaegu pikendatakse kaugusest tingituna fikseeritud 10-päevase ajaperioodi võrra, olenemata asjaomase isiku asu- või elukohast.

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: General Secretariat of the Council of the European Union, Procurement Coordination Unit
Postiaadress: Rue de la Loi 175
Linn: Brussels
Sihtnumber: 1048
Riik: Belgia
E-post: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 2818060
Faks: +32 22800262
Internetiaadress: http://tendering.consilium.europa.eu
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
24/05/2019