Tarned - 284578-2017

22/07/2017    S139    Euroopa Parlament - Tarned - Hanketeade - Avatud menetlus 

Luksemburg-Luxembourg: Professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete ostmine Brüsselis, Luxembourgis ja Strasbourgis

2017/S 139-284578

Hanketeade

Asjad

Õiguslik alus:

Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Parlament
Postiaadress: plateau de Kirchberg
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU000
Sihtnumber: 2929
Riik: Luksemburg
Kontaktisik: direction de la logistique, service de passation de marchés publics
E-post: INLO.CFT@ep.europa.eu

Internetiaadress(id):

Üldaadress: http://www.europarl.europa.eu

I.2)Teave ühishanke kohta
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2653
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete ostmine Brüsselis, Luxembourgis ja Strasbourgis

II.1.2)CPV põhikood
39314000
II.1.3)Lepingu liik
Asjad
II.1.4)Lühikirjeldus:

— Hange (nii kui korduv- kui ka esmahange), mis sisaldab 3 Euroopa Parlamendi asukohas (Brüsselis (1. osa), Luxembourgis (2. osa) ja Strasbourgis (3. osa)) kasutatavaid standardseid ja tellimusel valmistatavaid professionaalseid köögi- ja toitlustamisseadmeid, sh nende tarne, lahtipakkimine ja pakkematerjali taaskasutamine.

— Tarnitud seadmete paigaldamine, sh seadmete kontrollimine, katsetamine, kohandamine, töökorda seadmine, kasutajate koolitamine ja vastuvõtmine.

— Olemasolevate seadmete demonteerimine.

— Rakendamist käsitlevad projektid.

— Kasutatud köögiseadmete kõrvaldamine reostusohu vältimiseks ja demonteerimiseks.

— Külmutusseadmete jäätmete kogumine, nende transport, hävitamine või taaskasutusse võtmine.

— Garantii ja müügijärgne teenindus garantiiajal ja selle järel.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 4 000 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
Pakkumusi võib esitada kõigile osadele
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Brüssel

Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)
39310000
39314000
39312200
39312000
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: BE100
Põhiline teostamise koht:

Brüssel.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete tarnimine ja seotud teenuste osutamine.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus päevades: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.12)Teave elektrooniliste kataloogide kohta
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Üksikasjalikumat teavet seadmete tüübi, hulga ja tundide arvu kohta saab pakkumiskutse dokumentidest, mida saab laadida alla eespool viidatud aadressilt.

II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Luxembourg

Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)
39310000
39314000
39312200
39312000
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LU000
Põhiline teostamise koht:

Luxembourg.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete tarnimine ja seotud teenuste osutamine.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus päevades: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.12)Teave elektrooniliste kataloogide kohta
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Üksikasjalikumat teavet seadmete tüübi, hulga ja tundide arvu kohta saab pakkumiskutse dokumentidest, mida saab laadida alla eespool viidatud aadressilt.

II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Strasbourg

Osa nr: 3
II.2.2)CPV lisakood(id)
39310000
39314000
39312200
39312000
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: FRF11
Põhiline teostamise koht:

Strasbourg.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete tarnimine ja seotud teenuste osutamine.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus päevades: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.12)Teave elektrooniliste kataloogide kohta
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Üksikasjalikumat teavet seadmete tüübi, hulga ja tundide arvu kohta saab pakkumiskutse dokumentidest, mida saab laadida alla eespool viidatud aadressilt.

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

pakkuja on kantud kutse- või äriregistrisse, v.a rahvusvahelise organisatsiooni korral.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

pakkuja viimase 2 lõpetatud raamatupidamisaruannetega aasta minimaalne aastakäive lepinguga seotud valdkonnas on

— 1. osa (Brüssel) puhul 3 300 000 EUR;

— 2. osa (Luxembourg) puhul 1 200 000 EUR;

— 3. osa (Strasbourg) puhul 3 000 000 EUR.

III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

— pakkujal on tõendatud kogemused lepinguga seotud valdkonnas, s.o professionaalsete köögi- ja toitlustamisseadmete müük ja paigaldamine;

— pakkujal on olemas büroo, mis asub lepingu täitmise asukohas või selle läheduses ja mille abil saab pakkuja tagada Euroopa Parlamendile, et lepingulised tegevused (paigaldamine, parandustööd) viiakse ellu lepingus sätestatud ajapiirangute jooksul.

III.1.5)Teave reserveeritud hankelepingute kohta
III.2)Lepingu tingimused
III.2.2)Lepingu täitmise tingimused:

Vt pakkumiskutse dokumente, mida saab laadida alla eespool viidatud aadressilt.

III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
IV.1.4)Teave läbirääkimiste või võistleva dialoogi ajal lahenduste või pakkujate arvu piiramise kohta
IV.1.6)Teave elektroonilise oksjoni kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 24/08/2017
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 4 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 29/08/2017
Kohalik aeg: 11:00
Pakkumuste avamise koht:

Luxembourg, Kirchberg.

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

mitte rohkem kui 2 esindajat pakkuja kohta; akrediteerimistaotlused tuleb saata 2 tööpäeva enne pakkumiste avamist.

Võimalik on avamisel isiklikult mitte osaleda, kuid paluda pakkumiste avamise protokolli koopiat.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: jah
Järgmiste hanketeadete avaldamise eeldatav aeg:

2021. aasta keskpaik.

VI.2)Teave elektrooniliste töövoogude kohta
VI.3)Lisateave:

Mis tahes menetlust ja lepingut käsitlevaid küsimusi saab esitada eTendering platvormi kaudu eespool esitatud aadressil.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus, organe juridictionnel de la Cour de justice de l'Union européenne
Postiaadress: rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: 2925
Riik: Luksemburg

Internetiaadress: https://curia.europa.eu

VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Linn: Strasbourg
Riik: Prantsusmaa

Internetiaadress: https://www.ombudsman.europa.eu/shortcuts/contacts.faces

VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

2 kuu jooksul (pikendatud suurte vahemaade tõttu) läbivaatamisel oleva menetlusega seotud teavitamisest või vastava teabe avaldamisest.

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
12/07/2017