Euroopan unionin julkaisutoimisto päivittää parhaillaan verkkosivujaan, joiden sisältöön Yhdistyneen kuningaskunnan ero EU:sta vaikuttaa. Kaikki sivut eivät välttämättä ole vielä ajan tasalla, mutta tiedot korjataan aikanaan.

Palvelut - 292812-2019

25/06/2019    S120    Virastot - Palvelut - hankintailmoitus - Avoin menettely 

Portugali-Lissabon: Merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevan tietojärjestelmän (STCW-IS) verkkoraportointi ja tilastotyökalu

2019/S 120-292812

Hankintailmoitus

Palvelut

Oikeusperusta:

Asetus (EU, Euratom) N:o 2018/1046

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1)Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Euroopan meriturvallisuusvirasto
Postiosoite: Praça Europa 4
Postitoimipaikka: Lisbon
NUTS-koodi: PT170
Postinumero: 1249-206
Maa: Portugali
Yhteyshenkilö: Mrs Manuela Tomassini - Head of Safety and Standards - Department B
Sähköpostiosoite: OPEN162019@emsa.europa.eu

Internetosoite (-osoitteet):

Pääasiallinen osoite: www.emsa.europa.eu

I.2)Tiedot yhteishankinnasta
I.3)Viestintä
Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5031
Lisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä edellä mainittuun osoitteeseen
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppi
EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimiala
Yleinen julkishallinto

II kohta: Kohde

II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:

Merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevan tietojärjestelmän (STCW-IS) verkkoraportointi ja tilastotyökalu

Viitenumero: EMSA/OP/16/2019
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi
72000000
II.1.3)Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:

Tämän tarjouspyynnön kohteena on sopimuksen tekeminen verkkoraportointimoduulin kehittämisestä ja ylläpidosta sekä selvitys merenkulkijoiden EU:n tasolla julkistetuista tilastotiedoista ja analyysi alan tarpeista tällä alalla.

II.1.5)Arvioitu kokonaisarvo
Arvo ilman alv:tä: 200 000.00 EUR
II.1.6)Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)
73000000
II.2.3)Suorituspaikka
NUTS-koodi: PT170
Pääasiallinen suorituspaikka:

EMSAn ja sopimusosapuolen toimitilat.

II.2.4)Kuvaus hankinnasta:

Tämä sopimus kattaa eri tehtäväkokonaisuuksia:

— tehtäväkokonaisuus 1: vuorovaikutteisen verkkoraportointimoduulin kehittäminen, johon kuuluu kaksi tehtävää (vuorovaikutteisen verkkoraportointimoduulin kehittäminen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevan tietokannan (STCW-IS) tietoihin perustuvaa EMSAn ja julkisten käyttäjien suorittamaa tilastojen tarkastelua varten sekä raportoinnin kehittäminen käyttäjätunnistetileihin ja niitä ympäröiviin konfiguraatioihin liittyen),

— tehtäväkokonaisuus 2: tehtäväkokonaisuudessa 1 luodun vuorovaikutteisen verkkoraportointimoduulin ylläpito,

— tehtäväkokonaisuus 3: selvitys merenkulkijoiden EU:n tasolla julkistetuista tilastotiedoista, johon kuuluu kaksi tehtävää (merenkulkijoita koskevien EU:n tason tilastotietojen ja laivanvarustusalan tarpeiden tunnistaminen ja analyysi tällä tasolla sekä alan tarpeiden lisääminen tilastomuodossa järjestelmään).

II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvo
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Kesto (kuukausina): 18
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:

Sopimus voidaan uusia enintään 2 kertaa 6 kuukaudeksi kerrallaan ylläpitotehtävien suoritusajaksi.

II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoista
Eri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.12)Tietoa sähköisistä luetteloista
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot

III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1)Osallistumisvaatimukset
III.1.1)Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset
Luettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus:

Ei saatavilla

III.1.2)Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta
Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.3)Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle
Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.5)Tietoa varatuista hankintasopimuksista
III.2)Sopimukseen liittyvät ehdot
III.2.1)Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta
III.2.2)Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot:
III.2.3)Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä

IV kohta: Menettely

IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.4)Tiedot ratkaisujen tai tarjousten määrän rajoittamisesta neuvottelujen aikana
IV.1.6)Tietoa sähköisestä huutokaupasta
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.1)Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
Päivämäärä: 31/07/2019
Paikallinen aika: 16:00
IV.2.3)Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4)Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa:
Bulgaria, Tšekki, Tanska, Saksa, Kreikka, Englanti, Espanja, Viro, Suomi, Ranska, Iiri, Kroatia, Unkari, Italia, Liettua, Latvia, Malta, Hollanti, Puola, Portugali, Romania, Slovakki, Sloveeni, Ruotsi
IV.2.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa
Tarjouksen on oltava voimassa seuraavaan päivämäärään saakka: 31/12/2019
IV.2.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Päivämäärä: 02/08/2019
Paikallinen aika: 11:00
Paikka:

Sähköisesti vastaanotetut tarjoukset avataan klo 11:00 Keski-Euroopan aikaa (CET/CEST) eli klo 10:00 Lissabonin aikaa Euroopan meriturvallisuusviraston tiloissa osoitteessa Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGALI.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedot
Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei
VI.2)Tietoa sähköisistä työnkuluista
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1)Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Unionin yleinen tuomioistuin
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg
Sähköpostiosoite: ECJ.Registry@curia.europa.eu

Internetosoite: www.curia.europa.eu

VI.4.2)Sovittelusta vastaava elin
VI.4.3)Muutoksenhakumenettely
VI.4.4)Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:
18/06/2019