Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Teenused - 373761-2020
10/08/2020    S153

Hispaania-Alicante: Ajutisi töötajaid vahendava ettevõtte teenused

2020/S 153-373761

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO)
Riiklik registreerimisnumber: V-03965324
Postiaadress: Avenida de Europa, 4
Linn: Alicante
NUTS kood: ES521 Alicante/Alacant
Sihtnumber: 03008
Riik: Hispaania
E-post: procurement@euipo.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Ajutisi töötajaid vahendava ettevõtte teenused

Viitenumber: AO/019/19
II.1.2)CPV põhikood
79620000 Personali (sh ajutiste töötajate) värbamise teenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Lepingu eesmärk on ajutisi töötajaid vahendava ettevõtte teenuste osutamine. Töövõtja vastutab töötajate tagamise eest nende ajutiste tööülesannete täitmiseks, mis tulenevad EUIPO töötajate eemalolekust, vakantse ametikoha ülesannete täitmiseks, mille täitmiseks on alanud töötaja valimise protseduur, ülesanded, mis on tingitud plaanivälisest töömahust või vajadusest täita konkreetse projektiga seotud ametikoht. Teenuseid osutatakse peamiselt EUIPO ruumides Alicantes ja kahes personali kategoorias.

II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
Maksumus käibemaksuta: 10 000 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
79621000 Kontoripersonali pakkumisteenistus
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: ES521 Alicante/Alacant
Põhiline teostamise koht:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, HISPAANIA.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Astmeline raamleping kuni 2 töövõtjaga.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteet / Osakaal: 60 %
Hind - Osakaal: 40 %
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2020/S 015-029697
IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 4020200051
Nimetus:

Ajutisi töötajaid vahendava ettevõtte teenused

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
27/07/2020
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 5
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 5
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Adecco T.T., S. A. Empresa de Trabajo Temporal
Riiklik registreerimisnumber: A80903180
Postiaadress: Camino Cerro de los Gamos, 3
Linn: Madrid
NUTS kood: ES300 Madrid
Sihtnumber: 28224
Riik: Hispaania
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 10 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 4020200052
Nimetus:

Ajutisi töötajaid vahendava ettevõtte teenused

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
27/07/2020
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 5
VKEdelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Muude kui ELi liikmesriikide pakkujatelt laekunud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumuste arv: 5
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: JT Hiring, Empresa de Trabajo Temporal, S. L.
Riiklik registreerimisnumber: B87487021
Postiaadress: Paseo de la Castellana, 93, 4.ª planta
Linn: Madrid
NUTS kood: ES300 Madrid
Sihtnumber: 28046
Riik: Hispaania
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 10 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxemburgo
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Postiaadress: 1 avenue du Président Robert Schuman
Linn: Estrasburgo
Sihtnumber: 67001
Riik: Prantsusmaa
Internetiaadress: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Kahe kuu jooksul hageja teavitamisest või kui teavitamist ei toimu, kahe kuu jooksul päevast, mil hageja asjast teada sai.

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
03/08/2020