Pakalpojumi - 384390-2021

29/07/2021    S145

Kolumbija-Bogota: Ceļojumu aģentūras pakalpojumi Eiropas Savienības delegācijai Kolumbijā

2021/S 145-384390

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD), Delegācija Kolumbijā
Pasta adrese: C/ 116, 7-15, interior 2, 5.º piso, edificio Cusezar, Barrio Santa Bárbara
Pilsēta: Bogotá
NUTS kods: CO Colombia
Valsts: Kolumbija
E-pasts: eeas-tenders@eeas.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://eeas.europa.eu/
Pircēja profila adrese: https://eeas.europa.eu/delegations/colombia_en
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8707
Papildu informāciju var saņemt citā adresē:
Pilns nosaukums: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD), BA.BS2 – Public Procurement, Contracts and Finance
Pasta adrese: Rond Point Schuman 9A
Pilsēta: Bruselas
NUTS kods: BE Belgique / België
Pasta indekss: 1046
Valsts: Beļģija
E-pasts: EEAS-TENDERS@eeas.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://eeas.europa.eu/
Pircēja profila adrese: https://eeas.europa.eu/delegations/colombia_en
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta elektroniski: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8707
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Ceļojumu aģentūras pakalpojumi Eiropas Savienības delegācijai Kolumbijā

Atsauces numurs: EEAS/DELCOLS/2021/OP/0028
II.1.2)Galvenās CPV kods
63510000 Ceļojumu aģentūru un līdzīgi pakalpojumi
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Šis līgums attiecas tikai uz ceļojumiem, kas saistīti ar līgumslēdzējas iestādes darbinieku darbu. Jebkurā laikā personālam var būt jāceļo uz jebkuru valsti pasaulē, lai pildītu savus profesionālos pienākumus.

Darbuzņēmējam jānodrošina turpmāk norādīto pakalpojumu sniegšanai nepieciešamie cilvēkresursi un materiālie resursi (saraksts nav pilnīgs):

— sniegt visu informāciju, kas nepieciešama ceļojuma organizēšanai (laika grafiki, cenas un transporta un izmitināšanas pieejamība),

— biļešu rezervēšana, izsniegšana, izmaiņu veikšana vai atcelšana: ceļošana pa gaisu, ar vilcienu vai pa sauszemi, viesnīcas,

— palīdzība Kolumbijas teritorijā un ārpus tās darbiniekiem saistībā ar ceļojumu jautājumiem.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 300 000 000.00 COP
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
63510000 Ceļojumu aģentūru un līdzīgi pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: CO Colombia
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Bogota, Kolumbija.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Ceļojumu aģentūras pakalpojumi Eiropas Savienības delegācijai Kolumbijā.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 1 300 000 000.00 COP
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: jā
Projekta numurs vai atsauce:

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

II.2.14)Papildu informācija

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 29/09/2021
Vietējais laiks: 10:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 30/09/2021
Vietējais laiks: 10:00
Vieta:

Piedāvājumi tiks atvērti elektroniski paziņojumā par līgumu norādītajā datumā un laikā. Ir iespējams apmeklēt atvēršanas sanāksmes videokonferenci.

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
Izmantos elektroniskos maksājumus
VI.3)Papildu informācija:

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

Ja I.3) iedaļā minētie elektroniskie sakaru līdzekļi nav pieejami vai to darbība ir traucēta pēdējās piecas kalendārās dienas pirms IV.2.2) iedaļā norādītā saņemšanas termiņa, līgumslēdzēja iestāde saglabā tiesības pagarināt šo termiņu un publicēt pagarinājumu I.3) iedaļā norādītajā interneta adresē bez iepriekšējas paziņojuma par labojumu publicēšanas. Uzņēmēji, kas ir ieinteresēti šajā iepirkumā, tiek aicināti reģistrēties uzaicinājuma uz konkursu I.3) iedaļā norādītajā adresē, lai saņemtu paziņojumu, kad tiek publicēta jauna informācija vai dokumenti.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxemburgo
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: GC.Registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

Skatīt iepirkuma dokumentus, kas pieejami I.3) iedaļā norādītajā adresē.

VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
22/07/2021