Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Hankintamenettelyn tulokset
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
I kohta: Hankintaviranomainen
I.1)Nimi ja osoitteetVirallinen nimi: Kirkon keskusrahasto
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: 0118950-3
Postiosoite: PL 210
Postitoimipaikka: Helsinki
NUTS-koodi:
FI1 Manner-SuomiPostinumero: 00310
Maa: Suomi
Sähköpostiosoite:
kirkkohallitus@evl.fiPuhelin: +358 918021
Internetosoite (-osoitteet): Pääasiallinen osoite:
http://evl.fi I.2)Tiedot yhteishankinnastaSopimuksen tekee yhteishankintayksikkö
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppiJulkisoikeudellinen laitos
I.5)Pääasiallinen toimialaMuu toimiala: Virkistys, kulttuuri ja uskonto
II kohta: Kohde
II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:
Kirkon keskusrahasto: Videoiden ja äänimateriaalien saavutettavat tekstitykset
Viitenumero: DKIR/331/02.06.01/2021
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi79340000 Mainonta- ja markkinointipalvelut
II.1.3)Sopimuksen tyyppiPalvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:
Videoiden ja äänimaateriaalien saavutettavien tekstitysten tuottaminen.
II.1.6)Osia koskevat tiedotTämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.1.7)Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:tä)Arvo ilman alv:tä: 100 000.00 EUR
II.2)Kuvaus
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)92100000 Elokuva- ja videopalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: FI1 Manner-Suomi
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Videoiden ja äänimateriaalien saavutettavien tekstitysten tuottaminen.
Tämä tarjouspyyntö perustuu Hansel Oy:n Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020-2026 (DPS) dynaamiseen hankintajärjestelmään (jäljempänä ”DPS”).
DPS:n sisäinen kilpailutus on tehty luokassa 2 Erillispalvelut.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: kyllä
Kuvaus mahdollisuuksista:
Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta kahdella yhden vuoden pituisella optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa optiokausien käyttämisestä Toimittajalle viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä tai ensimmäisen optiokauden päättymistä. Mikäli Tilaaja päättää jatkaa sopimuskautta optio tulee voimaan alkuperäisin ehdoin.
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
IV kohta: Menettely
IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonneRajoitettu menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: kyllä
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.1)Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu IV.2.8)Tietoa dynaamisen hankintajärjestelmän päättämisestä
IV.2.9)Tietoa ennakkoilmoituksella esitetyn tarjouskilpailukutsun päättämisestä
V kohta: Sopimuksen tekeminen
Nimi:
Kirkon keskusrahasto: Videoiden ja äänimateriaalien saavutettavat tekstitykset
Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:01/07/2021
V.2.2)Tietoa tarjouksistaSaatujen tarjousten lukumäärä: 2
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten lukumäärä: 2
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä: 2
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoiteVirallinen nimi: Era Content Oy
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: 2633517-5
Postiosoite: Kornetintie 6 C
Postitoimipaikka: Helsinki
NUTS-koodi: FI1 Manner-Suomi
Postinumero: 00380
Maa: Suomi
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 100 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 100 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:16/09/2021