Teenused - 502711-2018

15/11/2018    S220    Euroopa Komisjon - Teenused - Hanketeade - Piiratud menetlus 

Hispaania-Madrid: Hispaanias Madridis ja Barcelonas asuvate Euroopa Liidu majade ruumide koristusteenused

2018/S 220-502711

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Komisjon, Representation in Spain
Postiaadress: Paseo de la Castellana 46
Linn: Madrid
NUTS kood: ES300 Madrid
Sihtnumber: 28046
Riik: Hispaania
Kontaktisik: Head of Administration
E-post: Comm-Rep-es-procurement@ec.europa.eu
Telefon: +34 914238000
Faks: +34 915760387

Internetiaadress(id):

Üldaadress: https://ec.europa.eu/spain/home_es

Hankijaprofiili aadress: http://ec.europa.eu/dgs/communication/contracts-and-grants/contracts/representations/index_en.htm

I.2)Teave ühishanke kohta
I.3)Teabevahetus
Juurdepääs hankedokumentidele on piiratud. Täpsemat teavet on võimalik saada aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4185
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4185
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
Elektrooniliseks teabevahetuseks on vajalikud vahendid, seadmed või failivormingud, mis ei ole üldkättesaadavad. Informatsioon nende kohta on saadaval (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4185
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Hispaanias Madridis ja Barcelonas asuvate Euroopa Liidu majade ruumide koristusteenused

Viitenumber: PR/2018-16-INF/MAD
II.1.2)CPV põhikood
90910000 Puhastusteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Euroopa Komisjoni esindus Hispaanias, kes tegutseb ka Euroopa Parlamendi infobüroo nimel, soovib leida koristusteenuseid Euroopa Liidu maja ruumide jaoks Madridis ja Barcelonas.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 620 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
Pakkumusi võib esitada kõigile osadele
Selliste osade maksimaalne arv, mille kohta võidakse sõlmida leping ühe pakkujaga: 2
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Koristusteenused Euroopa Komisjoni esindusele Madridis, Paseo de la Castellana, 46, 28046, Madrid, HISPAANIA

Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)
90911200 Hoonete puhastusteenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: ES300 Madrid
Põhiline teostamise koht:

Paseo de la Castellana, 46

28046 Madrid, HISPAANIA

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Puhastusteenused Euroopa Komisjoni esindusele Madridis, sh tavapärased puhastusteenused, täiendavad puhastusteenused, prügi kogumine ja äraviimine ning tarvikud.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 125 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 12
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:

Lepingut on võimalik uuendada kuni 3 korda maksimaalselt 4 aastaks.

II.2.9)Teave osalema kutsutavate kandidaatide piirarvu kohta
Kandidaatide eeldatav arv: 12
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.12)Teave elektrooniliste kataloogide kohta
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Tegevuskoha külastus ja teavituskoosolek toimuvad:

– 1. osa, Madrid: 10.1.2019 kell 13.00 (kohaliku aja järgi). Toimumiskoht on ostja büroo Euroopa Liidu majas, Paseo de la Castellana 46, 28046 Madrid, HISPAANIA.

II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Koristusteenused Euroopa Komisjoni piirkondlikule büroole Barcelonas, Passeig de Gràcia 90, 08008 Barcelona, HISPAANIA

Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)
90911200 Hoonete puhastusteenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: ES511 Barcelona
Põhiline teostamise koht:

Passeig de Gràcia 90

08008 Barcelona, HISPAANIA

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Koristusteenused Euroopa Komisjoni piirkondlikule büroole Barcelonas, sh tavapärased puhastusteenused, täiendavad puhastusteenused, prügi kogumine ja äraviimine ning tarvikud.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 30 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 12
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:

Lepingut on võimalik uuendada kuni 3 korda maksimaalselt 4 aastaks.

II.2.9)Teave osalema kutsutavate kandidaatide piirarvu kohta
Kandidaatide eeldatav arv: 12
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.12)Teave elektrooniliste kataloogide kohta
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

Tegevuskoha külastus ja teavituskoosolek toimuvad:

– 2. osa, Barcelona: 10.1.2019 kell 18.00 (kohaliku aja järgi). Toimumiskoht on ostja büroo Euroopa Liidu majas, Passeig de Gràcia 90, 08008 Barcelona, HISPAANIA

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Pakkumisi võivad esitada teenuseosutajate rühmitused, kellelt ei nõuta enne lepingu sõlmimist kindla õigusliku vormi võtmist. Juhul kui leping sõlmitakse rühmitusega, võib rühmituse liikmetel maksete laekumise käsitlemise jaoks ning teenuse juhtimiseks ja koordineerimiseks olla vaja võtta lepingu täitmiseks juriidiline erivorm.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.5)Teave reserveeritud hankelepingute kohta
III.2)Lepingu tingimused
III.2.1)Teave teatava kutseala kohta
III.2.2)Lepingu täitmise tingimused:

Teenuste (tavapärased teenused ning täiendavad teenused) eest makstakse kord kuus lepingu projektis sätestatud viisil pärast seda, kui esitatakse riiklike seaduste kohaselt koostatud korrakohane arve ning kõik alusdokumendid, kus on märgitud kõnealuse kuu jooksul osutatud teenused, eelkõige avaliku sektori hankija esitatud täiendavate teenuste kirjalik nõue.

III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Piiratud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.4)Teave läbirääkimiste või võistleva dialoogi ajal lahenduste või pakkujate arvu piiramise kohta
IV.1.6)Teave elektroonilise oksjoni kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 17/12/2018
Kohalik aeg: 17:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
Kuupäev: 20/12/2018
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 9 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.2)Teave elektrooniliste töövoogude kohta
VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohtu Üldkohus
Postiaadress: Boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100

Internetiaadress: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohtu Üldkohus
Postiaadress: Boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Faks: +352 4303-2100

Internetiaadress: http://curia.europa.eu

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
08/11/2018