Meillä on ilo ilmoittaa, että TED-portaalin uusi versio otetaan käyttöön 29. tammikuuta 2024 (alustava päivä, vahvistetaan myöhemmin!). Haluatko tietää enemmän uusista toiminnoista ja tehdyistä parannuksista? Tutustu artikkeliimme, josta saat lisätietoa tärkeimmistä muutoksista ja uusista toiminnoista.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Uusi koulutustilaisuus TED-datan uudelleenkäyttäjille 14.12.2023 – ilmoittaudu mukaan!

Tavarat - 511785-2018
21/11/2018    S224

Luxemburg-Luxemburg: Oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen

2018/S 224-511785

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Hankintamenettelyn tulokset

Tavarahankinnat

Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1)Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Euroopan unionin tuomioistuin
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
NUTS-koodi: LU0 LUXEMBOURG
Postinumero: L- 2925
Maa: Luxemburg
Sähköpostiosoite: biblio_curia_marches_publics@curia.europa.eu
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: http://curia.europa.eu/
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppi
EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimiala
Yleinen julkishallinto

II kohta: Kohde

II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:

Oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen

Viitenumero: COJ-PROC-17/031
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi
22100000 Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset
II.1.3)Sopimuksen tyyppi
Tavarahankinnat
II.1.4)Lyhyt kuvaus:

Oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen

II.1.6)Osia koskevat tiedot
Tämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
II.1.7)Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:tä)
Arvo ilman alv:tä: 2 000 000.00 EUR
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:

DK, EE, FI, IE, LV, LT, NO, SE, GB, US ja muut

Osa nro: 1
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)
22100000 Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset
II.2.3)Suorituspaikka
NUTS-koodi: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:

Sopimuksen kohteena on oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen.

II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet
Laatuperuste - Nimi: määrälliset ratkaisuperusteet / Painotus: 320
Laatuperuste - Nimi: laadulliset perusteet / Painotus: 80
Hinta - Painotus: 600
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Osa nro: 2
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)
22100000 Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset
II.2.3)Suorituspaikka
NUTS-koodi: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:

Sopimuksen kohteena on oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen.

II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet
Laatuperuste - Nimi: määrälliset ratkaisuperusteet / Painotus: 320
Laatuperuste - Nimi: laadulliset perusteet / Painotus: 80
Hinta - Painotus: 600
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Osa nro: 3
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)
22100000 Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset
II.2.3)Suorituspaikka
NUTS-koodi: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:

Oikeusalan kirjojen ja erityisten lisäaineistojen toimittaminen

II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet
Laatuperuste - Nimi: määrälliset ratkaisuperusteet / Painotus: 320
Laatuperuste - Nimi: laadulliset perusteet / Painotus: 80
Hinta - Painotus: 600
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista
Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista
Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot

IV kohta: Menettely

IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.1)Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu
Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2018/S 024-050096
IV.2.8)Tietoa dynaamisen hankintajärjestelmän päättämisestä
IV.2.9)Tietoa ennakkoilmoituksella esitetyn tarjouskilpailukutsun päättämisestä

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Osa nro: 1
Nimi:

DK, EE, FI, IE, LV, LT, NO, SE, GB, US ja muut

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:
05/10/2018
V.2.2)Tietoa tarjouksista
Saatujen tarjousten lukumäärä: 4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Houtschild International Booksellers
Postitoimipaikka: Rijswijk
NUTS-koodi: NL NEDERLAND
Maa: Alankomaat
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 550 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 550 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Osa nro: 2 (position 1)
Nimi:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:
05/10/2018
V.2.2)Tietoa tarjouksista
Saatujen tarjousten lukumäärä: 5
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Houtschild International Booksellers
Postitoimipaikka: Rijswijk
NUTS-koodi: NL NEDERLAND
Maa: Alankomaat
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 250 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 250 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Osa nro: 2 (position 2)
Nimi:

CY, GR, IT, MT, PT, ES

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:
05/10/2018
V.2.2)Tietoa tarjouksista
Saatujen tarjousten lukumäärä: 5
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Casalini Libri SPA
Postitoimipaikka: Fiesole
NUTS-koodi: IT ITALIA
Maa: Italia
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 250 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 250 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Osa nro: 3 (position 1)
Nimi:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:
05/10/2018
V.2.2)Tietoa tarjouksista
Saatujen tarjousten lukumäärä: 4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Houtschild International Booksellers
Postitoimipaikka: Rijswijk
NUTS-koodi: NL NEDERLAND
Maa: Alankomaat
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 1 200 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 1 200 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Osa nro: 3 (position 2)
Nimi:

BE, BG, CZ, DE, FR, HR, LU, HU, NL, AT, PL, RO, SI, SK, CH

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)Sopimuksen tekeminen
V.2.1)Sopimuksen tekemisen päivämäärä:
05/10/2018
V.2.2)Tietoa tarjouksista
Saatujen tarjousten lukumäärä: 4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa: ei
V.2.3)Sopimuskumppanin nimi ja osoite
Virallinen nimi: Prior Media Group SRL
Postitoimipaikka: Bucharest
NUTS-koodi: RO ROMANIA
Maa: Romania
Urakoitsija on pk-yritys: kyllä
V.2.4)Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo: 1 200 000.00 EUR
Sopimuksen/osan kokonaisarvo: 1 200 000.00 EUR
V.2.5)Tietoa alihankinnasta

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.1)Muutoksenhakuelin
Virallinen nimi: Unionin yleinen tuomioistuin
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg
Sähköpostiosoite: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Puhelin: +352 4303-1
Faksi: +352 4303-2100
Internetosoite: http://curia.europa.eu/
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:
14/11/2018