Hankelepingu sõlmimise teade
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija
I.2)Teave ühishanke kohtaLepingu sõlmib keskne hankija
I.4)Hankija liikEuroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)PõhitegevusÜldised avalikud teenused
II osa: Ese
II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:
Rakendatavate ELi keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise vastavuse kontroll ja tehnilised hindamised (2 osa)
Viitenumber: ENV.E.3/FRA/2016/0031.
II.1.2)CPV põhikood90700000 Keskkonnateenused
II.1.3)Lepingu liikTeenused
II.1.4)Lühikirjeldus:
Raamlepingu eesmärgid on järgmised:
1. osa – teatud keskkonna valdkonna direktiivide nõuetele riiklike meetmete vastavust analüüsiva õigusliku hinnangu koostamine. Hõlmatavad valdkonnad on muu hulgas õhk, kemikaalid, loodus, jäätmed, vesi, mõjuhindamine ja muud keskkonnaküsimused;
2. osa – rakendatavate Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise tehniliste hinnangute koostamine. Valdkonnad, mille kohta nimetatud tehnilisi hinnanguid võidakse nõuda, on muu hulgas õhk, kemikaalid, loodus, jäätmed, vesi, mõjuhindamine ja muud keskkonnaküsimused.
II.1.6)Teave osade kohtaHankeleping on jaotatud osadeks: jah
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)Maksumus käibemaksuta: 5 200 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:
Selliste meetmete vastavuse kontrollimine, mille liikmesriigid võtavad keskkonna valdkonna õigusaktide ülevõtmiseks
Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)90700000 Keskkonnateenused
II.2.3)Täitmise kohtNUTS kood: 00 Not specified
Põhiline teostamise koht:
II.2.4)Hanke kirjeldus:
1. osa – teatavate keskkonna valdkonna direktiivide nõuetele riiklike meetmete vastavust analüüsiva õigusliku hinnangu koostamine. Hõlmatavad valdkonnad on muu hulgas õhk, kemikaalid, loodus, jäätmed, vesi, mõjuhindamine ja muud keskkonnaküsimused.
1. osa aastaeelarve on 1 100 000 EUR. Kogu lepingu kestel (48 kuud) on maksimaalne kogueelarve seega 4 400 000 EUR. Kasutatakse ühekordset raamlepingut 1 ettevõtjaga.
II.2.5)HindamiskriteeriumidKvaliteedikriteerium - Nimi: raamlepingu üldhaldamine / Osakaal: 50
Kvaliteedikriteerium - Nimi: näidisülesanded / Osakaal: 50
Hind - Osakaal: 50/50
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohtaTäiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohtaHange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:
Rakendatavate Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise tehnilised hindamised
Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)90700000 Keskkonnateenused
II.2.3)Täitmise kohtNUTS kood: 00 Not specified
Põhiline teostamise koht:
II.2.4)Hanke kirjeldus:
2. osa – rakendatavate Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise tehniliste hinnangute koostamine. Valdkonnad, mille kohta nimetatud tehnilisi hinnanguid võidakse nõuda, on muu hulgas õhk, kemikaalid, loodus, jäätmed, vesi, mõjuhindamine ja muud keskkonnaküsimused.
2. osa aastaeelarve on 200 000 EUR. Kogu lepingu kestel (48 kuud) on maksimaalne kogueelarve seega 800 000 EUR. Kasutatakse astmelist süsteemi, mis hõlmab 2–3 ettevõtjat.
II.2.5)HindamiskriteeriumidKvaliteedikriteerium - Nimi: raamlepingu üldhaldamine / Osakaal: 50
Kvaliteedikriteerium - Nimi: näidisülesanded / Osakaal: 50
Hind - Osakaal: 50/50
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohtaTäiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohtaHange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
IV osa: Hankemenetlus
IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liikAvatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohtaHankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohtaHange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.E.3/FRA/2016/0031 – 1. osa
Nimetus:
Selliste meetmete vastavuse kontrollimine, mille liikmesriigid võtavad keskkonna valdkonna õigusaktide ülevõtmiseks
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:27/01/2017
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 2
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Milieu Ltd
Postiaadress: chaussée de Charleroi 112
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1060
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 4 400 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 4 400 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.E.3/FRA/2016/0031 – 2. osa
Nimetus:
Rakendatavate Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise tehnilised hindamised
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:27/01/2017
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 2
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Milieu Ltd (järjestuses 1. kohal)
Postiaadress: chaussée de Charleroi 112
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1060
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 800 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 800 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.E.3/FRA/2016/0031 – 2. osa
Nimetus:
Rakendatavate Euroopa Liidu keskkonnaõigusaktide nõuete liikmesriikide poolt järgimise tehnilised hindamised
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:27/01/2017
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 2
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Arcadis Belgium NV/SA (järjestuses 2. kohal)
Postiaadress: Koningstraat/rue Royale 80
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1000
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 800 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 800 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
VI osa: Lisateave
VI.3)Lisateave:
Hankija võib Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28.10.2015 määruse (EL, Euratom) 2015/1929 (finantsmäärus) kohaldamise eeskirjade artikli 134 lõike 1 punktide e ja f kohaselt 3 aasta jooksul pärast algse lepingu sõlmimist kasutada hanketeate eelneva avaldamiseta läbirääkimistega menetlust uute teenuste või ehitustööde puhul, mis seisnevad sellisele ettevõtjale usaldatud samalaadsete teenuste või ehitustööde kordamises, kellega sama hankija on algse lepingu sõlminud, kui kõnealused teenused või ehitustööd vastavad algse lepingu kohasele põhiprojektile ja algne leping on sõlmitud hanketeate avaldamise järel, kui artikli 134 lõikes 4 sätestatud tingimustest ei tulene teisiti.
2.3.2016 avaldatud eelteates ELT 2016/S 043-070158 oli lepingu nimetus mõnevõrra erinev.
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ VI.4.3)Läbivaatamise kordTäpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
lepingu sõlmimise menetluse kohta võib esitada tähelepanekuid punktis I.1 nimetatud hankijale.
Juhul kui kogetakse halduslikku omavoli, võib Euroopa Ombudsmanile esitada kaebuse 2 aasta jooksul päevast, mil saadakse teada faktid, millel kaebus põhineb (vt http://www.ombudsman.europa.eu). Selline kaebus ei too kaasa apellatsioonide esitamise tähtaja peatamist ega uue tähtaja määramist.
Punktis VI.4.1 nimetatud organile võib apellatsioone esitada 2 kuu jooksul lepingu sõlmimise otsusest teavitamisest.
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:06/02/2017