Tarned - 607926-2019

23/12/2019    S247

Luksemburg-Luxembourg: Liikumist soodustavate kontoritoolide tarne Euroopa Liidu Kohtule

2019/S 247-607926

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Asjad

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohus, direction générale de l'administration, direction des bâtiments et de la sécurité
Postiaadress: service du courrier officiel
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU LUXEMBOURG
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
Kontaktisik: Mme Eva Anglessy
E-post: DBS-Achats-Logistique@curia.europa.eu
Faks: +352 43032650

Internetiaadress(id):

Üldaadress: http://curia.europa.eu

I.2)Teave ühishanke kohta
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Liikumist soodustavate kontoritoolide tarne Euroopa Liidu Kohtule

Viitenumber: COJ-PROC-19/018
II.1.2)CPV põhikood
39130000 Kontorimööbel
II.1.3)Lepingu liik
Asjad
II.1.4)Lühikirjeldus:

Käesoleva lepingu ese on dünaamiliste kontoritoolide ja taburettide tarne istu/seisa-tüüpi töölaudade jaoks.

II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
Maksumus käibemaksuta: 785 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Dünaamilised kontoritoolid

Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)
39111000 Istmed
39110000 Istmed, toolid, seonduvad tooted ja nende osad
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LU LUXEMBOURG
Põhiline teostamise koht:

Luxembourg.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Dünaamiliste kontoritoolide tarne.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

1. osa maksumus põhineb hinnanguliselt 1000 dünaamilise kontoritooli hankimisel.

II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Taburetid istu/seisa-tüüpi kontorilaudade jaoks

Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)
39113500 Taburetid
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LU LUXEMBOURG
Põhiline teostamise koht:

Luxembourg.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Taburettide tarne istu/seisa-tüüpi kontorilaudade jaoks.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

2. osa maksumus põhineb hinnanguliselt 1000 tabureti hankimisel istu/seisa-tüüpi kontorilaudade jaoks.

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.6)Teave elektroonilise oksjoni kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2019/S 146-358681
IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: COJ-PROC-19/018A
Osa nr: 1
Nimetus:

Dünaamilised kontoritoolid

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
09/12/2019
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Orbis Naturana GmbH Möbelbau
Postiaadress: Kolpingstr. 25
Linn: Trostberg
NUTS kood: DE DEUTSCHLAND
Sihtnumber: 83308
Riik: Saksamaa
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 550 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 550 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: COJ-PROC-19/018B
Osa nr: 2
Nimetus:

Taburetid istu/seisa-tüüpi kontorilaudade jaoks

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
09/12/2019
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: Interstuhl Büromöbel Gmbh
Postiaadress: Brühlstraβe 21
Linn: Meβstetten-Tieringen
NUTS kood: DE DEUTSCHLAND
Sihtnumber: 72469
Riik: Saksamaa
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 245 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 235 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1

Internetiaadress: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Postiaadress: 1 avenue du Président Robert Schuman
Linn: Strasbourg
Sihtnumber: 87001
Riik: Prantsusmaa
Telefon: +33 388172313
Faks: +33 388179062

Internetiaadress: http://www.omudsman.europa

VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Kaebuse võib esitada Euroopa Liidu Üldkohtule 2 kuu jooksul hageja teavitamisest, või kui teavitamist ei toimu, siis 2 kuu jooksul päevast, mil ta asjast teada sai.

Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamine ei too kaasa nimetatud tähtaja peatamist ega uue apellatsioonide esitamise tähtaja määramist.

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1

Internetiaadress: http://curia.europa.eu

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
16/12/2019