Priecājamies paziņot, ka TED portāla jaunā versija tiks publicēta 2024. gada 29. janvārī! (Šis datums ir orientējošs un tiks apstiprināts vēlāk.) Vēlaties uzzināt vairāk par jaunajām funkcijām, uzlabojumiem un to, kas mainīsies lietotājiem? Izlasiet mūs rakstu, kur pastāstīts par galvenajām izmaiņām un jaunām funkcijām.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Tehniskas kļūdas dēļ e-veidlapu paziņojumos URL netiek parādīti pareizi. Mēs cenšamies novērst šo problēmu. Kamēr tā vēl nav novērsta, aicinām izmantot apkārtceļu un svītrot komatu (vai jebkuru citu īpašo rakstzīmi), kas parādās URL beigās. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.

Pakalpojumi - 78375-2022

14/02/2022    S31

Belgium-Brussels: Rollout of European Monitoring of Biodiversity in Agricultural Landscapes (EMBAL)

2022/S 031-078375

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: European Commission, Directorate-General for Environment (ENV)
Postal address: ENV.A.4 - Finance, Audit and Budget, BRE2 10/DCS
Town: Brussels
NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Postal code: 1049
Country: Belgium
E-mail: env-tenders@ec.europa.eu
Internet address(es):
Main address: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.4)Type of the contracting authority
European institution/agency or international organisation
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Rollout of European Monitoring of Biodiversity in Agricultural Landscapes (EMBAL)

Reference number: ENV/2021/OP/0016
II.1.2)Main CPV code
90700000 Environmental services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Robust data with regard to the state of biodiversity on farmland in the EU is currently missing due to the lack of systematic in situ monitoring. The objective of this contract is to run the EMBAL field survey in all EU countries, with a view to cover the knowledge gaps. This will enable establishment of biodiversity baseline in agricultural areas at EU level.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 2 000 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
90700000 Environmental services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Main site or place of performance:

The contractor's premises.

II.2.4)Description of the procurement:

Rollout of European monitoring of biodiversity in agricultural landscapes (EMBAL).

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Quality of the proposed methodology / Weighting: 50
Quality criterion - Name: Organisation of the work and allocation of resources / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Quality control measures / Weighting: 20
Price - Weighting: 50/50
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

09 02 01 (Life Op.) Nature and Biodiversity

II.2.14)Additional information

This was previously published in the PIN 2021/S 071-179754 with the title 'European Monitoring of Biodiversity in Agricultural Landscapes (EMBAL)'.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 211-549115
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 09.0201/2021/864765/SER/ENV.D.2
Title:

Rollout of European Monitoring of Biodiversity in Agricultural Landscapes (EMBAL)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH
Postal address: Oststrasse 2-18
Town: Münster
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 48145
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Institut für Agrarökologie und Biodiversität e.V.
Postal address: Böcklinstr. 27
Town: Mannheim
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 68163
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 000 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 2 000 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3). In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section I.3) in the last five calendar days before the time limit for receipt indicated in Section IV.2.2), the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the internet address provided in Section I.3), without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section I.3) in order to get notified when new information or documents are published.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: General Court of the European Union
Postal address: rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: L-2925
Country: Luxembourg
Telephone: +352 4303-1
Internet address: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).

VI.5)Date of dispatch of this notice:
07/02/2022