Diensten - 253070-2018

13/06/2018    S111    - - Diensten - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Duitsland-Berlijn: Huismeesterdiensten

2018/S 111-253070

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben – Anstalt des öffentlichen Rechts
DE
Fasanenstraße 87
Berlin
10623
Duitsland
Contactpersoon: Verdingungsstelle Frau Schneider
Telefoon: +49 30-31811552
E-mail: verdingung@bundesimmobilien.de
Fax: +49 30-31811560
NUTS-code: DE300

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.bundesimmobilien.de

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=201063
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=201063
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Immobilienverwertung- und Verwaltung

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Hausmeisterleistungen für das BWZ in Markt Schwaben und für eine Wohnanlage Perlacher Forst in München, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (VOEK 143-18)

Referentienummer: VOEK 143-18
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
98341140
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Für die vom BWZ Markt Schwaben genutzte Liegenschaft in Markt Schwaben und für die Wohnanlage Perlacher Forst in München sollen Hausmeisterdienstleistungen zum 01.11.2018 ausgeschrieben werden.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Hausmeisterleistungen BWZ Markt Schwaben in Markt Schwaben

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
98341140
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE218
Voornaamste plaats van uitvoering:

BWZ Markt Schwaben

Lilienthalstr. 3

85570 Markt Schwaben

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Hausmeisterleistungen BWZ Markt Schwaben

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/11/2018
Einde: 31/10/2020
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Die Auftraggeberin ist berechtigt, den Leistungszeitraum aus diesem Vertrag viermalig um jeweils ein Jahr bis zum 31.10.2024 zu verlängern. Die Verlängerung erfolgt durch schriftliche Verlängerungserklärung gegenüber dem AN 3 Monate vor Ablauf des jeweils festen Leistungszeitraums.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Los 1.

Freiwillige Ortsbesichtigungen nach Absprache KW 28-30.

Die Liegenschaft kann freiwillig besichtigt werden. Ein Termin zur Ortsbesichtigung ist mit Hr. Alexander Höhn.

Tel.: 089 / 5995-3570

E-Mail: Alexander.Höhn@bundesimmobilien.de

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Wohnanlage Perlacher Forst in München

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
98341140
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE212
Voornaamste plaats van uitvoering:

Wohnanlage Perlacher Forst: Cincinnati-, Penn-, Minnewit-, Leif-, Lincoln-, Wikinger-, Markland-, Winland- und Batingstraße in 81549 München

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Hausmeisterleistungen Wohnanlage Pullach.

Wohnanlage Am Perlacher Forst.

Leif-, Wikinger-, Minnewitstr., 81549 München.

Hausmeisterleistungen Wohnanlage Pullach.

Wohnanlage Am Perlacher Forst.

Cincinnati-, Wikinger-, Leif-, Penn-, Lincoln-, Minnewitstr., 81549 München.

MFH, EFH, DHH Am Perlacher Forst, 81549 München.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/11/2018
Einde: 31/10/2020
Deze opdracht kan worden verlengd: ja
Beschrijving van verlengingen:

Die Auftraggeberin ist berechtigt, den Leistungszeitraum aus diesem Vertrag zweimalig um jeweils ein Jahr bis zum 31.10.2022 zu verlängern. Die Verlängerung erfolgt durch schriftliche Verlängerungserklärung gegenüber dem AN drei Monate vor Ablauf des jeweils festen Leistungszeitraums.

II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Los 2.

Freiwillige Ortsbesichtigungen nach Absprache KW 28-30.

Die Liegenschaft kann freiwillig besichtigt werden. Ein Termin zur Ortsbesichtigung ist mit Fr. Martina Eisen.

Tel.: 0871 / 95323-34;

E-Mail: Martina.Eisen@bundesimmobilien.de

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Allgemeine Angaben zum Unternehmen (im Vordruck Anhang II enthalten):

Name, Sitz, Postanschrift, Rechtsform, Gegenstand des Unternehmens, Nummer der Eintragung in einem öffentlichen Register oder Geschäftsnummer der Genehmigungsbehörde, Registergericht oder Genehmigungsbehörde, gesetzlicher Vertreter, Ansprechperson, Telefon, Telefax, E-Mail-Adresse, ggf. zuständige Niederlassung bzw. Standort.

Zusätzliche Angaben, sofern das Unternehmen ein Einzelunternehmen oder ein Freiberufler ist (Angaben zur Inhaberin / zum Inhaber bzw. zu dem nach Satzung oder Gesetz Vertretungsberechtigten):

Vorname, Name, ggf. abweichender Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Staatsangehörigkeit.

Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB (im Vordruck Anhang II enthalten):

— Eigenerklärung nach § 123 Abs. 1 GWB über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten,

— Eigenerklärung nach § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben und von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) für die Arbeitnehmer an die zuständigen Krankenkassen bzw. für geringfügig Beschäftigte an die Bundesknappschaft sowie an die zuständige Berufsgenossenschaft, unter Angabe der zuständigen Berufsgenossenschaft,

— Eigenerklärung nach § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB, dass über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde, dass sich das Unternehmen nicht in der Liquidation befindet und das Unternehmen bzw. dessen Mitglieder der Geschäftsleitung keine schweren Verfehlungen begangen haben, die die Integrität des Unternehmen infrage stellen,

— Eigenerklärung zu weiteren fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 Abs. 1 GWB,

— Eigenerklärung nach § 124 Abs. 2 GWB zu Verstößen gegen weitere Gesetze; Verstöße gegen das Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) und das Mindestlohngesetz (MiLoG).

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Eigenerklärung zur bestehenden bzw. abzuschließenden Betriebshaftpflichtversicherung: Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: Personenschäden 1 Mio. EUR, Sachschäden 2,500 Mio. EUR, sonstige Vermögensschäden 500 000 EUR und Schäden durch den Verlust überlassener Schlüssel, Codekarten: mindestens 150 000 EUR. Sollte die Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen oder noch keine Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen sein, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen – ohne Aufpreis – entsprechend zu erhöhen bzw. eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den angegebenen Deckungssummen abzuschließen (im Vordruck Anhang II enthalten). Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (soweit vorhanden; im Vordruck Anhang II enthalten).

— Los 1

a) Personenschäden (für die einzelne Person) 1 000 000 EUR;

b) Sachschäden 2 500 000 EUR;

c) sonstige Vermögensschäden 500 000 EUR;

d) Schäden durch den Verlust überlassener Schlüssel, Codekarten 150 000 EUR.

— Los 2

a) Personenschäden (für die einzelne Person) 2 000 000 EUR;

b) Sachschäden 1 000 000 EUR;

c) sonstige Vermögensschäden 250 000 EUR;

d) Schäden durch den Verlust überlassener Schlüssel, Codekarten 100 000 EUR.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Eigenerklärung zu Unterauftragnehmerleistungen (im Vordruck Anhang II enthalten):

Beschreibung der Teilleistungen mit Umfang, für die der Einsatz von Unterauftragnehmer geplant ist.

Der Bieter ist verpflichtet, auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin die zur Auftragsdurchführung vorgesehenen Unterauftragnehmer zu benennen und Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer vorzulegen (Vordruck Anhang IV).

Auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin hat der Bieter die Eigenerklärungen und Nachweise für jeden der zu beauftragenden Unterauftragnehmer vorzulegen.

Eigenerklärung über die Leistungserbringung (im Vordruck Anhang II enthalten):

Erklärung, dass das Unternehmen spätestens bei Leistungsbeginn ausreichend qualifiziertes Personal zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung beschäftigt und dem Unternehmen spätestens bei Leistungsbeginn auch die notwendigen Maschinen, Werkzeuge und Materialien zur Verfügung stehen, um die ausgeschriebene Leistung sachgerecht und unter Einhaltung notwendiger Sicherheitsbestimmungen ausführen zu können.

Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen (im Vordruck Anhang II enthalten):

— Seit wann ist das Unternehmen in der ausgeschriebenen Leistungsart tätig?

— Beschäftigtenzahl des gesamten Unternehmens,

— Anzahl der Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart,

— Anzahl der geringfügig Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart.

Eigenerklärung zu mindestens 3 vergleichbaren Referenzen für die Leistungsart Hausmeisterdienstleistungen (im Vordruck Anhang II enthalten) aus dem Zeitraum der letzten 3 Jahre mit Angabe von: Art des Referenzobjektes, Ausführungsort (Anschrift) des Referenzobjektes, jährlicher Leistungsumfang in EUR, Leistungszeitraum, Leistungsart, Name des Auftraggebers und Ansprechperson (deutschsprachig) mit Telefonnummer.

Die Auftraggeberin behält sich die Überprüfung der benannten Referenzen vor. Es werden nur diejenigen Referenzen berücksichtigt, die auf Nachfrage von der Referenz-Ansprechperson bestätigt werden.

Eventuele minimumeisen:

Nur für Los 1.

— eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektrofachkraft,

— eine mind. 2-jährige Berufserfahrung auf dem Gebiet Hausmeisterdienste inkl. technische Anlagenbetreuung in Forschungs- und Laborgebäuden,

— Sachkundig und geschult im Umgang mit den zur Leistungserbringung erforderlichen technischen Einrichtungen, Anlagen, Geräten und Verfahren,

— Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift mind. analog B2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen.

Zudem Erklärung, dass das eingesetzte Personal spätestens unmittelbar nach Zuschlagserteilung.

— eine Befähigung zur Beauftragten Person für Aufzugsanlagen / ehemals Aufzugs-wärter erlangt,

— eine Schaltbefähigung / -berechtigung entsprechend der VDE 0105-100 für die vor-handene Hochspannungseinspeisung erlangt.

Einen Nachweis der Höhentauglichkeit bzw. -eignung nach dem berufsgenossen-schaftlichen Grundsatz G 41 (Arbeiten mit Absturzgefahr) erbringt.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

Sonstige Unterlagen.

Das Angebotsschreiben (Anhang 0).

Das Preisblatt (Anlage 3 des Vertrages).

Verschwiegenheitserklärung (Anlage 3).

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 23/08/2018
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Duits
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
De inschrijving moet geldig blijven tot: 31/10/2018
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 24/08/2018
Plaatselijke tijd: 00:00
Plaats:

Ist nicht gestattet.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Er wordt gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing
Elektronische facturering wordt aanvaard
Er wordt gebruikgemaakt van elektronische betalingen
VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Duitsland
Telefoon: +49 228-94990
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 228-9499163

Internetadres: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Die Vergabestelle informiert gemäß § 134 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über den Grund/die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses. Der Zuschlag wird im Fall eines auf dem Postweg übermittelten Informationsschreibens frühestens 15 Kalendertage nach Ablauf des Tages der Absendung der Information erteilt. Bei einer Übermittlung des Informationsschreibens per Telefax oder auf elektronischem Weg wird der Zuschlag frühestens 10 Kalendertage nach Ablauf des Tages der Absendung der Information erteilt.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Ellerstraße 56
Bonn
53119
Duitsland
E-mail: Vergabe@bundesimmobilien.de

Internetadres: http://www.bundesimmobilien.de

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/06/2018