Официален уебсайт на Европейския съюз
Всички официални уебсайтове на ЕС се намират в домейна europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Успешно излизане от системата
Излязохте от TED, но все още сте в EU LOGIN. Ако желаете да излезете от EU LOGIN, щракнете тук
181395-2022 - Състезателна процедура
Изглед на обявлението
Резюме
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Bełchatowie
Официално наименование: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Bełchatowie
Национален регистрационен номер: 7691840231
Пощенски адрес: ul. Wojska Polskiego 132
Град: Bełchatów
код NUTS: PL713 Piotrkowski
Пощенски код: 97-400
Държава: Полша
Лице за контакт: Tomasz Sawicki
Електронна поща: przetarg@pec-belchatow.pl
Телефон: +48 0446333336
Факс: +48 0446333513
Интернет адрес/и:
Основен адрес: https://pec-belchatow.pl/
Адрес на профила на купувача: https://pec-belchatow.pl/
I.6.
Основна дейност
Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия
Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия
II.1.1.
Наименование
Likwidacja węzła grupowego i budowa węzłów indywidualnych - os. Dolnośląskie 222, 223, 224 w Bełchatowie
Референтен номер: ZP-085-2022
II.1.2.
Основен CPV код
45330000 Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
45330000 Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
II.1.3.
Вид на поръчка
Строителство
Строителство
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
09323000 Топлинна енергия от районна централа, 39715200 Оборудване за отопление, 45331100 Строителни и монтажни работи на отоплителни тръбопроводни инсталации, 45440000 Работи по боядисване и стъклопоставяне
09323000 Топлинна енергия от районна централа, 39715200 Оборудване за отопление, 45331100 Строителни и монтажни работи на отоплителни тръбопроводни инсталации, 45440000 Работи по боядисване и стъклопоставяне
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: PL713 Piotrkowski
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 6
Продължителност в месеци: 6
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
IV.2.1.
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:00
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:00
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Полски
Полски
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
01/04/2022
01/04/2022
Езици и формати
Обявление
Текущ език
181395-2022 - Състезателна процедураSee the notice on TED website 
181395-2022
181395-2022 - Състезателна процедураПолша-Bełchatów: Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
OJ S 68/2022 06/04/2022
Обявление за поръчка – комунални услуги
Строителство
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
Раздел І: Възложител
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Bełchatowie
Официално наименование: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Bełchatowie
Национален регистрационен номер: 7691840231
Пощенски адрес: ul. Wojska Polskiego 132
Град: Bełchatów
код NUTS: PL713 Piotrkowski
Пощенски код: 97-400
Държава: Полша
Лице за контакт: Tomasz Sawicki
Електронна поща: przetarg@pec-belchatow.pl
Телефон: +48 0446333336
Факс: +48 0446333513
Интернет адрес/и:
Основен адрес: https://pec-belchatow.pl/
Адрес на профила на купувача: https://pec-belchatow.pl/
I.3.
Комуникация
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://miniportal.uzp.gov.pl/Postepowania/1d26292b-a1ec-46be-aa5e-913571b6b668
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://miniportal.uzp.gov.pl/Postepowania/1d26292b-a1ec-46be-aa5e-913571b6b668
Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени горепосоченото/ите място/места за контакт
I.6.
Основна дейност
Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия
Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия
Раздел ІІ: Предмет
II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Likwidacja węzła grupowego i budowa węzłów indywidualnych - os. Dolnośląskie 222, 223, 224 w Bełchatowie
Референтен номер: ZP-085-2022
II.1.2.
Основен CPV код
45330000 Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
45330000 Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
II.1.3.
Вид на поръчка
Строителство
Строителство
II.1.4.
Кратко описание
Likwidacja 1 szt. węzła grupowego i budowa 3 szt. węzłów indywidualnych - os. Dolnośląskie 222, 223, 224 w Bełchatowie
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.2.
Описание
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
09323000 Топлинна енергия от районна централа, 39715200 Оборудване за отопление, 45331100 Строителни и монтажни работи на отоплителни тръбопроводни инсталации, 45440000 Работи по боядисване и стъклопоставяне
09323000 Топлинна енергия от районна централа, 39715200 Оборудване за отопление, 45331100 Строителни и монтажни работи на отоплителни тръбопроводни инсталации, 45440000 Работи по боядисване и стъклопоставяне
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: PL713 Piotrkowski
Основно място на изпълнение:
Bełchatów
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Wykonanie 3 szt. węzłów (o mocy ok. 150 kW każdy) cieplnych w blokach na os. Dolnośląskie 222, 223, 224 w Bełchatowie zgodnie z dokumentacją projektową i opisem przedmiotu zamówienia będącego załącznikiem nr 5 do SWZ
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Цена
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
Стойност, без да се включва ДДС: 201 878,00 PLN
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 6
Продължителност в месеци: 6
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: да
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: да
Идентификация на проекта:
POIS.01.05.00-00-0006/18
II.2.14.
Допълнителна информация
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1.
Условия за участие
III.1.2.
Икономическо и финансово състояние
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
W niniejszym postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają łącznie następujące warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
W odniesieniu do sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1. posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 150 000,00 PLN,
2. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 300 000,00 PLN.
3. W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty inna niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
4. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej, o których mowa w art. 112 Ustawy PZP i odpowiednio w Rozdziale XIII SWZ pkt 3.1. – Wykonawca na wezwanie Zamawiającego zobowiązany jest do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, następujących dokumentów i oświadczeń:
4.1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4.2. potwierdzających, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego;
Szczegółowy opis warunków zamówienia znajduje się w SWZ.
III.1.3.
Технически и професионални възможности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
W niniejszym postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają łącznie następujące warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej.
W odniesieniu do zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże:
1. iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 3 szt. węzłów wymiennikowych dwufunkcyjnych o mocy co najmniej 150kW każdy i o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto każdy, potwierdzonych odpowiednimi referencjami.
2. dysponowanie (dysponuje lub będzie dysponował) osobami niezbędnymi do wykonania niniejszego zamówienia tj. co najmniej 1 osobą proponowaną do pełnienia funkcji kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności adekwatnej do zakresu prowadzonych robót lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Unii Europejskiej.
Warunek ten należy traktować jako minimalne wymaganie Zamawiającego i nie wyczerpuje całości personelu niezbędnego do rzetelnego wypełnienia zobowiązań Wykonawcy.
3. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, o których mowa w art. 112 Ustawy PZP i odpowiednio w Rozdziale XIII SWZ pkt 3.2 – Wykonawca na wezwanie Zamawiającego zobowiązany jest do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, następujących dokumentów i oświadczeń:
3.1. wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie; Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.
3.2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Szczegółowy opis warunków zamówienia znajduje się w SWZ.
III.1.4.
Обективни правила и критерии за участие
Списък и кратко описание на правила и критерии:
Списък и кратко описание на правила и критерии:
Zgodnie z art. 57 Ustawy PZP o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu;
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego.
Szczegóły znajdują się w SWZ.
III.1.6.
Изискуеми депозити и гаранции
1.Wykonawca ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 5000,00 (słownie: pięć tysięcy złotych).
2.Termin wnoszenia wadium upływa w dniu: 22 kwietnia 2022 r. o godzinie 9:00
3. Na wykonany przedmiot zamówienia wybrany Oferent-Wykonawca udzieli gwarancji na okres 3 lat
III.1.7.
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Szczegóły dotyczące głównych warunków finansowych i uzgodnień płatniczych znajdują się w SWZ i w załącznikach do SWZ, w szczególności w załączniku nr 6 do SWZ - Wzór umowy
III.1.8.
Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката
Wspólne ubieganie się przez Wykonawców o udzielenie zamówienia
1)Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego
2)Żaden z Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia nie może podlegać wykluczeniu na zasadach wskazanych w rozdziale XIII SWZ,
3)Jeżeli w postępowaniu zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do przedłożenia Zamawiającemu kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców
III.2.
Условия във връзка с поръчката
III.2.2.
Условия за изпълнение на поръчката
Szczegóły znajdują się w SWZ, w szczególności w załączniku nr 6 do SWZ - Wzór umowy
Раздел ІV: Процедура
IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2.
Административна информация
IV.2.1.
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:00
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:00
IV.2.3.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Полски
Полски
IV.2.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Офертата трябва да бъде валидна до: 20/07/2022
Офертата трябва да бъде валидна до: 20/07/2022
IV.2.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:05
Дата: 22/04/2022 Местно време: 09:05
Място:
siedziba Zamawiającego
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego Zamawiającemu, w zakładce Deszyfrowanie na miniPortalu. Następnie zamawiający pobiera z platformy na swoje urządzenie wszystkie załączniki złożone przez Wykonawcę.
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.2.
Информация относно електронното възлагане
Ще се използва електронно фактуриране
VI.3.
Допълнителна информация
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Официално наименование: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Електронна поща: odwolania@uzp.gov.pl
Телефон: +48 224587701
Факс: +48 224587800
Интернет адрес: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2.
Орган, който отговаря за процедурите по медиация
Официално наименование: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Официално наименование: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Електронна поща: odwolania@uzp.gov.pl
Телефон: +48 224587701
Факс: +48 224587800
Интернет адрес: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy PZP. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP oraz Rzecznikowi Małych i
Średnich Przedsiębiorców.
2. Na podstawie art. 513 Ustawy PZP odwołanie przysługuje na:
a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy,
b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy PZP,
c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym
4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający, mimo takiego obowiązku, nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia lub 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
10. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX Ustawy PZP.
11. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Szczegółowy opis znajduje się w SWZ
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Официално наименование: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Електронна поща: odwolania@uzp.gov.pl
Телефон: +48 224587801
Факс: +48 224587800
Интернет адрес: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
01/04/2022
01/04/2022

Този сайт се управлява от: Служба за публикации на Европейския съюз
Нуждаете се от помощ?
Правни аспекти

Научете повече на europa.eu
Социални медии
Социални медии
Социални медии
Институции и органи на ЕС
Институции и органи на ЕС