Официален уебсайт на Европейския съюз
Всички официални уебсайтове на ЕС се намират в домейна europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Успешно излизане от системата
Излязохте от TED, но все още сте в EU LOGIN. Ако желаете да излезете от EU LOGIN, щракнете тук
242407-2015 - Състезателна процедура
Изглед на обявлението
Резюме
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Settore 12 Viabilità — Trasporti — Catasto
На вниманието на: ing. Domenica Catalfamo
Електронна поща: ufficiotecnico.africo@asmepec.it
Телефон: +39 0965365811-128/124
Факс: +39 0965365897
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Settore 12 Viabilità — Trasporti — Catasto
На вниманието на: ing. Domenica Catalfamo
Електронна поща: ufficiotecnico.africo@asmepec.it
Телефон: +39 0965365811-128/124
Факс: +39 0965365897
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган : https://www.provincia.rc.it
Адрес на профила на купувача: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Допълнителна информация може да бъде получена от:
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за състезателен диалог и динамична система за покупки) могат да бъдат получени от:
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 09653647148
Интернет адрес: http://garetelematiche.provincia.rc.it
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 09653647148
Интернет адрес: http://garetelematiche.provincia.rc.it
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени: Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
II.1.6.
CPV код(ове)
34121500 Автобуси за извънградски превоз
Описание
Автобуси за извънградски превоз.
IV.3.3.
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи: 20.7.2015 - 12:00
IV.3.4.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
30.7.2015 - 12:00
30.7.2015 - 12:00
IV.3.6.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
италиански.
италиански.
Езици и формати
Обявление
Текущ език
242407-2015 - Състезателна процедураSee the notice on TED website 
242407-2015
242407-2015 - Състезателна процедураИтaлия-Реджо Калабрия: Автобуси за извънградски превоз
OJ S 132/2015 11/07/2015
Обявление за поръчка
Доставки
Директива 2004/18/ЕО
Раздел І: Възлагащ орган
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Settore 12 Viabilità — Trasporti — Catasto
На вниманието на: ing. Domenica Catalfamo
Електронна поща: ufficiotecnico.africo@asmepec.it
Телефон: +39 0965365811-128/124
Факс: +39 0965365897
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Settore 12 Viabilità — Trasporti — Catasto
На вниманието на: ing. Domenica Catalfamo
Електронна поща: ufficiotecnico.africo@asmepec.it
Телефон: +39 0965365811-128/124
Факс: +39 0965365897
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган : https://www.provincia.rc.it
Адрес на профила на купувача: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Допълнителна информация може да бъде получена от:
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за състезателен диалог и динамична система за покупки) могат да бъдат получени от:
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 09653647148
Интернет адрес: http://garetelematiche.provincia.rc.it
Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 09653647148
Интернет адрес: http://garetelematiche.provincia.rc.it
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени: Официално наименование: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
Пощенски адрес: Via Cimino 1
Град: Reggio Calabria
Пощенски код: 89127
Държава: Италия
Лице за контакт: Provincia di Reggio Calabria — Stazione Unica Appaltante Provinciale
На вниманието на: dott.ssa Alessandra Bordini
Електронна поща: suap@provincia.rc.it
Телефон: +39 0965364-577/180
Факс: +39 0965364148
Интернет адрес: https://garetelematiche.provincia.rc.it
I.2.
Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
I.3.
Основна дейност
I.4.
Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи
Раздел ІІ: Обект на поръчката
II.1.
Описание
II.1.1.
Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган
POR Calabria FESR 2007/2013 — Linea d'intervento 8.1.2.1 — Progetti integrati di sviluppo locale — Sistemi di mobilità intercomunale — PISL «Meglio Muoversi».Stralcio lotto 2-Appalto per la fornitura di un autobus nuovo di fabbrica alimentato a gasolio con allestimento per trasporto utenti con ridotta capacità motoria da destinare al servizio pubblico di trasporto a chiamata. — CIG: 6230344284.
POR Calabria FESR 2007/2013 — Linea d'intervento 8.1.2.1 — Progetti integrati di sviluppo locale — Sistemi di mobilità intercomunale — PISL «Meglio Muoversi».Stralcio lotto 2-Appalto per la fornitura di un autobus nuovo di fabbrica alimentato a gasolio con allestimento per trasporto utenti con ridotta capacità motoria da destinare al servizio pubblico di trasporto a chiamata. — CIG: 6230344284.
II.1.2.
Вид на поръчката и място на изпълнение или на доставка
Доставки
Основно място на изпълнение: Provincia di Reggio Calabria.
код NUTS ITF65 Reggio di Calabria
II.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
Обявлението обхваща обществена поръчка
II.1.4.
Информация относно рамковото споразумение
II.1.5.
Кратко описание на поръчката или покупката/ите
L'appalto ha per oggetto l'acquisto di n. 1 autobus nuovo di fabbrica alimentato a gasolio con allestimento per trasporto utenti con ridotta capacità motoria da destinare al servizio di trasporto a chiamata (flessibile) a scala provinciale.
L'appalto ha per oggetto l'acquisto di n. 1 autobus nuovo di fabbrica alimentato a gasolio con allestimento per trasporto utenti con ridotta capacità motoria da destinare al servizio di trasporto a chiamata (flessibile) a scala provinciale.
II.1.6.
CPV код(ове)
34121500 Автобуси за извънградски превоз
II.1.7.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
II.1.8.
Обособени позиции
II.1.9.
Информация относно вариантите
II.2.
Обхват на обществената поръчка
II.2.1.
Общо количество или обем
Importo a base di gara: 295 000 EUR IVA esclusa.
Importo a base di gara: 295 000 EUR IVA esclusa.
II.2.2.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.3.
Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.3.
Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Продължителност в дни: 30 (считано от датата на възлагане на поръчката)
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1.
Условия във връзка с поръчката
III.1.1.
Изискуеми депозити и гаранции
— cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.,
— garanzia fidejussoria ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e dell'art. 123 del D.P.R. 207/2010, a titolo di cauzione definitiva pari al 10 per cento dell'importo contrattuale. In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 %, la garanzia fidejussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 %, l'aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 %. Si applica l'art. 40, comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
— cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.,
— garanzia fidejussoria ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e dell'art. 123 del D.P.R. 207/2010, a titolo di cauzione definitiva pari al 10 per cento dell'importo contrattuale. In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 %, la garanzia fidejussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 %, l'aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 %. Si applica l'art. 40, comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
III.1.2.
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
PISL-POR Calabria FESR 2007/2013 - Linea d'intervento 8.1.2.1.
PISL-POR Calabria FESR 2007/2013 - Linea d'intervento 8.1.2.1.
III.1.3.
Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката
Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui agli artt. 34, 35, 36, 37 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., costituiti da:
a) Operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell'articolo 34, comma 1, del Codice;
b) Operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis ( aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'articolo 34, comma 1, del Codice, oppure da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 37, comma 8, del Codice;
c) Operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'articolo 47 del Codice e di cui all'articolo 62, del D.P.R. 5.10.2010, n. 207 (in prosieguo, Regolamento), nonché del presente disciplinare di gara.
Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli articoli 36 e 37 del Codice nonché quelle dell'articolo 92 del Regolamento.
Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui agli artt. 34, 35, 36, 37 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., costituiti da:
a) Operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell'articolo 34, comma 1, del Codice;
b) Operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis ( aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'articolo 34, comma 1, del Codice, oppure da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 37, comma 8, del Codice;
c) Operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'articolo 47 del Codice e di cui all'articolo 62, del D.P.R. 5.10.2010, n. 207 (in prosieguo, Regolamento), nonché del presente disciplinare di gara.
Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli articoli 36 e 37 del Codice nonché quelle dell'articolo 92 del Regolamento.
III.1.4.
Условия за изпълнение на поръчката
III.2.
Условия за участие
III.2.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Requisiti di ordine generale:
Non sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti per i quali sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 38 D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.
Requisito di idoneità professionale — art. 39 del D.Lgs. 163/06:
Iscrizione alla Camera di Commercio da cui risulti l'attività di produzione e/o commercializzazione coerente con l'oggetto dell'appalto o in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI C del D.Lgs. 163/06( se chi esercita l'attività è di altro paese della comunità Europea);
— per le sole cooperative essere regolarmente iscritte all'Albo delle società cooperative,
— per i soli consorzi di cooperative essere regolarmente iscritte nello schedario generale della cooperazione.
Списък и кратко описание на условията: Requisiti necessari per la partecipazione:
Ai fini della partecipazione alla gara i concorrenti devono essere in possesso, a pena di esclusione, dei seguenti requisiti:Requisiti di ordine generale:
Non sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti per i quali sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 38 D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.
Requisito di idoneità professionale — art. 39 del D.Lgs. 163/06:
Iscrizione alla Camera di Commercio da cui risulti l'attività di produzione e/o commercializzazione coerente con l'oggetto dell'appalto o in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI C del D.Lgs. 163/06( se chi esercita l'attività è di altro paese della comunità Europea);
— per le sole cooperative essere regolarmente iscritte all'Albo delle società cooperative,
— per i soli consorzi di cooperative essere regolarmente iscritte nello schedario generale della cooperazione.
III.2.2.
Икономически и финансови възможности
Списък и кратко описание на условията: Requisito di capacità economico-finanziaria — art. 41 del D.Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.:
a) Aver eseguito forniture analoghe a quelle dell'appalto per un importo pari a 295 000 EUR IVA esclusa, eseguito a favore di soggetti pubblici o privati, nell'ultimo triennio 2012/2013/2014.III.2.3.
Технически и професионални възможности
III.2.4.
Информация относно запазени поръчки
III.3.
Специфични условия за поръчки за услуги
III.3.1.
Информация относно определена професия
III.3.2.
Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Раздел ІV: Процедура
IV.1.
Вид процедура
IV.1.1.
Вид процедура
Открит
IV.1.2.
Информация относно ограничение за броя на кандидатите, които ще бъдат поканени
IV.1.3.
Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога
IV.2.
Критерии за възлагане
IV.2.1.
Критерии за възлагане
Най-ниска цена
IV.2.2.
Информация относно електронния търг
IV.3.
Административна информация
IV.3.1.
Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган
IV.3.2.
Предишна публикация относно тази процедура
Обявление за предварителна информация
IV.3.3.
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи: 20.7.2015 - 12:00
Платими документи: не
IV.3.4.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
30.7.2015 - 12:00
30.7.2015 - 12:00
IV.3.5.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.3.6.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
италиански.
италиански.
IV.3.7.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни: 180 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.3.8.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 31.7.2015 - 9:00
Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите: да
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Rappresentanti dei concorrenti, in numero massimo di due persone ciascuno. I soggetti muniti di delega o procura, o dotati di rappresentanza legale, come risultanti dalla documentazione presentata, possono chiedere di verbalizzare le proprie osservazioni.
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
VI.2.
Информация относно средства от Европейския съюз
VI.3.
Допълнителна информация
Si rimanda al bando/disciplinare di gara.
Si rimanda al bando/disciplinare di gara.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: TAR Calabria — sezione di Reggio Calabria
Град: Reggio Calabria
Държава: Италия
Град: Reggio Calabria
Държава: Италия
VI.4.2.
Подаване на жалби
VI.4.3.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
6.7.2015
6.7.2015

Този сайт се управлява от: Служба за публикации на Европейския съюз
Нуждаете се от помощ?
Правни аспекти

Научете повече на europa.eu
Социални медии
Социални медии
Социални медии
Институции и органи на ЕС
Институции и органи на ЕС