Официален уебсайт на Европейския съюз

262161-2017 - Състезателна процедура

Изглед на обявлението

Резюме

2017-OJS128-262161-bg
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Trafikselskabet Movia
Национален регистрационен номер: 29 89 65 69
Пощенски адрес: Gammel Køge Landevej 3
Град: Valby
код NUTS: DK Danmark
Пощенски код: 2500
Държава: Дания
Лице за контакт: Emil Susgaard Mouritzen
Електронна поща: emo@moviatrafik.dk
Телефон: +45 36131634
Интернет адрес/и:
Основен адрес: www.moviatrafik.dk
I.6.
Основна дейност
Отдих, култура и вероизповедание
II.1.1.
Наименование
FR10 — Udbud af Flextrafik Rute.
II.1.2.
Основен CPV код
60100000 Пътни транспортни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 5 075 000,00 DKK
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
II.2.1.
Наименование
Smilehullet (Dianalund), Holbergskole (Dianalund), Børneskolen Filadelfia (Dianalund), Dagcenter Degneparken (Dianalund), Ruds Vedby Skole (Ruds Vedby)
Обособена позиция №: 1
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 780 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
Sorø Borgerskole (Sorø), Pedersborg Skole (Sorø), Lynge Dagcenter (Sorø), Røde Kors Dagcenter (Sorø), Sundhedscenter Sorø (Sorø)
Обособена позиция №: 2
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 1 675 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
Stenlille Skole — Lang og farlig skolevej, Fremsprogsklassen, Specialundervisning (Stenlille)
Обособена позиция №: 3
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 790 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
Rosenkilde Skole (Slagelse), Byskovgård Børnehavne (Slagelse), Lille Valbygård Skole (Slagelse)
Обособена позиция №: 4
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 915 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
CSU (Slagelse), Egholt Skole (Sorø), ZBC (Ringsted), Hjortholm Kostskole (Fuglebjerg), Skovgaarden (Fuglebjerg), Søgården (Hvalsø)
Обособена позиция №: 5
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 915 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 08/08/2017 Местно време: 14:00
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Датски
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
04/07/2017

Езици и формати

Официален език (Подписан PDF)

BG
CS
DAИзтегляне на подписания PDF файл
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGИзтегляне на PDF файла
CSИзтегляне на PDF файла
DAИзтегляне на PDF файла
DEИзтегляне на PDF файла
ELИзтегляне на PDF файла
ESИзтегляне на PDF файла
ENИзтегляне на PDF файла
ETИзтегляне на PDF файла
FIИзтегляне на PDF файла
FRИзтегляне на PDF файла
GAИзтегляне на PDF файла
HRИзтегляне на PDF файла
HUИзтегляне на PDF файла
ITИзтегляне на PDF файла
LTИзтегляне на PDF файла
LVИзтегляне на PDF файла
MTИзтегляне на PDF файла
NLИзтегляне на PDF файла
PLИзтегляне на PDF файла
PTИзтегляне на PDF файла
ROИзтегляне на PDF файла
SKИзтегляне на PDF файла
SLИзтегляне на PDF файла
SVИзтегляне на PDF файла

Машинен превод (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Обявление

Текущ езикИкона за помощ
2017-OJS128-262161-bg
262161-2017 - Състезателна процедураДaния-Valby: Пътни транспортни услуги
OJ S 128/2017 07/07/2017
Обявление за поръчка – комунални услуги
Услуги
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС

Раздел І: Възложител

I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Trafikselskabet Movia
Национален регистрационен номер: 29 89 65 69
Пощенски адрес: Gammel Køge Landevej 3
Град: Valby
код NUTS: DK Danmark
Пощенски код: 2500
Държава: Дания
Лице за контакт: Emil Susgaard Mouritzen
Електронна поща: emo@moviatrafik.dk
Телефон: +45 36131634
Интернет адрес/и:
Основен адрес: www.moviatrafik.dk
I.3.
Комуникация
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://www.ethics.dk/asp4/tender/movia_1303_20170629.nsf
Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени горепосоченото/ите място/места за контакт
I.6.
Основна дейност
Отдих, култура и вероизповедание

Раздел ІІ: Предмет

II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
FR10 — Udbud af Flextrafik Rute.
II.1.2.
Основен CPV код
60100000 Пътни транспортни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.4.
Кратко описание
Dette udbud af Flextrafik Rute omhandler specialkørsel af borgere fra beskyttede værksteder, dagtilbud og lign., hvor der foreligger et fast kørselsmønster. Udbuddet er opdelt i 5 delaftaler og omfatter kørsel i kommuner i Region Sjælland. Den samlende mængde kørselsmængde i de 5 delaftaler vurderes at være ca. 9 000 timer i kontraktperioden, af ca. 210 brugere. Det er et generelt krav, at chaufførerne har forståelse for og accept af brugergruppen og er uddannet til de særlige opgaver, som ansvaret for kørsel med handicappede indebærer. Operatøren skal kunne varetage ruteplanlægning og kommunikationen med institutioner, forældre/pårørende på et højt serviceniveau, således at kørslen udføres efter gældende servicekriterier og i forhold til de enkelte institutioners krav til kørslens udførelse. Stort set alle brugere kræver fast chaufførteam.
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 5 075 000,00 DKK
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Smilehullet (Dianalund), Holbergskole (Dianalund), Børneskolen Filadelfia (Dianalund), Dagcenter Degneparken (Dianalund), Ruds Vedby Skole (Ruds Vedby)
Обособена позиция №: 1
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Kørsel af brugere til og fra Smilehullet (Dianalund), Holbergskole (Dianalund), Børneskolen Filadelfia (Dianalund), Dagcenter Degneparken (Dianalund) og Ruds Vedby Skole (Ruds Vedby). Kørslen vurderes pt. at omfatte ca. 23- 42 brugere på hverdage.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 780 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Sorø Borgerskole (Sorø), Pedersborg Skole (Sorø), Lynge Dagcenter (Sorø), Røde Kors Dagcenter (Sorø), Sundhedscenter Sorø (Sorø)
Обособена позиция №: 2
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Kørsel af brugere til og fra Sorø Borgerskole (Sorø), Pedersborg Skole (Sorø), Lynge Dagcenter (Sorø), Røde Kors Dagcenter (Sorø), Sundhedscenter Sorø (Sorø). Kørslen vurderes pt. at omfatte ca. 45 — 62 brugere på hverdage.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 1 675 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Stenlille Skole — Lang og farlig skolevej, Fremsprogsklassen, Specialundervisning (Stenlille)
Обособена позиция №: 3
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Kørsel af brugere til og fra Stenlille Skole (Stenlille). Kørslen vurderes pt. at omfatte ca. 43 brugere på hverdage.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 790 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Rosenkilde Skole (Slagelse), Byskovgård Børnehavne (Slagelse), Lille Valbygård Skole (Slagelse)
Обособена позиция №: 4
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Kørsel af brugere til og fra Rosenkilde Skole (Slagelse), Byskovgård Børnehavne (Slagelse), Lille Valbygård Skole (Slagelse). Kørslen vurderes pt. at omfatte ca. 12 brugere på hverdage.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 915 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
CSU (Slagelse), Egholt Skole (Sorø), ZBC (Ringsted), Hjortholm Kostskole (Fuglebjerg), Skovgaarden (Fuglebjerg), Søgården (Hvalsø)
Обособена позиция №: 5
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
60130000 Специализирани услуги за пътен превоз на пътници, 60112000 Услуги на обществения пътен транспорт
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: DK02 Sjælland
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Kørsel af brugere til og fra CSU (Slagelse), Egholt Skole (Sorø), ZBC (Ringsted), Hjortholm Kostskole (Fuglebjerg), Skovgaarden (Fuglebjerg), Søgården (Hvalsø). Kørslen vurderes pt. at omfatte ca. 9 brugere på hverdage.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6.
Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 915 000,00 DKK
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 9
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация

Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1.
Условия за участие
III.1.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Ansøger (for selskaber den ansvarlige leder) skal opfylde de kvalifikationskrav, der følger af lov om buskørsel (lovbekendtgørelse nr. 1050 af 12.11.2012 med senere ændringer) og have tilladelse fra Trafik- og Byggestyrelsen til erhvervsmæssig personbefordring (Vognmandstilladelse). Ansøger skal endvidere være optaget i CVR-registeret.
III.1.4.
Обективни правила и критерии за участие
Списък и кратко описание на правила и критерии:
Udbudslovens §§ 135-136, 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 6, og 138 om udelukkelsesgrunde finder anvendelse, jf. implementeringsbekendtgørelsen til forsyningsvirksomhedsdirektivet § 10, stk. 2. Ansøgere, der befinder sig under omstændigheder som anført i udbudslovens §§ 135, stk. 1 og 3, 136 og 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 6, er udelukket fra at deltage i udbuddet. En ansøger, der på et hvilket som helst tidspunkt under udbuddet bliver omfattet af en af udelukkelsesgrundene vil blive udelukket fra udbuddet, medmindre den pågældende inden for en af Movia fastsat rimelig frist fremlægger dokumentation, der viser Tilbudsgivers pålidelighed, jf. udbudslovens § 138. Ansøgeren skal alene indgive det fælles europæiske udbudsdokument som foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrundene og for at ansøgeren opfylder minimumskravene til egnethed. Hvis ansøgeren er et konsortium, skal oplysningerne afgives for hver af konsortiedeltagerne.
III.1.6.
Изискуеми депозити и гаранции
Til sikkerhed for operatørens opfyldelse af kørselsaftalen stilles gennem anerkendt pengeinstitut/kautionsforsikringsselskab en ubetinget og uigenkaldelig anfordringsgaranti, der beløbsmæssigt svarer til 10 % af den ved kontraktindgåelse estimerede årlige kontraktværdi.
III.1.8.
Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката
Konsortier vil skulle hæfte solidarisk og ubegrænset for kontraktens opfyldelse.
III.2.
Условия във връзка с поръчката
III.2.1.
Информация относно определена професия
Изпълнението на поръчката е ограничено до определена професияПозоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:
Lovbekendtgørelse nr. 1050 af 12.11.2012 med senere ændringer.
III.2.2.
Условия за изпълнение на поръчката
Der henvises til udbudsmaterialet.

Раздел ІV: Процедура

IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): да
IV.2.
Административна информация
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 08/08/2017 Местно време: 14:00
IV.2.3.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Датски
IV.2.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Офертата трябва да бъде валидна до: 01/01/2018
IV.2.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 08/08/2017 Местно време: 14:01
Място:
Trafikselskabet Movia, Gammel Køge Landevej 3, 2500 Valby.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Der er ikke adgang til åbning af tilbud.

Раздел VІ: Допълнителна информация

VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.3.
Допълнителна информация
Et af udbudsdokumenterne (dataark) på udbudssiden, som indeholder særlige personfølsomme oplysninger, er blevet subtraheret for disse oplysninger. Disse oplysninger vil kunne fremsendes ved udfyldelse af Movias fortrolighedserklæring (Bilag 9), hvorefter dokumentet kan fremsendes til tilbudsgiveren.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Klagenævnet for Udbud
Пощенски адрес: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Град: København
Пощенски код: 2100
Държава: Дания
Електронна поща: klfu@erst.dk
Телефон: +45 35291095
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Efter Klagenævnslovens § 7 skal klage over udbud eller beslutninger afholdt i henhold forsyningsdirektivet, der ikke er en klage over ikke at være prækvalificeret, skal være indgivet til klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter offentliggørelse af bekendtgørelse i EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Efter Klagenævnslovens § 6, stk. 4, skal klager, senest samtidig med indgivelse af klage over ordregiver til klagenævnet, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage er indgivet til klagenævnet.
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Пощенски адрес: Carl Jacobsens Vej 35
Град: Valby
Пощенски код: 2500
Държава: Дания
Електронна поща: kfst@kfst.dk
Телефон: +45 41715000
Интернет адрес: http://www.kfst.dk
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
04/07/2017