Официален уебсайт на Европейския съюз

335544-2024 - Състезателна процедура

Изглед на обявлението

Резюме

TED v2 - Viewer
Състезателна процедура
НорвегияСтроителни и монтажни работи
Project: E134 Vågslid-Seljestad - Lot: E134 Røldal-Seljestad
Vestland (NO0A2)
Вид процедураДоговаряне с предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура / състезателна с договаряне

Купувач
КупувачStatens vegvesen
Електронна пощаfirmapost@vegvesen.no
НорвегияMoss

LOT-0000Project: E134 Vågslid-Seljestad - Lot: E134 Røldal-Seljestad
Строителни и монтажни работи
Vestland (NO0A2)
Начална дата09/02/2025 Крайна дата на продължителността14/05/2031
Краен срок за получаване на заявления за участие08/07/2024 - 10:00:00 (UTC)

Езици и формати

Официален език (Подписан PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
ENИзтегляне на подписания PDF файл
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGИзтегляне на PDF файла
CSИзтегляне на PDF файла
DAИзтегляне на PDF файла
DEИзтегляне на PDF файла
ELИзтегляне на PDF файла
ESИзтегляне на PDF файла
ENИзтегляне на PDF файла
ETИзтегляне на PDF файла
FIИзтегляне на PDF файла
FRИзтегляне на PDF файла
GAИзтегляне на PDF файла
HRИзтегляне на PDF файла
HUИзтегляне на PDF файла
ITИзтегляне на PDF файла
LTИзтегляне на PDF файла
LVИзтегляне на PDF файла
MTИзтегляне на PDF файла
NLИзтегляне на PDF файла
PLИзтегляне на PDF файла
PTИзтегляне на PDF файла
ROИзтегляне на PDF файла
SKИзтегляне на PDF файла
SLИзтегляне на PDF файла
SVИзтегляне на PDF файла

Машинен превод (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Обявление

Текущ езикИкона за помощ
109/2024
335544-2024 - Състезателна процедура
Норвегия – Строителни и монтажни работи – Project: E134 Vågslid-Seljestad - Lot: E134 Røldal-Seljestad
OJ S 109/2024 06/06/2024
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Строителство
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеStatens vegvesen
Електронна пощаfirmapost@vegvesen.no
Правна категория на купувачаПублично предприятие, контролирано от орган на централната власт
Дейност на възлагащия органУслуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеProject: E134 Vågslid-Seljestad - Lot: E134 Røldal-Seljestad
ОписаниеThe Norwegian Public Roads Administration has planned a new E134 between Vågsli-Seljestad, shown in Figure A2-1. This contract is for construction stage 1 E134 Røldal-Seljestad, which is located in Ullensvang municipality in Vestland county. Construction phase 1 mainly comprises the construction of a new tunnel of approx. 12.4 km, in addition to the existing road. Construction phase 1 is shown in Figure A2-2. A new road and tunnel will satisfy the community goals set for the project.
Идентификатор на процедурата526f06fb-098c-4a98-8add-42359f8f181e
Вътрешен идентификатор24/86721
Вид процедураДоговаряне с предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура / състезателна с договаряне
Процедурата се ускоряване
Основни характеристики на процедуратаAbove the threshold: in accordance with the procurement regulations §5-3 Procurement procedure: competition with negotiations, in accordance with the procurement regulations. § 13-1, cf. § 13-2
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаСтроителство
Основна класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни работи
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Vestland (NO0A2)
Допълнителна информацияUllensvang municipality in Vestland County.
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информацияA tender conference will be held 18-06-2024, 12:00, meet at Røldalterrassen in Røldal. Registration for the tender conference will be via KGV. The contracting authority has assessed that the procurement has, in its nature, a climate footprint and an environmental impact that is immaterial. The justification is in the tender documentation (Annex 1 Justification for using climate requirements instead of award criteria).
Правно основание
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателствоIs the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
БанкрутIs the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
КорупцияIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the enforceable verdict been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Corruption as defined in Article 3 of the convention on corruption, involving servicemen in the European Communities or in European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1) and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Споразумение с кредиторитеIs the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Участие в престъпна организацияIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the legally enforceable verdict been convicted of participation in a criminal organisation by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 in article 2 of The Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on combating organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренциятаHas the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?
Нарушение на задължения в областта на екологичното правоIs the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Изпиране на пари или финансиране на тероризмаIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event of a legal verdict been convicted of money laundering or financing terrorism by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies?Wedding money or financing terrorismAs a rejection period determined directly in the judgement that still applies?White money or financing terrorism. defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
ИзмамиIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the legally enforceable verdict been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Speed as discussed in Article 1 of the convention on protection of the European Communities' financial interests (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
Детски труд и други форми на трафик на хораIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at a legally enforceable verdict been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a judgement handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barneworks and other forms of human trafficking as defined in the judgement that still applies?Barnearbeid as well as other forms of human trafficking as defined as defined in the judgement?<p article 2 of the European Parliament and the Council ́s directive 2011/36/EU of 5. April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
НеплатежоспособностIs the tenderer in an insolvency situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Нарушение на задължения в областта на трудовото правоIs the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Администриране на активите от ликвидаторSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедураIf the tenderer: a) has given grossly incorrect information when notifying the information required to check that there is no basis for rejection, or that the qualification requirements are fulfilled, b) failed to provide such information, c) subject to immediately submitting the supporting documents that the contracting authority requests. ord) improperly affected the contracting authority's decision making process in order to acquire confidential information that may give this an unlawful advantage in connection with the competition, or negligently has given misleading information that could have a significant influence on decisions on rejection, selection or award?
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчкаAre tenderers aware of a conflict of interest as stated in national law, the relevant notice or procurement documents?
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчкаHas the tenderer or an entity associated with the supplier advised the contracting authority or in another way been involved in the planning of the competition?
Тежко професионално нарушениеHas the tenderer committed serious errors in professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice or procurement documents.
Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкцииHas the tenderer committed significant breaches of contract in connection with the fulfilment of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to the cancellation of the contract, compensation or other similar sanctions?
Нарушение на задължения в областта на социалното правоIs the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Плащане на социалноосигурителни вноскиHave tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Прекратена стопанска дейностSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Плащане на данъциHas the tenderer not fulfilled his tax and duty obligations in the country in which he is established, and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейностиIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activity by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Terrorist acts or punishable acts of terrorism. acts relating to terrorist activity as defined in Articles 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0000
ЗаглавиеProject: E134 Vågslid-Seljestad - Lot: E134 Røldal-Seljestad
ОписаниеThe Norwegian Public Roads Administration has planned a new E134 between Vågsli-Seljestad, shown in Figure A2-1. This contract is for construction stage 1 E134 Røldal-Seljestad, which is located in Ullensvang municipality in Vestland county. Construction phase 1 mainly comprises the construction of a new tunnel of approx. 12.4 km, in addition to the existing road. Construction phase 1 is shown in Figure A2-2. A new road and tunnel will satisfy the community goals set for the project.
Вътрешен идентификатор1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаСтроителство
Основна класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни работи
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Vestland (NO0A2)
Допълнителна информацияUllensvang municipality in Vestland County.
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата09/02/2025
Крайна дата на продължителността14/05/2031
5.1.6.
Обща информация
Запазено участиеУчастието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)да
Допълнителна информацияA tender conference will be held 18-06-2024, 12:00, meet at Røldalterrassen in Røldal. Registration for the tender conference will be via KGV. The contracting authority has assessed that the procurement has, in its nature, a climate footprint and an environmental impact that is immaterial. The justification is in the tender documentation (Annex 1 Justification for using climate requirements instead of award criteria).
5.1.9.
Критерии за подбор
Критерий
ВидИкономическо и финансово състояние
НаименованиеThe Contractor's economic and financial capacity
ОписаниеTenderers shall have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract, and shall also fulfil the following requirements: 1. Tenderers shall have equity of minimum NOK 100 million. 2. Tenderers shall have an equity ratio of at least 10%. 3. Tenderers shall have an average annual turnover of minimum NOK 500 million in the last three financial years.
Използване на този критерийИзползвани

Критерий
ВидГодност за упражняване на професионалната дейност
НаименованиеThe contractor ́s organisational and legal position.
ОписаниеThe contractor shall be a legally established company or consist of a community of contractors who are legally established companies. The requirement also applies to entities that the contractor will use, cf. point 4.1 below. The contractor shall not be a unit that is affected by the ban in the sanctions regulations of Ukraine § 8n.
Използване на този критерийИзползвани
Критериите ще бъдат използвани за подбор на кандидатите, които да бъдат поканени за втория етап на процедурата
Максимален брой на минаващите оферти5

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеThe contractor ́s technical and professional qualifications.
ОписаниеTenderers shall have sufficient experience with the execution of road projects of a relevant nature and degree of difficulty. The contractor shall, in addition, have sufficient experience of a relevant nature and degree of difficulty from the following central works. 1. Construction of a tunnel for transport based on blasting, rock protection and rock injection. 2. Construction of road installations 3. Tunnel electro and automation 4. Model based engineering design 5. Model based construction The contractor shall have experience from the execution of the central works as mentioned above. If the contractor only has experience from, for example, managing contractual partners, the contractor must rely on other entities that have the necessary experience from the execution of the relevant central works, see B2 point 4.1. For this competition the builder will select up to three to five qualified contractors who will be invited to submit a tender and participate in the negotiations, cf. the tender documentation chapter B3. The selection among the qualified contractors will be based on the builder ́s evaluation of which of the qualified contractors best fulfil the following selection criteria: • The tenderer ́s technical and professional qualifications in accordance with the qualification requirements point 2.4.1. The assessment will be based on the documentation for equivalent qualification requirements, cf. point 2.4.1.
Използване на този критерийНеизползвани

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеHealth, environment and safety (HSE) and quality - HSE system.
ОписаниеTenderers shall have an HSE system that fulfils the requirements in the Regulations on systematic health, environment and safety work in entities (the Internal Control Regulations). The system shall be subject to regular audits.
Използване на този критерийИзползвани

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеHealth, safety and the environment (HSE) and quality - Accident rate (H2-value).
ОписаниеThe contractor, and the contract helpers that he will use to fulfil the technical and professional qualification requirements in point 2.4.1, cf. 4.1, shall have an average H2 for the last three years, which is 12 or lower. If the H2-value is higher than 12, an account shall be provided of the developing trend for the H2-value. In such cases the builder will undertake an overall assessment based on the contractor's account and, on this basis, will still be able to qualify the contractor at this point. Particular events and trends in the account will be emphasised in the overall assessment. If the contractor is a working partnership (supplier consortium), the requirements apply for each of the participants. The H2-value is defined as the number of work accidents with and without absence, divided by the hours performed multiplied by 106.
Използване на този критерийИзползвани

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеHealth, environment and safety (HSE) and quality - Management system for the environment.
ОписаниеTenderers shall be certified in accordance with ISO 14001 (2015), EMAS (EU Eco-Management and Audit Scheme for Environmental Management), or The Eco-Lighthouse Scheme, with relevance to equivalent transport projects.
Използване на този критерийИзползвани

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеHealth, environment and safety (HSE) and quality - Management system for quality
ОписаниеThe contractor shall be certified in accordance with ISO 9001 (2015), of relevance for equivalent transport projects.
Използване на този критерийИзползвани

Критерий
ВидТехнически и професионални способности
НаименованиеAward Criteria
ОписаниеA contract will be awarded to the tenderer with the tender that provides the best relationship between price and quality, cf. the procurement regulations § 18-1 letter c). The following award criteria will form the basis of the evaluation: K1: Tender Sum K2: Organisation and offered key personnel K3: Implementation of the assignment K4: Outer environment and aesthetic quality K5: Reduction of greenhouse gas emissions
Използване на този критерийИзползвани
Информация за втория етап на двуетапна процедура
Минимален брой кандидати, които да бъдат поканени за втория етап на процедурата3
Максимален брой кандидати, които да бъдат поканени за втория етап на процедурата5
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=404960&B=
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеЗадължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиенорвежки
Електронен каталогЗабранено
Краен срок за получаване на заявления за участие08/07/2024 10:00:00 (UTC)
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Електронно фактуриранеЗадължително
Ще се използва електронно поръчванеда
Ще се използва електронно плащанеда
5.1.15.
Техники
Рамково споразумениеНяма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупкиНяма динамична система за покупки
Електронен търгне
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Oslo tingrett
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименованиеStatens vegvesen
Регистрационен номер971032081
ОтделFellesfunksjoner
Пощенски адресSkoggata 19
ГрадMoss
Пощенски код1500
ДържаваНорвегия
Звено за контактFrode Lykkebø
Електронна пощаfirmapost@vegvesen.no
Телефон+47 22073000
Интернет адресhttps://www.vegvesen.no
Роли на тази организация
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално наименованиеOslo tingrett
Регистрационен номер926725939
Пощенски адресC.J. Hambros plass 4
ГрадOslo
Пощенски код0125
ДържаваНорвегия
Електронна пощаoslo.tingrett@domstol.no
Телефон+47 22035200
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението28d8769b-5910-4e53-9cb2-b108de5e2eaf  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението16
Дата на изпращане на известието04/06/2024 15:07:15 (UTC)
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател)04/06/2024 15:30:36 (UTC)
Езици, на които настоящото известие е официално достъпноанглийски
Номер на публикуване на обявлението335544-2024
Номер на броя на ОВ S109/2024
Дата на публикуване06/06/2024