Официален уебсайт на Европейския съюз

34702-2023 - Резултат

Изглед на обявлението

Резюме

2023-OJS13-34702-bg
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Centrální nákup Plzeňského kraje, příspěvková organizace
Национален регистрационен номер: 72046635
Пощенски адрес: Vejprnická 663/56, 318 00 Plzeň
Град: Plzeň
код NUTS: CZ032 Plzeňský kraj
Пощенски код: 318 00
Държава: Чехия
Лице за контакт: Mgr. Richard Volín
Електронна поща: richard.volin@cnpk.cz
Телефон: +420 777357966
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.cnpk.cz
Адрес на профила на купувача: https://ezak.cnpk.cz/profile_display_3.html
I.5.
Основна дейност
Общи обществени услуги
II.1.1.
Наименование
Pevná telefonie Plzeňského kraje 2020 - 2022
Референтен номер: CN/98/CN/19
II.1.2.
Основен CPV код
64200000 Далекосъобщителни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.1.7.
Обща стойност на обществената поръчка
Стойност, без да се включва ДДС: 19 500 000,00 CZK
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: CZ032 Plzeňský kraj
IV.2.1.
Предишна публикация относно тази процедура
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2019/S 194-471687
Наименование:
Pevná telefonie Plzeňského kraje 2020 - 2022
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2.1.
Дата на сключване на договора
04/02/2020
V.2.3.
Наименование и адрес на изпълнителя
Официално наименование: O2 Czech Republic, a.s.
Национален регистрационен номер: 60193336
Пощенски адрес: Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle
Град: Praha 4
код NUTS: CZ010 Hlavní město Praha
Пощенски код: 140 22
Държава: Чехия
Електронна поща: marcel.kurfurst@o2.cz
Телефон: +420 720766162
Интернет адрес: https://www.o2.cz
Изпълнителят е МСП: не
V.2.4.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: 15 000 000,00 CZK
Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 1 094 367,64 CZK
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
13/01/2023

Езици и формати

Официален език (Подписан PDF)

BG
CSИзтегляне на подписания PDF файл
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGИзтегляне на PDF файла
CSИзтегляне на PDF файла
DAИзтегляне на PDF файла
DEИзтегляне на PDF файла
ELИзтегляне на PDF файла
ESИзтегляне на PDF файла
ENИзтегляне на PDF файла
ETИзтегляне на PDF файла
FIИзтегляне на PDF файла
FRИзтегляне на PDF файла
GAИзтегляне на PDF файла
HRИзтегляне на PDF файла
HUИзтегляне на PDF файла
ITИзтегляне на PDF файла
LTИзтегляне на PDF файла
LVИзтегляне на PDF файла
MTИзтегляне на PDF файла
NLИзтегляне на PDF файла
PLИзтегляне на PDF файла
PTИзтегляне на PDF файла
ROИзтегляне на PDF файла
SKИзтегляне на PDF файла
SLИзтегляне на PDF файла
SVИзтегляне на PDF файла

Машинен превод (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Обявление

Текущ езикИкона за помощ
2023-OJS13-34702-bg
34702-2023 - РезултатЧехия-Plzeň: Далекосъобщителни услуги
OJ S 13/2023 18/01/2023
Обявление за възложена поръчка
Услуги
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС

Раздел І: Възлагащ орган

I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Centrální nákup Plzeňského kraje, příspěvková organizace
Национален регистрационен номер: 72046635
Пощенски адрес: Vejprnická 663/56, 318 00 Plzeň
Град: Plzeň
код NUTS: CZ032 Plzeňský kraj
Пощенски код: 318 00
Държава: Чехия
Лице за контакт: Mgr. Richard Volín
Електронна поща: richard.volin@cnpk.cz
Телефон: +420 777357966
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.cnpk.cz
Адрес на профила на купувача: https://ezak.cnpk.cz/profile_display_3.html
I.2.
Информация за съвместно възлагане на обществена поръчка
Поръчката се възлага от централен орган за покупки
I.4.
Вид на възлагащия орган
Регионална или местна агенция/служба
I.5.
Основна дейност
Общи обществени услуги

Раздел ІІ: Предмет

II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Pevná telefonie Plzeňského kraje 2020 - 2022
Референтен номер: CN/98/CN/19
II.1.2.
Основен CPV код
64200000 Далекосъобщителни услуги
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
II.1.4.
Кратко описание
Předmětem veřejné zakázky je průběžné poskytování pevných hlasových a pevných datových telekomunikačních služeb prostřednictvím operátora pro centrálního zadavatele, Plzeňský kraj a organizace PK, a to v rozsahu vymezeném v této Zadávací dokumentaci a přílohách ZD. Rámcová dohoda bude uzavřena na 36 měsíců do 31.12.2022. Centrální zadavatel si vyhradil možnost prodloužení rámcové dohody o 12 měsíců.
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.1.7.
Обща стойност на обществената поръчка
Стойност, без да се включва ДДС: 19 500 000,00 CZK
II.2.
Описание
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: CZ032 Plzeňský kraj
Основно място на изпълнение: Plzeňský kraj
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
Předmětem veřejné zakázky je průběžné poskytování pevných hlasových a pevných datových telekomunikačních služeb prostřednictvím operátora pro centrálního zadavatele, Plzeňský kraj a organizace PK, a to v rozsahu vymezeném v této Zadávací dokumentaci a přílohách ZD. Rámcová dohoda bude uzavřena na 36 měsíců do 31.12.2022. Centrální zadavatel si vyhradil možnost prodloužení rámcové dohody o 12 měsíců.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Цена
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: да
Описание на опциите:
Centrální zadavatel si vyhrazuje možnost prodloužit dobu trvání rámcové dohody s vybraným dodavatelem až o 1 rok (12 měsíců), tj. nejpozději do 31. 12. 2023. Jedná se o vyhrazenou změnu závazku podle § 100 odst. 3 ZZVZ. Předpokládaná hodnota nových služeb nepřekročí 30 % hodnoty této veřejné zakázky. Smluvní vztah bude ukončen uplynutím doby nebo vyčerpáním limitu. Ostatní informace jsou v Zadávací dokumentaci.
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
Poznámka k bodu II.1.7) formuláře: Předpokládaná hodnota VZ bez opce činí 15 000 000 Kč bez DPH (36 měsíců plnění), s opcí 19 500 000 Kč bez DPH.

Раздел ІV: Процедура

IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение
IV.1.6.
Информация относно електронния търг
Използван е електронен търг
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): да
IV.2.
Административна информация
IV.2.1.
Предишна публикация относно тази процедура
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2019/S 194-471687
IV.2.8.
Информация относно прекратяване на динамична система за покупки
IV.2.9.
Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

Раздел V: Възлагане на поръчката

Наименование:
Pevná telefonie Plzeňského kraje 2020 - 2022
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2.
Възлагане на поръчката
V.2.1.
Дата на сключване на договора
04/02/2020
V.2.2.
Информация относно оферти
Брой на получените оферти: 1
Брой на офертите, получени по електронен път: 1
Поръчката е възложена на група от икономически оператори: не
V.2.3.
Наименование и адрес на изпълнителя
Официално наименование: O2 Czech Republic, a.s.
Национален регистрационен номер: 60193336
Пощенски адрес: Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle
Град: Praha 4
код NUTS: CZ010 Hlavní město Praha
Пощенски код: 140 22
Държава: Чехия
Електронна поща: marcel.kurfurst@o2.cz
Телефон: +420 720766162
Интернет адрес: https://www.o2.cz
Изпълнителят е МСП: не
V.2.4.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция: 15 000 000,00 CZK
Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 1 094 367,64 CZK
V.2.5.
Информация относно възлагането на подизпълнител/и

Раздел VІ: Допълнителна информация

VI.3.
Допълнителна информация
K bodu V.2.4) formuláře - Jedná se o souhrnné oznámení za 4. čtvrtletí 2022 podle § 137 písm. b) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Пощенски адрес: tř. Kpt. Jaroše 7
Град: Brno
Пощенски код: 604 55
Държава: Чехия
Електронна поща: posta@uohs.cz
Телефон: +420 542167111
Факс: +420 542167112
Интернет адрес: https://www.uohs.cz/
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Пощенски адрес: tř. Kpt. Jaroše 7
Град: Brno
Пощенски код: 604 55
Държава: Чехия
Електронна поща: posta@uohs.cz
Телефон: +420 542167111
Факс: +420 542167112
Интернет адрес: https://www.uohs.cz/
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
13/01/2023