Официален уебсайт на Европейския съюз
373783-2020 - Изменение на договор
Изглед на обявлението
Официален език (Подписан PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Машинен превод (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Обявление
Текущ език
373783-2020 - Изменение на договорSee the notice on TED website 
373783-2020 - Изменение на договорЛюксембург-Люксембург: Рамкови договори за консултантски услуги за подпомагане на отдела за оценка на операциите на ЕИБ
OJ S 153/2020 10/08/2020
Обявление за изменение
Услуги
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
Раздел І: Възлагащ орган/възложител
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Европейска инвестиционна банка
Официално наименование: Европейска инвестиционна банка
Пощенски адрес: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Град: Luxembourg
код NUTS: LU000 Luxembourg
Пощенски код: L-2950
Държава: Люксембург
Лице за контакт: CS-Procurement
Електронна поща: cs-procurement@eib.org
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.eib.org
Адрес на профила на купувача: http://www.eib.org/about/procurement/index.htm
Раздел ІІ: Предмет
II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Рамкови договори за консултантски услуги за подпомагане на отдела за оценка на операциите на ЕИБ
Референтен номер: HL-1294
II.1.2.
Основен CPV код
79419000 Консултантски услуги, свързани с оценяване
79419000 Консултантски услуги, свързани с оценяване
II.1.3.
Вид на поръчка
Услуги
Услуги
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
Рамкови договори за консултантски услуги за подпомагане на отдела за оценка на операциите на ЕИБ
Обособена позиция №: 1
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
66171000 Финансови консултантски услуги
66171000 Финансови консултантски услуги
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: LU Luxembourg
II.2.4.
Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора
Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) желае да определи до шестима икономически оператори, които могат да предоставят висококачествени услуги, свързани с оценяването. Тези оператори трябва имат високо ниво на експертност в методологията и инструментите за оценяване. Оферентите трябва да бъдат в състояние да докажат, че са изпълнили комплексни оценявания и тяхната способност да изберат подходящи специалисти от сектора с подходящите технически и езикови умения, необходими за завършване на задачите по оценяване в широк кръг от държави, сектори и продукти.
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение, динамична система за закупуване или концесия
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Раздел ІV: Процедура
IV.2.
Административна информация
IV.2.1.
Обявление за възлагане на поръчка, свързано с тази поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2016/S 205-370117
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2016/S 205-370117
Раздел V: Възлагане на поръчката/концесията
Поръчка №: 6
Обособена позиция №: 1
Наименование:
Рамкови договори за консултантски услуги за подпомагане на отдела за оценка на операциите на ЕИБ
V.2.
Възлагане на поръчката/концесията
V.2.1.
Дата на сключване на договора/решението за възлагане на концесия
10/08/2016
10/08/2016
V.2.2.
Информация относно оферти
Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори: не
Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори: не
V.2.3.
Име и адрес на изпълнителя/концесионера
Официално наименование: Economisti Associati Srl
Официално наименование: Economisti Associati Srl
Пощенски адрес: via Rialto 9
Град: Bologna
код NUTS: IT Italia
Пощенски код: 40124
Държава: Италия
Изпълнителят/концесионерът е МСП: неV.2.4.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция/концесията
Обща стойност на обществената поръчка: 2 600 000,00 EUR
Обща стойност на обществената поръчка: 2 600 000,00 EUR
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.3.
Допълнителна информация
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Общ съд
Официално наименование: Общ съд
Пощенски адрес: Rue du Fort Niedergrünewald
Град: Luxembourg
Пощенски код: L-2925
Държава: Люксембург
Електронна поща: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Телефон: +352 43031
Факс: +352 43032100
Интернет адрес: http://curia.europa.eu
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
В рамките на 2 месеца от получаването на известието от ищеца или, в случай че такова липсва, от деня, в който е станало известно.
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
03/08/2020
03/08/2020
Раздел VІI: Изменения по поръчката/концесията
VII.1.
Описание на обществената поръчка след измененията
VII.1.1.
Основен CPV код
79419000 Консултантски услуги, свързани с оценяване
79419000 Консултантски услуги, свързани с оценяване
VII.1.2.
Допълнителни CPV кодове
66171000 Финансови консултантски услуги
66171000 Финансови консултантски услуги
VII.1.3.
Място на изпълнение
код NUTS: LU Luxembourg
VII.1.4.
Описание на обществената поръчка
Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) желае да определи до шестима икономически оператори, които могат да предоставят висококачествени услуги, свързани с оценяването. Тези оператори трябва имат високо ниво на експертност в методологията и инструментите за оценяване. Оферентите трябва да бъдат в състояние да докажат, че са изпълнили комплексни оценявания и тяхната способност да изберат подходящи специалисти от сектора с подходящите технически и езикови умения, необходими за завършване на задачите по оценяване в широк кръг от държави, сектори и продукти.
VII.1.5.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение, динамична система за закупуване или концесия
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
VII.1.6.
Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция/концесията
Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията: 2 600 000,00 EUR
Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията: 2 600 000,00 EUR
VII.1.7.
Име и адрес на изпълнителя/концесионера
Официално наименование: Economisti Associati Srl
Официално наименование: Economisti Associati Srl
Пощенски адрес: via Rialto 9
Град: Bologna
код NUTS: IT Italia
Пощенски код: 40124
Държава: Италия
Изпълнителят/концесионерът е МСП: неVII.2.
Информация относно изменения
VII.2.1.
Описание на измененията
Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката):
Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката):
Първоначалната максимална стойност на рамковото споразумение от 2 600 000 EUR беше увеличена с 950 000 EUR до максималната стойност на рамковото споразумение, която е общо 3 550 000 EUR.
Първоначалната продължителност на рамковото споразумение беше удължена с 1 година, което е в сила от датата на изтичане на неговия срок на действие, т.е. от 20 септември 2020 г. до 19 септември 2021 г.
VII.2.2.
Причини за изменение
Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС)
Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства:
Стойността и продължителността на рамковото споразумение трябваше да се увеличат поради непредвидени забавяния във финализирането на текущата резервна покана за оферти и заради нуждата на осигуряване на непрекъснати основни услуги, предоставяни по този рамков договор.
VII.2.3.
Увеличение на цената
Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената, а също и средното равнище на инфлация във въпросната държава членка, в случая на Директива 2014/23/ЕС)
Стойност, без да се включва ДДС: 2 600 000,00 EUR
Обща стойност на поръчката след измененията
Стойност, без да се включва ДДС: 3 550 000,00 EUR
