Официален уебсайт на Европейския съюз
Всички официални уебсайтове на ЕС се намират в домейна europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Успешно излизане от системата
Излязохте от TED, но все още сте в EU LOGIN. Ако желаете да излезете от EU LOGIN, щракнете тук
400353-2023 - Състезателна процедура
Изглед на обявлението
Резюме
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Официално наименование: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Национален регистрационен номер: 27084377251
Пощенски адрес: Schweidel Utca 2-4.
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1118
Държава: Унгария
Лице за контакт: Holl Richárd
Електронна поща: beszerzes@vbuzrt.hu
Телефон: +36 13819400
Факс: +36 13819401
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.vbuzrt.hu
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Magyar Honvédség Tartalékképző és Támogató Parancsnokság
Официално наименование: Magyar Honvédség Tartalékképző és Támogató Parancsnokság
Национален регистрационен номер: 15845357251
Пощенски адрес: Soroksári Út 152
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1095
Държава: Унгария
Лице за контакт: Solymosi Ferenc
Електронна поща: mh.ttp@mil.hu
Телефон: +36 14346011
Факс: +36 14346035
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.honvedelem.hu
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
Официално наименование: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
Национален регистрационен номер: 15714132251
Пощенски адрес: Újszász Utca 37-39.
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1163
Държава: Унгария
Лице за контакт: Kiss Zoltán
Електронна поща: mh.arb@hm.gov.hu
Телефон: +36 14012320
Факс: +36 14012321
Интернет адрес/и:
I.5.
Основна дейност
Друга дейност: központi beszerző szerv védelem terén
Друга дейност: központi beszerző szerv védelem terén
II.1.1.
Наименование
Üzemanyagtöltő gépkocsik beszerzése 2023
Референтен номер: EKR000320782023
II.1.2.
Основен CPV код
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.1.3.
Вид на поръчка
Доставки
Доставки
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
II.2.1.
Наименование
5-8 m3-es repülőbenzin töltő gépjármű
Обособена позиция №: 1
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
37 m3-es üzemanyag szállító szerelvény
Обособена позиция №: 2
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU331 Bács-Kiskun
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.1.
Наименование
10 m3-es 3 tengelyes üzemanyag töltő gépjármű
Обособена позиция №: 3
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU331 Bács-Kiskun
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 02/08/2023 Местно време: 10:00
Дата: 02/08/2023 Местно време: 10:00
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Унгарски
Унгарски
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
29/06/2023
29/06/2023
Езици и формати
Обявление
Текущ език
400353-2023 - Състезателна процедураSee the notice on TED website 
400353-2023
400353-2023 - Състезателна процедураУнгapия-Будапеща: Камиони цистерни за бензин
OJ S 126/2023 04/07/2023
Обявление за поръчка
Доставки
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
Раздел І: Възлагащ орган
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Официално наименование: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Национален регистрационен номер: 27084377251
Пощенски адрес: Schweidel Utca 2-4.
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1118
Държава: Унгария
Лице за контакт: Holl Richárd
Електронна поща: beszerzes@vbuzrt.hu
Телефон: +36 13819400
Факс: +36 13819401
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.vbuzrt.hu
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Magyar Honvédség Tartalékképző és Támogató Parancsnokság
Официално наименование: Magyar Honvédség Tartalékképző és Támogató Parancsnokság
Национален регистрационен номер: 15845357251
Пощенски адрес: Soroksári Út 152
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1095
Държава: Унгария
Лице за контакт: Solymosi Ferenc
Електронна поща: mh.ttp@mil.hu
Телефон: +36 14346011
Факс: +36 14346035
Интернет адрес/и:
Основен адрес: http://www.honvedelem.hu
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
Официално наименование: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
Национален регистрационен номер: 15714132251
Пощенски адрес: Újszász Utca 37-39.
Град: Budapest
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1163
Държава: Унгария
Лице за контакт: Kiss Zoltán
Електронна поща: mh.arb@hm.gov.hu
Телефон: +36 14012320
Факс: +36 14012321
Интернет адрес/и:
I.2.
Информация за съвместно възлагане на обществена поръчка
Поръчката обхваща съвместно възлагане
Поръчката се възлага от централен орган за покупки
I.3.
Комуникация
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000320782023/reszletek
Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000320782023/reszletek
Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000320782023/reszletek
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени горепосоченото/ите място/места за контакт
I.4.
Вид на възлагащия орган
Друг тип: A Kbt. 5. § (1) bekezdés b) pontja szerinti ajánlatkérő
Друг тип: A Kbt. 5. § (1) bekezdés b) pontja szerinti ajánlatkérő
I.5.
Основна дейност
Друга дейност: központi beszerző szerv védelem terén
Друга дейност: központi beszerző szerv védelem terén
Раздел ІІ: Предмет
II.1.
Обхват на обществената поръчка
II.1.1.
Наименование
Üzemanyagtöltő gépkocsik beszerzése 2023
Референтен номер: EKR000320782023
II.1.2.
Основен CPV код
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.1.3.
Вид на поръчка
Доставки
Доставки
II.1.4.
Кратко описание
Adásvételi szerződés üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése, kezelői és karbantartói típusképzés és karbantartás elvégzése tárgyban, három részben, az alábbiak szerint:
1. rész: 5-8 m3-es repülőbenzin töltő gépjármű, kezelői és karbantartói típusképzés megtartása és karbantartás elvégzése
2. rész: 37 m3-es üzemanyag szállító szerelvény, kezelői és karbantartói típusképzés megtartása és karbantartás elvégzése
3. rész: 10 m3-es 3 tengelyes üzemanyag töltő-szállító gépjármű, kezelői és karbantartói típusképzés megtartása és karbantartás elvégzése
A részletes műszaki leírást és követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok (továbbiakban: KD) tartalmazzák.
II.1.5.
Прогнозна обща стойност
II.1.6.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
5-8 m3-es repülőbenzin töltő gépjármű
Обособена позиция №: 1
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok
Основно място на изпълнение:
Magyarország_5008_Szolnok_Kilián_út_1
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
1 db 5-8 m3-es közúti üzemanyag töltő-szállító gépjármű (a gépjármű N3 kategóriájú, mely alatt Ajánlatkérő az 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet 2. § (9) bekezdés f) pontja szerinti járműkategóriát érti).
- A beszerzendő jármű feleljen meg a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) UN 1203 anyag szállítására vonatkozó követelményeinek.
Főbb műszaki paraméterek:
- Különleges előírások ADR 6.8.4 szerint: TE 7, TE 19;
- dízelüzemű (MSZ EN 590:2013 gázolajjal üzemeltethető), EURO6 környezetvédelmi besorolású
- motor maximális teljesítménye: Pmax ≥ 320 LE;
- automata vagy robotizált sebességváltó, kúszófokozattal;
- Legyen alkalmas RB-100LL repülőbenzin (UN szám: 1203) folyamatos tárolására, szállítására, illetve kiszolgálására;
- Tartánytest:
a) alumínium-ötvözet vagy rozsdamentes acél;
b) bruttó űrtartalom: min. 5000, max. 8000 liter;
- vízleválasztó szűrő: legalább 1 μm szűrési finomságú a STANAG 3149 NATO szabványnak megfelelően;
- hidraulikusan meghajtott, megfordítható szárnylapátos szivattyú;
- Eladó köteles magyar nyelven a kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány (10-10 fő) részére típusképzést (elméleti és gyakorlati oktatást) tartani.
Eladó köteles a jótállás időtartama (24 hónap) alatti kötelező karbantartások elvégzésére.
Ajánlatkérő (továbbiakban: AK) hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdésére.
A részletes műszaki leírást és követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Цена
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
AK a Kbt. 76. § (5) bekezdésében foglaltakkal összhangban a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felel meg és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek érdekében részletes, minden elvárt műszaki szempontot figyelembe vevő műszaki leírás készült.
A termék vételára, valamint a karbantartás díja a szerződés hatálya alatt változatlan. Az ajánlati ár tartalmazza a felkészítés költségét, illetve minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától.
A II.2.5) pontban megadott értékelési szempont vonatkozásában Ajánlatkérő a felolvasólap szerinti nettó mindösszesen árat értékeli.
A II.2.7) pontban meghatározott 48 hónap az alábbiak szerint értelmezendő: A szerződést a felek annak hatálybalépésétől (szerződéskötés) a termék átadását követő 24 hónap határozott időtartamra kötik.
A teljesítési határidő a termékek átadására és a felkészítés megtartására: a szerződéskötéstől számított 24 hónap.
A jótállás időtartama alatti kötelező karbantartások elvégzése 24 hónap időtartamban az Átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásnak időpontjától számítva.
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
37 m3-es üzemanyag szállító szerelvény
Обособена позиция №: 2
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU331 Bács-Kiskun
Основно място на изпълнение:
Magyarország_6000_Kecskemét_Reptéri_út_4.
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
1 db 37 m3-es közúti üzemanyag szállító félpótkocsi vontató bázisjárművel (a gépjármű N3 kategóriájú, mely alatt AK az 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet 2. § (9) bekezdés f) pontja szerinti járműkategóriát érti).
- A beszerzendő jármű feleljen meg „a közúti járművek megvizsgálásáról” szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM és „a közúti járművek forgalomba helyezéséről és forgalomban tartásáról” szóló többször módosított 6/1990 (IV. 12.) KöHÉM rendeletek, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) UN 1223 és UN 1202 anyag szállítására vonatkozó követelményeinek.
Főbb műszaki paraméterek:
- Különleges előírások az ADR 6.8.4. bekezdése szerint: TE7, TE19;
- a jármű hajtásképlete: három tengelyes, legalább egy tengely hajtott, „A” és „B” tengely kormányzott;
- dízelüzemű (MSZ EN 590:2013 gázolajjal üzemeltethető), EURO6 környezetvédelmi besorolású;
- motor teljesítménye: min. 500 LE;
- automata vagy robotizált sebességváltó, kúszófokozattal;
- Legyen alkalmas:
a) JET-A1 repülőpetróleum (UN szám: 1223) szállítására és repülőeszközbe történő közvetlen kiszolgálásra (adalékolt JET-A1 repülőpetróleum, jegesedésgátló adalékanyag, kopás és korrózió gátló adalékanyag, vezetőképesség javító adalékanyag).
b) gázolaj szállítására és leadására (a szükséges tisztítást és tartozék cserét, valamint egyéb eljárást követően).
- Tartánytest - önhordó:
a) Alumínium ötvözet;
b) Bruttó űrtartalom: kb. 37 000 liter, +/-10%;
- Hidraulikusan meghajtott, önfelszívó szivattyú;
- A szűrőbetét legalább 1 μm szűrési finomságú vízleválasztó legyen a STANAG 3149 NATO szabványnak megfelelően;
- Eladó köteles magyar nyelven a kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány (10-10 fő) részére típusképzést (elméleti és gyakorlati oktatást) tartani.
Eladó köteles a jótállás időtartama (24 hónap) alatti kötelező karbantartások elvégzésére.
AK hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdésére.
A részletes műszaki leírást és követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Цена
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
AK a Kbt. 76. § (5) bekezdésében foglaltakkal összhangban a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felel meg és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek érdekében részletes, minden elvárt műszaki szempontot figyelembe vevő műszaki leírás készült.
A termék vételára, valamint a karbantartás díja a szerződés hatálya alatt változatlan. Az ajánlati ár tartalmazza a felkészítés költségét, illetve minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától.
A II.2.5) pontban megadott értékelési szempont vonatkozásában Ajánlatkérő a felolvasólap szerinti nettó mindösszesen árat értékeli.
A II.2.7) pontban meghatározott 48 hónap az alábbiak szerint értelmezendő: A szerződést a felek annak hatálybalépésétől (szerződéskötés) a termék átadását követő 24 hónap határozott időtartamra kötik.
A teljesítési határidő a termékek átadására és a felkészítés megtartására: a szerződéskötéstől számított 24 hónap.
A jótállás időtartama alatti kötelező karbantartások elvégzése 24 hónap időtartamban az Átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásnak időpontjától számítva.
II.2.
Описание
II.2.1.
Наименование
10 m3-es 3 tengelyes üzemanyag töltő gépjármű
Обособена позиция №: 3
II.2.2.
Допълнителни CPV кодове
34133110 Камиони цистерни за бензин
34133110 Камиони цистерни за бензин
II.2.3.
Място на изпълнение
код NUTS: HU331 Bács-Kiskun
Основно място на изпълнение:
Magyarország_6044_Kecskemét_Belsőnyír_280
II.2.4.
Описание на обществената поръчка
1 db 10 m3-es 3 tengelyes üzemanyag töltő-szállító gépjármű (a gépjármű N3 kategóriájú, mely alatt AK az 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet 2. § (9) bekezdés f) pontja szerinti járműkategóriát érti).
- A beszerzendő jármű feleljen meg a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) UN 1202 anyag szállítására vonatkozó követelményeinek.
Főbb műszaki paraméterek:
- Különleges előírások ADR 6.8.4 szerint: TE 7, TE 19;
- a jármű hajtásképlete: három tengelyes, legalább két tengely hajtott;
- dízelüzemű (MSZ EN 590:2013 gázolajjal üzemeltethető), EURO6 környezetvédelmi besorolású;
- motor maximális teljesítménye: Pmax≥ 440 LE;
- automata vagy robotizált sebességváltó, kúszófokozattal;
- Legyen alkalmas: Gázolaj (UN szám: 1202) szállítására és szárazföldi gép és harcjárművek hajtóanyaggal történő közvetlen kiszolgálására;
- Tartánytest:
a) Alumínium ötvözet;
b) Bruttó űrtartalom: kb. 10 000 liter +/-10%;
- A gázolaj kiszolgálására 25 μm szűrési finomságú szűrőbetéttel kell rendelkeznie;
- hidraulikusan meghajtott, megfordítható szárnylapátos szivattyú
- Eladó köteles magyar nyelven a kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány (10-10 fő) részére típusképzést (elméleti és gyakorlati oktatást) tartani.
Eladó köteles a jótállás időtartama (24 hónap) alatti kötelező karbantartások elvégzésére.
AK hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 46. § (3) bekezdésére.
A részletes műszaki leírást és követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
II.2.5.
Критерии за възлагане
Критериите по-долу
Критериите по-долу
Цена
II.2.6.
Прогнозна стойност
II.2.7.
Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки
Продължителност в месеци: 48
Продължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.11.
Информация относно опциите
Опции: не
Опции: не
II.2.13.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14.
Допълнителна информация
AK a Kbt. 76. § (5) bekezdésében foglaltakkal összhangban a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintettel arra, hogy ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felel meg és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek érdekében részletes, minden elvárt műszaki szempontot figyelembe vevő műszaki leírás készült.
A termék vételára, valamint a karbantartás díja a szerződés hatálya alatt változatlan. Az ajánlati ár tartalmazza a felkészítés költségét, illetve minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától.
A II.2.5) pontban megadott értékelési szempont vonatkozásában Ajánlatkérő a felolvasólap szerinti nettó mindösszesen árat értékeli.
A II.2.7) pontban meghatározott 48 hónap az alábbiak szerint értelmezendő: A szerződést a felek annak hatálybalépésétől (szerződéskötés) a termék átadását követő 24 hónap határozott időtartamra kötik.
A teljesítési határidő a termékek átadására és a felkészítés megtartására: a szerződéskötéstől számított 24 hónap.
A jótállás időtartama alatti kötelező karbantartások elvégzése 24 hónap időtartamban az Átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásnak időpontjától számítva.
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1.
Условия за участие
III.1.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
1-3. részek tekintetében:
Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó (továbbiakban: AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Kbt. 74. § (1) bekezdés a) és b) pontjai irányadók.
A kizáró okok fenn nem állását AT(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet előzetesen az egységes európai közbeszerzési dokumentummal (EEKD) köteles igazolni a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. fejezetében foglaltak szerint. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (3)-(5), 64.§, és a Kr. 4. § (3) rendelkezéseire. Azon AV(k) vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4), ill. a Kr. 15. § (2) bekezdés alapján AT-nek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap).
AT-nek EKR űrlap benyújtásával nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
A Kbt. 69. § (4)-(6) alapján a felhívott AT-nek a Kr. 1.-8. §, 10.§, 12.-16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11)-(11a) és a Kr. 1. § (7) rendelkezéseire. A Kr. 1.§ (5) bekezdése alapján, a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén az Ajánlatkérő az igazolások hitelességét a VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi.
III.1.3.
Технически и професионални възможности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bekezdésnek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát, részletes információk megadása nélkül az EEKD IV. rész α (alfa) szakasz kitöltésével.
AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető Ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével hívja fel az alábbi alkalmassági követelmények igazolására.
1-3. részek tekintetében:
M1.) AT - figyelemmel a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontjára - a Kr. 21. § (1) bekezdés c) pontja alapján rendelkezzen érvényes, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezet által tanúsított "Gépjárművek gyártása és/vagy kereskedelme és/vagy forgalmazása" tevékenységi körre vonatkozó ISO 9001:2015, vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti minőségirányítási rendszerrel, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés egyéb bizonyítékával. Igazolás módja: érvényes, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó, "Gépjárművek gyártása és/vagy kereskedelme és/vagy forgalmazása" tevékenységi körre vonatkozó ISO 9001:2015, vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti tanúsítvány egyszerű másolatának vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés egyéb bizonyítékának benyújtása. AK hivatkozik a Kr. 24. § (3) bekezdésére.
M2.) AT - figyelemmel a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontjára - a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján rendelkezzen az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben befejezett, de max. 6 éven belül megkezdett, a közbeszerzés tárgyához illeszkedő (N3 kategóriájú tehergépjármű) szerződésszerűen teljesített szállításait igazoló referenciával.
Igazolás módja: Referencianyilatkozat vagy igazolás benyújtása, amely legalább az alábbiakat tartalmazza:
- a szállítás tárgya és értéke (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen);
- szerződést kötő másik fél megnevezése;
- a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja (év/hónap/napban)
- továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
A referenciát a Kr. 22. § (1) - (2) bekezdése szerint kell igazolni.
Ajánlatkérő hivatkozik a Kr. 21/A. § és a Kr. 21. § (1a) bekezdésére.
AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (4)-(5), 65. § (7), (9), (11)-(12), 67. § (3), 69. § (11)-(11a), (14) bekezdésben foglaltakra.
Изисквано минимално/ни ниво/а:
M1.) AT alkalmatlan, ha nem rendelkezik gépjárművek gyártása és/vagy kereskedelme és/vagy forgalmazása tevékenységi körre vonatkozó ISO 9001:2015 vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti, független akkreditált szervezet által tanúsított minőségirányítási rendszerrel vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés egyéb bizonyítékával.
AK az ISO 9001:2015 szabvánnyal egyenértékű tanúsításnak és a minőségirányítási rendszer egyenértékű egyéb bizonyítékának fogadja el különösen, de nem kizárólagosan bármely nemzeti rendszerben akkreditált szervezettől származó, a beszerzés tárgyához illeszkedő tanúsítást, amennyiben az ISO 9001:2015, az ISO 9001 ágazat specifikus szabványa, vagy nemzetközileg elfogadott minőségirányításra vonatkozó szabvány szerinti (például TL 9000 Minőségirányítási Rendszer (QMS)), valamint a katonai követelmények alapján kiépített és jogszabályban notifikált tanúsító szervezettől származó AQAP 2110 vagy AQAP 2120 minőségirányítási rendszer tanúsítást/igazolást.
M2.) AT alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben befejezett, de maximum 6 éven belül megkezdett
N3 kategóriájú tehergépjármű szerződésszerű szállítását igazoló referenciával - 1. rész vonatkozásában legalább nettó 130 000 000,-Ft, 2. rész vonatkozásában legalább nettó 200 000 000,-Ft, a 3. rész vonatkozásában legalább nettó 120 000 000,-Ft értékben.
A fenti referenciakövetelmények egy vagy több szerződésből is teljesíthetőek, egy referenciaigazolás, illetve nyilatkozat több rész esetében felhasználható.
Amennyiben a benyújtott referenciában szerepeltetett ellenszolgáltatás nem forintban kerül meghatározásra, a különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a teljesítés időpontjában érvényes MNB által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. A nem HUF-ban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.
III.2.
Условия във връзка с поръчката
III.2.2.
Условия за изпълнение на поръчката
Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). AK előleget nem fizet.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési - és kötbérfeltételeket a KD részeként kiadott Adásvételi szerződéstervezet tartalmazza.
Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás
Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 135. § (1), (6) bekezdéseire, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseire.
Раздел ІV: Процедура
IV.1.
Описание
IV.1.1.
Вид процедура
Открита процедура
Открита процедура
IV.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
IV.1.8.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): да
Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): да
IV.2.
Административна информация
IV.2.2.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Дата: 02/08/2023 Местно време: 10:00
Дата: 02/08/2023 Местно време: 10:00
IV.2.3.
Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
Унгарски
Унгарски
IV.2.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в месеци: 1 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
Продължителност в месеци: 1 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.2.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 02/08/2023 Местно време: 12:00
Дата: 02/08/2023 Местно време: 12:00
Място:
A 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, kettő órával később kezdi meg.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
A bontás időpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben AK számára hozzáférhetővé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek az AT-k részére elérhetővé teszi.
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.2.
Информация относно електронното възлагане
Ще се използва електронно фактуриране
Ще се приема електронно заплащане
VI.3.
Допълнителна информация
1. AK jelen közbeszerzési eljárásra a Kbt. 40. § alapján az EKR-ben történő lebonyolítást írja elő. Az eljárásban való részvétel előfeltétele az EKR rendszerben történő ajánlattevői regisztráció.
2. Az ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren (www.ekr.gov.hu) keresztül kell és lehet benyújtani. Kérjük, hogy az EKR-ben a dokumentumok/nyilatkozatok egyszerű elektronikus másolatait - azaz a nem elektronikus űrlap formájában rendelkezésre álló nyilatkozatokat - szkennelt, .pdf vagy .xls fájlformátumban, (tömörített formátum: .zip vagy .rar) benyújtani szíveskedjenek. Alkalmazandó a Kbt. 41/A. §-a.
3. Az eljárás nyelve a magyar. Ha az ajánlatban valamely dokumentum. nem magyar nyelven került csatolásra, úgy azt az AT magyar nyelvű fordításban is köteles benyújtani. AK AT általi fordítását elfogadja. AK hivatkozik a Kbt. 47. § (2) bekezdésére.
4. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. §-ban foglaltak szerint kell eljárni, továbbá az ajánlathoz csatolni kell a közös AT-k erre vonatkozó megállapodását.
5. AT köteles benyújtani a KD 18.1. A) 11. pontja szerinti kötelező nyilatkozatokat. A benyújtandó dokumentumok részletes listáját a KD tartalmazza.
6. A 2011. évi CXCV. törvény 41.§ (6) szerinti átláthatósági nyilatkozat benyújtása a szerződéskötés feltétele. Ennek elmaradása szerződéskötéstől való visszalépésének minősül.
7. AT nyújtsa be az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró, az AT és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazd. szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás mintáját, adott esetben meghatalmazást.
8. A Kr. 1 13. § alapján AT köteles ajánlatához csatolni a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
9. AK a Kbt. 71. §-a szerint biztosítja a hiánypótlást. AK a Kbt. 71. § (6) bek. szerinti korlátozást nem alkalmazza.
10. AK a IV.2.6) pontban írt 1 hónap alatt 30 napot ért.
11. A III.1.3) M1.) és M2.) pont szerinti alkalmassági feltétel és az előírt igazolási módja a minősített AT-k hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb.
12. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját.
13. Az eljárás során valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET).
14. AK a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítéséhez.
15. FAKSZ: Dr. Sebestyén Sára (lajstromszám: 00813), helyettes: Dr. Mondschein Anita (lajstromszám: 00556)
16. AT szakmai ajánlatként csatoljon ajánlatához magyar nyelvű termékleírást olyan részletezettséggel, amelyből megállapítható a Műszaki leírásnak való megfelelőség (feltüntetve a megajánlott termék gyártóját, típusát). A termékleírás tartalmazza a KD 3. számú melléklete szerinti táblázatot is kitöltve.
17. AK jelen közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódóan előzetes piaci konzultációt folytatott le, amelynek összefoglalója az alábbi helyről érhető el: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/meginditott-elozetes-piaci-konzultaciok/EKR000150352023/reszletek
18. A Kr. 1. § (9) bekezdése alapján Ajánlattevő az Európai Unió Tanácsának az ukrajnai helyzet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló 2022/576 rendeletének 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalom vonatkozásában a KD. 7. sz. melléklete szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani az ajánlatában.
19. AT köteles legkésőbb a teljesítés időpontjában benyújtani az 1. és 3. részek vonatkozásában a járműre vonatkozó, a 2. rész vonatkozásában a bázisjárműre vonatkozó érvényes - a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott - típusbizonyítványának határozati részét papír alapon, teljes terjedelmében elektronikusan.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Пощенски адрес: Riadó u. 5
Град: Budapest
Пощенски код: 1026
Държава: Унгария
Електронна поща: dontobizottsag@kt.hu
Телефон: +36 18828592
Факс: +36 18828593
VI.4.3.
Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
A Kbt. 148. § szerint.
VI.4.4.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Пощенски адрес: Riadó u. 5
Град: Budapest
Пощенски код: 1026
Държава: Унгария
Електронна поща: dontobizottsag@kt.hu
Телефон: +36 18828592
Факс: +36 18828593
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
29/06/2023
29/06/2023

Този сайт се управлява от: Служба за публикации на Европейския съюз
Нуждаете се от помощ?
Правни аспекти

Научете повече на europa.eu
Социални медии
Социални медии
Социални медии
Институции и органи на ЕС
Институции и органи на ЕС